Hoppa till innehåll

Sloka

Uttal: [²slọ:kar]

Synonymer till Sloka

Vad betyder Sloka?

Jag är en AI språkmodell och jag kan berätta att Sloka är en form av poesi i hinduisk litteratur och tradition. Det refererar till korta verser eller strofer som används i religiösa texter som Bhagavad Gita och Ramayana för att förmedla en lära eller en moralisk lektion. Slokas är vanligtvis skrivna på sanskrit, det klassiska språket i Indien.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Sloka

sloka, Arvidi 1651 (-00-), sv. dial. även: slå dank = no.: gå och släpa; med germ. -ö-, i avljudsförh. till s l ak. Jfr lok a 2. - Slokörad, Lagerström 1735: 'min gamla slokörade hatt', jfr Schroderus Gom. 1640: Slokörotta plur.; ej direkt besl. med da. slukoret, som hör till lty. slukörig, till sluk, slapp, | vilket möjl. står i avljudsförh. till sluk-i slockna; jfr ä. nsv. hundeluka under loka 2.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Sloka

Verb

Böjningar av sloka Aktiv Passiv
Infinitiv sloka slokas
Presens slokar slokas
Preteritum slokade slokades
Supinum slokat slokats
Imperativ sloka –
Particip
Presens slokande, slokandes
Perfekt slokad

Exempel på användning av Sloka

  • blommorna slokade i torkan, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Julstjärnor som börjat sloka kan ha fått för myc ket vatten un der transporten, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-28).
  • Det första tecknet på torka är att blad börjar sloka och kommer att falla av, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-16).
  • Gärsnabbt att tillaga ”Det räcker med att bla den precis börjar sloka i stekpannan, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-02).

Översättningar av Sloka

  • afrikaansDroop
  • akanDroop (Droop) a ɛwɔ hɔ
  • amhariskaመጣል (mēthaል)
  • arabiskaتدلى (tdly̱)
  • assamesiskaড্ৰপ (ḍrapa)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaDüşmək (Düşmək)
  • belarusiskaАпусціцца (Apuscícca)
  • bulgariskaУвисване (Uvisvane)
  • bhojpuriड्रॉप हो गइल बा (ḍrŏpa hō ga'ila bā)
  • bambaraDroop (Droop) ye
  • bengaliঝুঁকিয়া পড়া (jhum̐kiẏā paṛā)
  • bosniskaDroop
  • katalanskaCaiguda
  • cebuanoNagduka
  • centralkurdiskaدرۆپ (drۆp)
  • korsikanskaFalà (Falà)
  • tjeckiskaVadnout
  • walesiskaDroop
  • danskaSænk
  • tyskaSinken
  • dogriड्रॉप कर दे (ḍrŏpa kara dē)
  • divehiޑްރޫޕް (ḍrūp)
  • eweDroop (Droop) ƒe ɖiɖi
  • grekiskaΚρέμαμαι (Krémamai)
  • engelskaDroop
  • esperantoMallevi
  • spanskaInclinarse
  • estniskaRippuma
  • baskiskaJaitsi
  • persiskaافتادن (ạftạdn)
  • finskaDroop
  • filippinskaLumuhod
  • franskaAffaissement
  • västfrisiskaDroop
  • iriskaDroichid
  • skotsk gaeliskaDroop
  • galiciskaCaer
  • guaraníOjeity haguã (Ojeity haguã)
  • konkaniड्रॉप करप (ḍrŏpa karapa)
  • gujaratiડ્રોપ (ḍrōpa)
  • hausaSauke
  • hawaiiskaHaʻule
  • hebreiskaלִיפּוֹל (liyṗwòl)
  • hindiसूखना (sūkhanā)
  • hmongspråkPoob
  • kroatiskaklonuti
  • haitiskaTonbe
  • ungerskaElhervad
  • armeniskaԴրոպ (Drop)
  • indonesiskaTerkulai
  • igboWetuo
  • ilokoAgtinnag
  • isländskaDreptu
  • italienskaAbbassare
  • japanskaドループ (dorūpu)
  • javanesiskaklelep
  • georgiskaდროოპ (droopʼ)
  • kazakiskaДрооп (Droop)
  • kambodjanskaទម្លាក់
  • kannadaಡ್ರೂಪ್ (ḍrūp)
  • koreanska처짐 (cheojim)
  • krioDrɔp we yu de drɔp
  • kurdiskaDroop
  • kirgiziskaDroop
  • latinIacta
  • luxemburgiskaDroop
  • lugandaDroop
  • lingalaKokita na nse
  • laotiskaຕົກໃຈ
  • litauiskaNukritęs (Nukritęs)
  • lushaiDroop a ni
  • lettiskaNoslīdēt (Noslīdēt)
  • maithiliड्रॉप (ḍrŏpa)
  • malagassiskaDroop
  • maoriTupapa
  • makedonskaОпуштете се (Opuštete se)
  • malayalamഡ്രോപ്പ് (ḍrēāpp)
  • mongoliskaУналт (Unalt)
  • marathiझुकणे (jhukaṇē)
  • malajiskaTerkulai
  • maltesiskaDrop
  • burmesiskaကိုင်း (kine)
  • nepalesiskaझर्नु (jharnu)
  • nederländskaHangen
  • norskaHenge
  • nordsothoDroop ya go theoga
  • nyanjaKugwetsa
  • oromoDroop jedhu
  • oriyaଡ୍ରପ୍ | (ḍrap |)
  • punjabiਡ੍ਰੌਪ (ḍraupa)
  • polskaOmdleć (Omdleć)
  • afghanskaډراپ (ډrạp)
  • portugisiskaInclinação (Inclinação)
  • quechuaDroop nisqa
  • rumänskaAtârna în jos (Atârna în jos)
  • ryskaДруп (Drup)
  • kinjarwandaKumanuka
  • sanskritपतनम् (patanam)
  • sindhiٻوڙو (ٻwڙw)
  • singalesiskaඩ්රොප් (ඩ්රොප්)
  • slovakiskaDrop
  • slovenskaDroop
  • samoanskaFa'amau
  • shonaDrop
  • somaliskaTuur
  • albanskaDroop
  • serbiskaДрооп (Droop)
  • sydsothoTheoha
  • sundanesiskaLeumpang
  • swahiliKushuka
  • tamilட்ரூப் (ṭrūp)
  • teluguడ్రాప్ (ḍrāp)
  • tadzjikiskaДур (Dur)
  • thailändskaเสียกำลังใจ (s̄eīy kảlạng cı)
  • tigrinjaድሮፕ (dīroፕ)
  • turkmeniskaDroop
  • filippinskaLumuhod
  • turkiskaSarkma
  • tsongaKu wisa
  • tatariskaТамчы (Tamčy)
  • uiguriskaDroop
  • ukrainskaЗвисає (Zvisaê)
  • urduڈراپ (ڈrạp)
  • uzbekiskaCho'kmoq
  • vietnamesiskarủ xuống (rủ xuống)
  • xhosaUkuwisa
  • jiddischדראפ (drʼp)
  • yorubaJu silẹ (Ju silẹ)
  • kinesiska下垂 (xià chuí)
  • zuluYehlisa

Vad rimmar på Sloka?

Sloka i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 353 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring