Ta eld - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta eld?

"Ta eld" betyder vanligtvis att saker eller omständigheter blir mycket intensiva och passionerade, som att någon eller något antänds av en inre entusiasm eller energi. Det kan också innebära att något bokstavligen går upp i lågor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta eld

Antonymer (motsatsord) till Ta eld

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta eld?

AF Afrikaans: Aan die brand slaan

AK Twi: Fa ogya kyere

AM Amhariska: እሳት ይያዙ (ʿīsatī yīyazu)

AR Arabiska: اشتعل (ạsẖtʿl)

AS Assamiska: জুই ধৰা (ju'i dharaā)

AY Aymara: Nina naktayaña (Nina naktayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Alışmaq (Alışmaq)

BE Vitryska: Загарацца (Zagaracca)

BG Bulgariska: Запали се (Zapali se)

BHO Bhojpuri: आग लागे के बा (āga lāgē kē bā)

BM Bambara: Tasuma minɛ

BN Bengaliska: আগুন ধর (āguna dhara)

BS Bosniska: Zapaliti se

CA Katalanska: Incendiar

CEB Cebuano: Masunog

CKB Kurdiska: ئاگر بگرن (ỷạgr bgrn)

CO Korsikanska: Piglia u focu

CS Tjeckiska: Vznítit (Vznítit)

CY Walesiska: Ar dân (Ar dân)

DA Danska: Bryde i brand

DE Tyska: Feuer fangen

DOI Dogri: आग लगाओ (āga lagā'ō)

DV Dhivehi: އަލިފާން ރޯވެ (‘alifān rōve)

EE Ewe: Milé dzo (Milé dzo)

EL Grekiska: Αρπάζω φωτιά (Arpázō phōtiá)

EN Engelska: Catch fire

EO Esperanto: Fajriĝi (Fajriĝi)

ES Spanska: Incendiarse

ET Estniska: Tuld võtma (Tuld võtma)

EU Baskiska: Hartu su

FA Persiska: آتش بگیرد (ậtsẖ bgy̰rd)

FI Finska: Syttyä tuleen (Syttyä tuleen)

FIL Filippinska: Magliyab

FR Franska: Prendre feu

FY Frisiska: Yn 'e brân fleane (Yn 'e brân fleane)

GA Irländska: Gabh tine

GD Skotsk gaeliska: Gabh teine

GL Galiciska: Prende lume

GN Guarani: Ojagarra tata

GOM Konkani: उजो धरप (ujō dharapa)

GU Gujarati: આગ લાગવી (āga lāgavī)

HA Hausa: Kama wuta

HAW Hawaiian: Hopu ahi

HE Hebreiska: להתלקח (lhţlqẖ)

HI Hindi: आग पकड़ना (āga pakaṛanā)

HMN Hmong: ntes hluav taws

HR Kroatiska: Zapaliti se

HT Haitiska: Pran dife

HU Ungerska: Tüzet fog (Tüzet fog)

HY Armeniska: Կրակ բռնել (Krak bṙnel)

ID Indonesiska: Terbakar

IG Igbo: Nweta ọkụ (Nweta ọkụ)

ILO Ilocano: Matiliw ti apuy

IS Isländska: Kvikna í (Kvikna í)

IT Italienska: Prendere fuoco

JA Japanska: 発火 (fā huǒ)

JV Javanesiska: Nyekel geni

KA Georgiska: დაიჭირე ცეცხლი (daichʼire tsetskhli)

KK Kazakiska: Өрт алу (Өrt alu)

KM Khmer: ចាប់ភ្លើង

KN Kannada: ಬೆಂಕಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ (beṅki hiḍiyiri)

KO Koreanska: 불붙다 (bulbutda)

KRI Krio: Kech faya

KU Kurdiska: Agir bigre

KY Kirgiziska: Өрт алуу (Өrt aluu)

LA Latin: Item ignis

LB Luxemburgiska: Feier gefaangen

LG Luganda: Mukwate omuliro

LN Lingala: Bokanga moto

LO Lao: ຈັບໄຟ

LT Litauiska: Užsidegti (Užsidegti)

LUS Mizo: Mei chu man rawh

LV Lettiska: Aizdegties

MAI Maithili: आगि पकड़ि लिअ (āgi pakaṛi li'a)

MG Madagaskar: Mirehitra

MI Maori: Hopu ahi

MK Makedonska: Да се запалат (Da se zapalat)

ML Malayalam: തീ പിടിക്കുക (tī piṭikkuka)

MN Mongoliska: Гал ав (Gal av)

MR Marathi: आग पकडा (āga pakaḍā)

MS Malajiska: Terbakar

MT Maltesiska: Aqbad in-nar

MY Myanmar: မီးစွဲ (meehcwal)

