Ta eld

Vad betyder Ta eld?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Ta eld

Exempel på användning av Ta eld

• Engångsgrillar blir mycket varma och ställer man en sådan i gräset kan det lätt ta, Källa: Arvika nyheter (2018-06-01).
• Men då har du kanske redan tjära och beläggningar i skorstenen sorn kan ta eld, Källa: Haparandabladet (2014-02-11).
• lika gärna kunnat ta eld och börja brinna, säger Niklas Olsson., Källa: Haparandabladet (2018-08-07).
• Dessutom kan det lätt ta eld i gräset vid använd ning, enligt Björn Björk man, Källa: Smålandsposten (2018-06-01).
• Smält stearin och paraffin kan ta eld och leda till våldsamma bränder., Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-14).
• Boulard, Byggmästare i Lion, har sött sinna ett medel att hindra Träd att sats y ta, Källa: Norrköpings tidningar (1805-10-02).
• På bilden hus i Gamleby från att ta eld natten mot måndagen., Källa: Vimmerby tidning (2013-08-13).
• eld mot att det börjar brinna när man ligger och sover, säger Fredric Lundqvist, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-14).
• kan bli mycket varma och ställer man en engångsgrill i gräset kan det lätt ta, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-01).
• Det är viktigt att vi inte river för tidigt, för då kan den ta eld igen, säger, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-23).
• lampsorterna, behöver man inte vara lika rädd att det ska bli för varmt och ta, Källa: Smålandsposten (2016-01-23).
• På så sätt be höver man inte vara rädd för att kattsvan sar ska ta eld., Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-03).
• eller att en gammal flask botten får det att ta eld, men inte så här., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-25).
• Spegelns strälar hade ben besynnerliga egenflapen at sät ta eld pä alt det,, Källa: Norrköpings tidningar (1790-09-01).
• - Klart man tänker på det, det kan ju ta eld i väggen., Källa: Karlskoga tidning (2015-07-21).

