Sluta gå

Vad betyder Sluta gå?

Exempel på användning av Sluta gå

• Jag kun de inte sluta gå., Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-10).
• pensionä rerna har inte möjlighet att betala via Swish och många kommer att sluta, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-16).
• Det har varit tyst så länge att ingen kan höra tågen sluta gå på den gamla ängen, Källa: Haparandabladet (2013-09-20).
• tillbaka i sätet och suckar behagfullt, ser det ut som att luften aldrig ska sluta, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-26).
• blir en förändring inom en snar framtid tror jag att många kommer ledsna och sluta, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-09).
• Jag har sett rälsar brytas upp tåg sluta gå och där fanns också du och jag sorn, Källa: Haparandabladet (2014-10-03).
• Det handlar inte örn att sluta gå ut, menar han, men att iaktta större försiktighet, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-19).
• VÄNNER EMELLAN JAG BLEV SÅ STRESSAP S AV TANKEN PÅ ATT SLUTA GÅ I TERAPI HOS, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-13).
• SLUTA GÅ HACKA, Källa: Smålandsposten (2019-09-19).
• SLUTA GÅ DRA STRECK, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-16).
• Det finns en fara men man ska inte sluta gå på stan, säger Anders Nystedt. vår, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-11).
• gäller att inte släppa taget örn dem då utan visa att man bryr sig, att inte sluta, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-11).
• Det är svårt att sluta gå, och lika svårt att låta bli att måla det., Källa: Smålandsposten (2015-02-13).
• Flera gånger har Bengt Håkansson sagt att han ska sluta gå med bössan i hand, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-06).