NE Nepalesiska: आगो समात्नुहोस् (āgō samātnuhōs)

NL Holländska: Vlam vatten

NO Norska: Ta fyr

NSO Sepedi: Swara mollo

NY Nyanja: Yatsani moto

OM Oromo: Ibidda qabadhu

OR Odia: ନିଆଁ ଧର | (ni'ām̐ dhara |)

PA Punjabi: ਅੱਗ ਫੜੋ (aga phaṛō)

PL Polska: Zapalić się (Zapalić się)

PS Pashto: اور اخستل (ạwr ạkẖstl)

PT Portugisiska: Pegar fogo

QU Quechua: Nina hap’iy

RO Rumänska: Lua foc

RU Ryska: Загореться (Zagoretʹsâ)

RW Kinyarwanda: Fata umuriro

SA Sanskrit: अग्निं गृह्णातु (agniṁ gr̥hṇātu)

SD Sindhi: باهه پڪڙي (bạhh pڪڙy)

SI Singalesiska: ගිනි අල්ලන්න

SK Slovakiska: Vznietiť (Vznietiť)

SL Slovenska: Zagoreti

SM Samoan: Pu'e afi

SN Shona: Bata moto

SO Somaliska: Dab qabso

SQ Albanska: Merr zjarr

SR Serbiska: Запалити се (Zapaliti se)

ST Sesotho: Tshwara mollo

SU Sundanesiska: Kahuruan

SW Swahili: Kushika moto

TA Tamil: தீ பிடிக்கவும் (tī piṭikkavum)

TE Telugu: తగలబడు (tagalabaḍu)

TG Tadzjikiska: оташ гир (otaš gir)

TH Thailändska: ไฟไหม้ (fị h̄ịm̂)

TI Tigrinya: ሓዊ ምሓዝ (hhawi ምhhaዝ)

TK Turkmeniska: Ot tutuň (Ot tutuň)

TL Tagalog: Magliyab

TR Turkiska: Ateşi yakala (Ateşi yakala)

TS Tsonga: Khoma ndzilo

TT Tatariska: Ут тот (Ut tot)

UG Uiguriska: ئوت تۇتۇڭ (ỷwt tۇtۇṉg)

UK Ukrainska: Загорятися (Zagorâtisâ)

UR Urdu: آگ پکڑنا (ậg pḵڑnạ)

UZ Uzbekiska: Yong'in olish

VI Vietnamesiska: Bắt lửa (Bắt lửa)

XH Xhosa: Bamba umlilo

YI Jiddisch: כאַפּן פייַער (kʼaṗn pyyaʻr)

YO Yoruba: Mu ina

ZH Kinesiska: 着火 (zhe huǒ)

ZU Zulu: Bamba umlilo

Exempel på användning av Ta eld

Engångsgrillar blir mycket varma och ställer man en sådan i gräset kan det lätt ta, Källa: Arvika nyheter (2018-06-01).

Men då har du kanske redan tjära och beläggningar i skorstenen sorn kan ta eld, Källa: Haparandabladet (2014-02-11).

eld., Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-08).

lika gärna kunnat ta eld och börja brinna, säger Niklas Olsson., Källa: Haparandabladet (2018-08-07).

Dessutom kan det lätt ta eld i gräset vid använd ning, enligt Björn Björk man, Källa: Smålandsposten (2018-06-01).

Smält stearin och paraffin kan ta eld och leda till våldsamma bränder., Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-14).

Boulard, Byggmästare i Lion, har sött sinna ett medel att hindra Träd att sats y ta, Källa: Norrköpings tidningar (1805-10-02).

På bilden hus i Gamleby från att ta eld natten mot måndagen., Källa: Vimmerby tidning (2013-08-13).

eld mot att det börjar brinna när man ligger och sover, säger Fredric Lundqvist, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-14).

kan bli mycket varma och ställer man en engångsgrill i gräset kan det lätt ta, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-01).

Det är viktigt att vi inte river för tidigt, för då kan den ta eld igen, säger, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-23).

eld någonstans., Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-02).

lampsorterna, behöver man inte vara lika rädd att det ska bli för varmt och ta, Källa: Smålandsposten (2016-01-23).

På så sätt be höver man inte vara rädd för att kattsvan sar ska ta eld., Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-03).

eller att en gammal flask botten får det att ta eld, men inte så här., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-25).

Spegelns strälar hade ben besynnerliga egenflapen at sät ta eld pä alt det,, Källa: Norrköpings tidningar (1790-09-01).

- Klart man tänker på det, det kan ju ta eld i väggen., Källa: Karlskoga tidning (2015-07-21).

Följer efter Ta eld

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta eld. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 258 gånger och uppdaterades senast kl. 22:45 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?