Översättningar av Ta eld

• afrikaansAan die brand slaan
• akanFa ogya kyere
• amhariskaእሳት ይያዙ (ʿīsatī yīyazu)
• arabiskaاشتعل (ạsẖtʿl)
• assamesiskaজুই ধৰা (ju'i dharaā)
• aymaraNina naktayaña (Nina naktayaña)
• azerbajdzjanskaAlışmaq (Alışmaq)
• belarusiskaЗагарацца (Zagaracca)
• bulgariskaЗапали се (Zapali se)
• bhojpuriआग लागे के बा (āga lāgē kē bā)
• bambaraTasuma minɛ
• bengaliআগুন ধর (āguna dhara)
• bosniskaZapaliti se
• katalanskaIncendiar
• cebuanoMasunog
• centralkurdiskaئاگر بگرن (ỷạgr bgrn)
• korsikanskaPiglia u focu
• tjeckiskaVznítit (Vznítit)
• walesiskaAr dân (Ar dân)
• danskaBryde i brand
• tyskaFeuer fangen
• dogriआग लगाओ (āga lagā'ō)
• divehiއަލިފާން ރޯވެ (‘alifān rōve)
• eweMilé dzo (Milé dzo)
• grekiskaΑρπάζω φωτιά (Arpázō phōtiá)
• engelskaCatch fire
• esperantoFajriĝi (Fajriĝi)
• spanskaIncendiarse
• estniskaTuld võtma (Tuld võtma)
• baskiskaHartu su
• persiskaآتش بگیرد (ậtsẖ bgy̰rd)
• finskaSyttyä tuleen (Syttyä tuleen)
• filippinskaMagliyab
• franskaPrendre feu
• västfrisiskaYn 'e brân fleane (Yn 'e brân fleane)
• iriskaGabh tine
• skotsk gaeliskaGabh teine
• galiciskaPrende lume
• guaraníOjagarra tata
• konkaniउजो धरप (ujō dharapa)
• gujaratiઆગ લાગવી (āga lāgavī)
• hausaKama wuta
• hawaiiskaHopu ahi
• hebreiskaלהתלקח (lhţlqẖ)
• hindiआग पकड़ना (āga pakaṛanā)
• hmongspråkntes hluav taws
• kroatiskaZapaliti se
• haitiskaPran dife
• ungerskaTüzet fog (Tüzet fog)
• armeniskaԿրակ բռնել (Krak bṙnel)
• indonesiskaTerbakar
• igboNweta ọkụ (Nweta ọkụ)
• ilokoMatiliw ti apuy
• isländskaKvikna í (Kvikna í)
• italienskaPrendere fuoco
• japanska発火 (fā huǒ)
• javanesiskaNyekel geni
• georgiskaდაიჭირე ცეცხლი (daichʼire tsetskhli)
• kazakiskaӨрт алу (Өrt alu)
• kambodjanskaចាប់ភ្លើង
• kannadaಬೆಂಕಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ (beṅki hiḍiyiri)
• koreanska불붙다 (bulbutda)
• krioKech faya
• kurdiskaAgir bigre
• kirgiziskaӨрт алуу (Өrt aluu)
• latinItem ignis
• luxemburgiskaFeier gefaangen
• lugandaMukwate omuliro
• lingalaBokanga moto
• laotiskaຈັບໄຟ
• litauiskaUžsidegti (Užsidegti)
• lushaiMei chu man rawh
• lettiskaAizdegties
• maithiliआगि पकड़ि लिअ (āgi pakaṛi li'a)
• malagassiskaMirehitra
• maoriHopu ahi
• makedonskaДа се запалат (Da se zapalat)
• malayalamതീ പിടിക്കുക (tī piṭikkuka)
• mongoliskaГал ав (Gal av)
• marathiआग पकडा (āga pakaḍā)
• malajiskaTerbakar
• maltesiskaAqbad in-nar
• burmesiskaမီးစွဲ (meehcwal)
• nepalesiskaआगो समात्नुहोस् (āgō samātnuhōs)
• nederländskaVlam vatten
• norskaTa fyr
• nordsothoSwara mollo
• nyanjaYatsani moto
• oromoIbidda qabadhu
• oriyaନିଆଁ ଧର | (ni'ām̐ dhara |)
• punjabiਅੱਗ ਫੜੋ (aga phaṛō)
• polskaZapalić się (Zapalić się)
• afghanskaاور اخستل (ạwr ạkẖstl)
• portugisiskaPegar fogo
• quechuaNina hap’iy
• rumänskaLua foc
• ryskaЗагореться (Zagoretʹsâ)
• kinjarwandaFata umuriro
• sanskritअग्निं गृह्णातु (agniṁ gr̥hṇātu)
• sindhiباهه پڪڙي (bạhh pڪڙy)
• singalesiskaගිනි අල්ලන්න
• slovakiskaVznietiť (Vznietiť)
• slovenskaZagoreti
• samoanskaPu'e afi
• shonaBata moto
• somaliskaDab qabso
• albanskaMerr zjarr
• serbiskaЗапалити се (Zapaliti se)
• sydsothoTshwara mollo
• sundanesiskaKahuruan
• swahiliKushika moto
• tamilதீ பிடிக்கவும் (tī piṭikkavum)
• teluguతగలబడు (tagalabaḍu)
• tadzjikiskaоташ гир (otaš gir)
• thailändskaไฟไหม้ (fị h̄ịm̂)
• tigrinjaሓዊ ምሓዝ (hhawi ምhhaዝ)
• turkmeniskaOt tutuň (Ot tutuň)
• filippinskaMagliyab
• turkiskaAteşi yakala (Ateşi yakala)
• tsongaKhoma ndzilo
• tatariskaУт тот (Ut tot)
• uiguriskaئوت تۇتۇڭ (ỷwt tۇtۇṉg)
• ukrainskaЗагорятися (Zagorâtisâ)
• urduآگ پکڑنا (ậg pḵڑnạ)
• uzbekiskaYong'in olish
• vietnamesiskaBắt lửa (Bắt lửa)
• xhosaBamba umlilo
• jiddischכאַפּן פייַער (kʼaṗn pyyaʻr)
• yorubaMu ina
• kinesiska着火 (zhe huǒ)
• zuluBamba umlilo

Fler ord