Översättningar av Sluta gå

• afrikaansHou op loop
• akanGyae nantew
• amhariskaመራመድ አቁም። (mēramēdī ʿēቁም።)
• arabiskaتوقف عن المشي (twqf ʿn ạlmsẖy)
• assamesiskaখোজ কঢ়া বন্ধ কৰক (khōja kaṛhā bandha karaka)
• aymaraJaniw sarnaqañamäkiti (Janiw sarnaqañamäkiti)
• azerbajdzjanskaGəzməyi dayandırın
• belarusiskaПерастаць хадзіць (Perastacʹ hadzícʹ)
• bulgariskaСпрете да ходите (Sprete da hodite)
• bhojpuriचलल बंद कर दीं (calala banda kara dīṁ)
• bambaraAw ye taama dabila
• bengaliহাঁটা বন্ধ করুন (hām̐ṭā bandha karuna)
• bosniskaPrestani hodati
• katalanskaDeixa de caminar
• cebuanoHunong sa paglakaw
• centralkurdiskaواز لە ڕۆیشتن بێنە (wạz lە ڕۆy̰sẖtn bێnە)
• korsikanskaSmetti di caminari
• tjeckiskaPřestaň chodit (Přestaň chodit)
• walesiskaStopiwch gerdded
• danskaStop med at gå (Stop med at gå)
• tyskaHör auf zu laufen (Hör auf zu laufen)
• dogriचलना बंद कर दे (calanā banda kara dē)
• divehiހިނގާލުން ހުއްޓާލާށެވެ (hingālun hu‘ṭālāševe)
• eweDzudzɔ azɔlizɔzɔ
• grekiskaΣταμάτα να περπατάς (Stamáta na perpatás)
• engelskaStop walking
• esperantoĈesu promeni (Ĉesu promeni)
• spanskaDeja de caminar
• estniskaLõpetage kõndimine (Lõpetage kõndimine)
• baskiskaUtzi ibiltzeari
• persiskaراه رفتن را متوقف کنید (rạh rftn rạ mtwqf ḵny̰d)
• finskaLopeta kävely (Lopeta kävely)
• filippinskaTumigil sa paglalakad
• franskaArrête de marcher (Arrête de marcher)
• västfrisiskaStopje mei kuierjen
• iriskaStop ag siúl (Stop ag siúl)
• skotsk gaeliskaStad a 'coiseachd
• galiciskaDeixa de andar
• guaraníAnive reguata
• konkaniचलप बंद करचें (calapa banda karacēṁ)
• gujaratiચાલવાનું બંધ કરો (cālavānuṁ bandha karō)
• hausaTsaya tafiya
• hawaiiskaMai hele wāwae (Mai hele wāwae)
• hebreiskaתפסיק ללכת (ţpsyq llkţ)
• hindiचलना बंद करो (calanā banda karō)
• hmongspråkTsis txhob taug kev
• kroatiskaPrestani hodati
• haitiskaSispann mache
• ungerskaHagyd abba a sétát (Hagyd abba a sétát)
• armeniskaԴադարեցրեք քայլել (Dadarecʻrekʻ kʻaylel)
• indonesiskaBerhenti berjalan
• igboKwụsị ije ije (Kwụsị ije ije)
• ilokoIsardengmo ti magna
• isländskaHættu að ganga
• italienskaSmettila di camminare
• japanska歩くのをやめる (bùkunowoyameru)
• javanesiskaMungkasi mlaku
• georgiskaშეწყვიტე სიარული (shetsʼqʼvitʼe siaruli)
• kazakiskaЖаяу жүруді тоқтатыңыз (Žaâu žүrudí tokˌtatyңyz)
• kambodjanskaឈប់ដើរ
• kannadaನಡೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ (naḍeyuvudannu nillisi)
• koreanska걸음을 멈추다 (geol-eum-eul meomchuda)
• krioStɔp fɔ waka
• kurdiskaRawestiya meşê (Rawestiya meşê)
• kirgiziskaБасууну токтот (Basuunu toktot)
• latinNolite ambulare
• luxemburgiskaHalt op ze goen
• lugandaMulekere awo okutambula
• lingalaTika kotambola
• laotiskaຢຸດຍ່າງ
• litauiskaNustokite vaikščioti (Nustokite vaikščioti)
• lushaiKal kha bansan rawh
• lettiskaBeidz staigāt (Beidz staigāt)
• maithiliचलब छोड़ि दियौक (calaba chōṛi diyauka)
• malagassiskaAtsaharo ny mandeha
• maoriKati te hikoi
• makedonskaПрестанете да одите (Prestanete da odite)
• malayalamനടത്തം നിർത്തുക (naṭattaṁ niർttuka)
• mongoliskaАлхахаа боль (Alhahaa bolʹ)
• marathiचालणे थांबवा (cālaṇē thāmbavā)
• malajiskaBerhenti berjalan
• maltesiskaTieqaf mixi
• burmesiskaလမ်းလျှောက်တာ ရပ်လိုက်ပါ။ (lamshouttar rautlitepar.)
• nepalesiskaहिँड्न रोक्नुहोस् (him̐ḍna rōknuhōs)
• nederländskaStop met lopen
• norskaSlutt å gå (Slutt å gå)
• nordsothoTlogela go sepela
• nyanjaSiyani kuyenda
• oromoDeemsa dhiisaa
• oriyaଚାଲିବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | (cālibā banda karantu |)
• punjabiਤੁਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ (turanā bada karō)
• polskaPrzestań chodzić (Przestań chodzić)
• afghanskaتګ ودروئ (tګ wdrwỷ)
• portugisiskaPare de andar
• quechuaAmaña puriychu (Amaña puriychu)
• rumänskaNu mai merge
• ryskaОстановить ходьбу (Ostanovitʹ hodʹbu)
• kinjarwandaReka kugenda
• sanskritगमनम् त्यजतु (gamanam tyajatu)
• sindhiهلڻ بند ڪريو (hlڻ bnd ڪryw)
• singalesiskaඇවිදීම නවත්වන්න
• slovakiskaPrestaňte chodiť (Prestaňte chodiť)
• slovenskaNehajte hoditi
• samoanskaTaofi le savali
• shonaRega kufamba
• somaliskaJooji socodka
• albanskaNdaloni së ecuri (Ndaloni së ecuri)
• serbiskaПрестани да ходаш (Prestani da hodaš)
• sydsothoEmisa ho tsamaya
• sundanesiskaEureun leumpang
• swahiliAcha kutembea
• tamilநடப்பதை நிறுத்துங்கள் (naṭappatai niṟuttuṅkaḷ)
• teluguనడక ఆపండి (naḍaka āpaṇḍi)
• tadzjikiskaҚадам рафтанро бас кунед (Kˌadam raftanro bas kuned)
• thailändskaหยุดเดิน (h̄yud dein)
• tigrinjaምጉዓዝ ኣቋርጽ (ምguʾaዝ ʿaqwarītsī)
• turkmeniskaWalkingöremegi bes et (Walkingöremegi bes et)
• filippinskaTumigil sa paglalakad
• turkiskaYürümeyi bırak (Yürümeyi bırak)
• tsongaTshika ku famba
• tatariskaЙөрүне туктатыгыз (Jөrүne tuktatygyz)
• uiguriskaمېڭىشنى توختىتىڭ (mېṉgy̱sẖny̱ twkẖty̱ty̱ṉg)
• ukrainskaПрипиніть ходити (Pripinítʹ hoditi)
• urduچلنا بند کرو (cẖlnạ bnd ḵrw)
• uzbekiskaYurishni to'xtating
• vietnamesiskadừng bước (dừng bước)
• xhosaYeka ukuhamba
• jiddischהאַלטן גיין (hʼaltn gyyn)
• yorubaDuro ririn
• kinesiska停止行走 (tíng zhǐ xíng zǒu)
• zuluYeka ukuhamba

Fler ord