Hoppa till innehåll
F

Sloka

Uttal: [²slọ:kar]

Synonymer till Sloka

Vad betyder Sloka?

Jag är en AI språkmodell och jag kan berätta att Sloka är en form av poesi i hinduisk litteratur och tradition. Det refererar till korta verser eller strofer som används i religiösa texter som Bhagavad Gita och Ramayana för att förmedla en lära eller en moralisk lektion. Slokas är vanligtvis skrivna på sanskrit, det klassiska språket i Indien.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Sloka

sloka, Arvidi 1651 (-00-), sv. dial. även: slå dank = no.: gå och släpa; med germ. -ö-, i avljudsförh. till s l ak. Jfr lok a 2. - Slokörad, Lagerström 1735: 'min gamla slokörade hatt', jfr Schroderus Gom. 1640: Slokörotta plur.; ej direkt besl. med da. slukoret, som hör till lty. slukörig, till sluk, slapp, | vilket möjl. står i avljudsförh. till sluk-i slockna; jfr ä. nsv. hundeluka under loka 2.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Sloka

Verb

Böjningar av sloka Aktiv Passiv
Infinitiv sloka slokas
Presens slokar slokas
Preteritum slokade slokades
Supinum slokat slokats
Imperativ sloka
Particip
Presens slokande, slokandes
Perfekt slokad

Exempel på användning av Sloka

  • blommorna slokade i torkan, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Julstjärnor som börjat sloka kan ha fått för myc ket vatten un der transporten, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-28).
  • Det första tecknet på torka är att blad börjar sloka och kommer att falla av, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-16).
  • Gärsnabbt att tillaga ”Det räcker med att bla den precis börjar sloka i stekpannan, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-02).

Översättningar av Sloka

  • afrikaansDroop
  • akanDroop (Droop) a ɛwɔ hɔ
  • amhariskaመጣል (mēthaል)
  • arabiskaتدلى (tdly̱)
  • assamesiskaড্ৰপ (ḍrapa)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaDüşmək (Düşmək)
  • belarusiskaАпусціцца (Apuscícca)
  • bulgariskaУвисване (Uvisvane)
  • bhojpuriड्रॉप हो गइल बा (ḍrŏpa hō ga'ila bā)
  • bambaraDroop (Droop) ye
  • bengaliঝুঁকিয়া পড়া (jhum̐kiẏā paṛā)
  • bosniskaDroop
  • katalanskaCaiguda
  • cebuanoNagduka
  • centralkurdiskaدرۆپ (drۆp)
  • korsikanskaFalà (Falà)
  • tjeckiskaVadnout
  • walesiskaDroop
  • danskaSænk
  • tyskaSinken
  • dogriड्रॉप कर दे (ḍrŏpa kara dē)
  • divehiޑްރޫޕް (ḍrūp)
  • eweDroop (Droop) ƒe ɖiɖi
  • grekiskaΚρέμαμαι (Krémamai)
  • engelskaDroop
  • esperantoMallevi
  • spanskaInclinarse
  • estniskaRippuma
  • baskiskaJaitsi
  • persiskaافتادن (ạftạdn)
  • finskaDroop
  • filippinskaLumuhod
  • franskaAffaissement
  • västfrisiskaDroop
  • iriskaDroichid
  • skotsk gaeliskaDroop
  • galiciskaCaer
  • guaraníOjeity haguã (Ojeity haguã)
  • konkaniड्रॉप करप (ḍrŏpa karapa)
  • gujaratiડ્રોપ (ḍrōpa)
  • hausaSauke
  • hawaiiskaHaʻule
  • hebreiskaלִיפּוֹל (liyṗwòl)
  • hindiसूखना (sūkhanā)
  • hmongspråkPoob
  • kroatiskaklonuti
  • haitiskaTonbe
  • ungerskaElhervad
  • armeniskaԴրոպ (Drop)
  • indonesiskaTerkulai
  • igboWetuo
  • ilokoAgtinnag
  • isländskaDreptu
  • italienskaAbbassare
  • japanskaドループ (dorūpu)
  • javanesiskaklelep
  • georgiskaდროოპ (droopʼ)
  • kazakiskaДрооп (Droop)
  • kambodjanskaទម្លាក់
  • kannadaಡ್ರೂಪ್ (ḍrūp)
  • koreanska처짐 (cheojim)
  • krioDrɔp we yu de drɔp
  • kurdiskaDroop
  • kirgiziskaDroop
  • latinIacta
  • luxemburgiskaDroop
  • lugandaDroop
  • lingalaKokita na nse
  • laotiskaຕົກໃຈ
  • litauiskaNukritęs (Nukritęs)
  • lushaiDroop a ni
  • lettiskaNoslīdēt (Noslīdēt)
  • maithiliड्रॉप (ḍrŏpa)
  • malagassiskaDroop
  • maoriTupapa
  • makedonskaОпуштете се (Opuštete se)
  • malayalamഡ്രോപ്പ് (ḍrēāpp)
  • mongoliskaУналт (Unalt)
  • marathiझुकणे (jhukaṇē)
  • malajiskaTerkulai
  • maltesiskaDrop
  • burmesiskaကိုင်း (kine)
  • nepalesiskaझर्नु (jharnu)
  • nederländskaHangen
  • norskaHenge
  • nordsothoDroop ya go theoga
  • nyanjaKugwetsa
  • oromoDroop jedhu
  • oriyaଡ୍ରପ୍ | (ḍrap |)
  • punjabiਡ੍ਰੌਪ (ḍraupa)
  • polskaOmdleć (Omdleć)
  • afghanskaډراپ (ډrạp)
  • portugisiskaInclinação (Inclinação)
  • quechuaDroop nisqa
  • rumänskaAtârna în jos (Atârna în jos)
  • ryskaДруп (Drup)
  • kinjarwandaKumanuka
  • sanskritपतनम् (patanam)
  • sindhiٻوڙو (ٻwڙw)
  • singalesiskaඩ්රොප් (ඩ්රොප්)
  • slovakiskaDrop
  • slovenskaDroop
  • samoanskaFa'amau
  • shonaDrop
  • somaliskaTuur
  • albanskaDroop
  • serbiskaДрооп (Droop)
  • sydsothoTheoha
  • sundanesiskaLeumpang
  • swahiliKushuka
  • tamilட்ரூப் (ṭrūp)
  • teluguడ్రాప్ (ḍrāp)
  • tadzjikiskaДур (Dur)
  • thailändskaเสียกำลังใจ (s̄eīy kảlạng cı)
  • tigrinjaድሮፕ (dīroፕ)
  • turkmeniskaDroop
  • filippinskaLumuhod
  • turkiskaSarkma
  • tsongaKu wisa
  • tatariskaТамчы (Tamčy)
  • uiguriskaDroop
  • ukrainskaЗвисає (Zvisaê)
  • urduڈراپ (ڈrạp)
  • uzbekiskaCho'kmoq
  • vietnamesiskarủ xuống (rủ xuống)
  • xhosaUkuwisa
  • jiddischדראפ (drʼp)
  • yorubaJu silẹ (Ju silẹ)
  • kinesiska下垂 (xià chuí)
  • zuluYehlisa

Vad rimmar på Sloka?

Sloka i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 353 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring