Hoppa till innehåll

Slockna

Uttal: [²slạ̊k:nar]

Synonymer till Slockna

Vad betyder Slockna?

Att slockna betyder att sluta brinna, sluta lysa eller att förlora medvetandet och somna. Det kan också användas i överförd betydelse för att beskriva att något upphör eller slutar fungera.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Slockna

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Slockna

slockna, fsv. slokna, shikna = isl. slokna, da. slukne, till fsv. part. (adj.) shikin = isl. slokinn, part. till ett st. vb *slekwan, vartill kausativet släcka, besl. med slak. Möjl. kan slokinn osv. egentl. höra till en med slak icke direkt besl. rot sluk i lty. slak, slapp (se under slokörad) = ie. slug i litau. slägstu, slugti, bli mindre o. d.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Slockna

Verb

Böjningar av slockna Aktiv Passiv
Infinitiv slockna slocknas
Presens slocknar slocknas
Preteritum slocknade slocknades
Supinum slocknat slocknats
Imperativ slockna
Particip
Presens slocknande, slocknandes
Perfekt slocknad

Exempel på användning av Slockna

  • elden slocknade, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • En gång slockna } ^ alla stjärnor, Källa: Östersundsposten (2020-02-17).
  • fick ett brev från kommunen i vilket det stod att belysningen i byn skulle slockna, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-22).
  • Dieselmotorerna kan slockna mitt under färd, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-22).

Översättningar av Slockna

  • afrikaansGaan uit
  • akanKɔ abɔnten
  • amhariskaወጣበል (wēthabēል)
  • arabiskaاذهب للخارج (ạdẖhb llkẖạrj)
  • assamesiskaওলাই যাওক (ōlā'i yā'ōka)
  • aymaraMistxapxam
  • azerbajdzjanskaÇölə çıxmaq (Çölə çıxmaq)
  • belarusiskaВыходзь (Vyhodzʹ)
  • bulgariskaИзлез (Izlez)
  • bhojpuriबाहर निकल जाइए (bāhara nikala jā'i'ē)
  • bambaraAw ka bɔ kɛnɛma
  • bengaliবাহিরে যাও (bāhirē yā'ō)
  • bosniskaIzači (Izači)
  • katalanskaSortir
  • cebuanoGawas
  • centralkurdiskaبڕۆ دەرەوە (bڕۆ dەrەwە)
  • korsikanskaSorti
  • tjeckiskaJít ven (Jít ven)
  • walesiskaMynd allan
  • danskaGå ud (Gå ud)
  • tyskaHinausgehen
  • dogriबाहर जाओ (bāhara jā'ō)
  • divehiބޭރަށް ދާށެވެ (bēraš dāševe)
  • eweDo go
  • grekiskaΠήγαινε έξω (Pḗgaine éxō)
  • engelskaGo out
  • esperantoEliru
  • spanskaSalir
  • estniskaMine välja (Mine välja)
  • baskiskaAtera
  • persiskaبرو بیرون (brw by̰rwn)
  • finskaMene ulos
  • filippinskaLumabas ka
  • franskaSortir
  • västfrisiskaÚtgean (Útgean)
  • iriskaDul amach
  • skotsk gaeliskaFalbh a-mach
  • galiciskaSaia
  • guaraníEsẽ (Esẽ)
  • konkaniभायर सरप (bhāyara sarapa)
  • gujaratiબહાર જાઓ (bahāra jā'ō)
  • hausaFita
  • hawaiiskaHele i waho
  • hebreiskaצא החוצה (ẕʼ hẖwẕh)
  • hindiबाहर जाओ (bāhara jā'ō)
  • hmongspråkTawm mus
  • kroatiskaIzađi van
  • haitiskaAle deyò (Ale deyò)
  • ungerskaEljár szórakozni (Eljár szórakozni)
  • armeniskaԴուրս գալ (Durs gal)
  • indonesiskaKeluar
  • igboPụọ (Pụọ)
  • ilokoRummuarka
  • isländskaFarðu út (Farðu út)
  • italienskaEsci
  • japanska外出 (wài chū)
  • javanesiskaMetu
  • georgiskaᲒარეთ გასვლა (Გaret gasvla)
  • kazakiskaШығу (Šyġu)
  • kambodjanskaទៅ​ក្រៅ
  • kannadaಹೊರಗೆ ಹೋಗು (horage hōgu)
  • koreanska나가 (naga)
  • krioGo na do
  • kurdiskaÇûna der (Çûna der)
  • kirgiziskaЧыгып кет (Čygyp ket)
  • latinExite
  • luxemburgiskaRaus goen
  • lugandaFuluma
  • lingalaBima libanda
  • laotiskaອອກ​ໄປ​ນອກ
  • litauiskaIšeiti (Išeiti)
  • lushaiChhuak rawh
  • lettiskaEj ārā (Ej ārā)
  • maithiliबाहर जाउ (bāhara jā'u)
  • malagassiskaMivoaka
  • maoriHaere ki waho
  • makedonskaИзлези (Izlezi)
  • malayalamപുറത്തുപോകുക (puṟattupēākuka)
  • mongoliskaГар (Gar)
  • marathiबाहेर जा (bāhēra jā)
  • malajiskaKeluar
  • maltesiskaOħroġ (Oħroġ)
  • burmesiskaအပြင်ထွက်သည် (aapyinhtwatsai)
  • nepalesiskaबाहिर जाउ (bāhira jā'u)
  • nederländskaUitgaan
  • norskaGå ut (Gå ut)
  • nordsothoTšwa (Tšwa)
  • nyanjaPitani kokayenda
  • oromoBa'aa
  • oriyaବୁଲି ଯିବା (buli yibā)
  • punjabiਬਾਹਰ ਜਾਓ (bāhara jā'ō)
  • polskaWychodzić (Wychodzić)
  • afghanskaبیرون شه (by̰rwn sẖh)
  • portugisiskaSaia
  • quechuaLloqsiy
  • rumänskaIeși (Ieși)
  • ryskaВыходить (Vyhoditʹ)
  • kinjarwandaSohoka
  • sanskritबहिः गच्छतु (bahiḥ gacchatu)
  • sindhiٻاهر وڃو (ٻạhr wڃw)
  • singalesiskaනැති වෙනවා
  • slovakiskaChoď von (Choď von)
  • slovenskaPojdi ven
  • samoanskaAlu i fafo
  • shonaEnda panze
  • somaliskaBanaanka bax
  • albanskaDilni jashtë (Dilni jashtë)
  • serbiskaИзаћи (Izaći)
  • sydsothoTsoa
  • sundanesiskaKaluar
  • swahiliNenda nje
  • tamilவெளியே போ (veḷiyē pō)
  • teluguబయటకి వెళ్ళు (bayaṭaki veḷḷu)
  • tadzjikiskaБаромадан (Baromadan)
  • thailändskaออกไป (xxk pị)
  • tigrinjaውጹ (ውtsu)
  • turkmeniskaÇyk (Çyk)
  • filippinskaLumabas ka
  • turkiskaDışarı çıkmak (Dışarı çıkmak)
  • tsongaHuma
  • tatariskaЧыгарга (Čygarga)
  • uiguriskaسىرتقا چىقىڭ (sy̱rtqạ cẖy̱qy̱ṉg)
  • ukrainskaВийти (Vijti)
  • urduباہر جانا (bạہr jạnạ)
  • uzbekiskaTashqariga chiqish
  • vietnamesiskaĐi ra ngoài (Đi ra ngoài)
  • xhosaPhuma
  • jiddischגיי ארויס (gyy ʼrwys)
  • yorubaJade
  • kinesiska出去 (chū qù)
  • zuluPhuma

Vad rimmar på Slockna?

Slockna i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 327 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring