Slottsfogde

Vad betyder Slottsfogde?

Exempel på användning av Slottsfogde

• Arkitekt var oftast Leo Eriksson som nu är slottsfogde., Källa: Barometern (2017-11-13).
• Slottsfogde Leo Eriksson visade guldkornen i Sollidens slottspark för premiärbesökarna, Källa: Barometern (2013-05-13).
• En vänlig slottsfogde tog emot oss och våra frågor Vilka människor verkar på, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-01).
• Årets idéträdgårdar på Solliden invigdes av slottsfogde Leo Eriksson., Källa: Barometern (2018-07-02).
• Enligt slottsfogde Erik Kampmann är fyndet unikt. - Väldigt många av ske letten, Källa: Smålandsposten (2020-02-28).
• anknytning till släkten och Jöns Mårtensson, pappa till Carl Sabelskjöld, var slottsfogde, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-13).
• »meranda, Lauras Gouvernant, rando, Leons Slottsfogde - . gino, Ferraiidos Dräng, Källa: Norrköpings tidningar (1830-11-06).
• ”Nå, herr slottsfogde”, började han, ”hvad hin står ni der och stirrar på, vet, Källa: Vimmerby tidning (1887-05-06).
• De voro en justitieborgmästare, en politieborgmästare, ien slottsfogde, två, Källa: Upsala nya tidning (1906-12-20).
• jagar och ser till att de inte är där de inte ska vara, säger Stefan Willén, slottsfogde, Källa: Barometern (2018-02-07).
• Fadern, Jöns Mårtensson, var fog de på Julita gård och sena re slottsfogde i, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-08).
• tjuvstartar redan vid lunch med en his torisk stadsvandring där Sollidens slottsfogde, Källa: Barometern (2022-06-15).
• Ordförande väljs Gunnar Holmgren som då var ståt hållare och slottsfogde för, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-14).
• På 1600-talet tjänstgjorde en förfader till hans sambo Monika Särstad som slottsfogde, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-08).
• I mitten av 1980-talet utsågs Melcher Ekströmer till slottsfogde på Solliden, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-08).
• I mitten av 1980-talet ( utsågs Melcher Ekströmer I till slottsfogde på Solliden, Källa: Barometern (2018-05-08).
• Fadern, Jöns Mårtensson, var fogde på Julita gård och blev sena re slottsfogde, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-14).

Översättningar av Slottsfogde

• afrikaansKasteel balju
• akanCastle bailiff a ɔyɛ adwuma wɔ hɔ
• amhariskaቤተመንግስት ባሊፍ (betēmēnīግsītī baliፍ)
• arabiskaمأمور القلعة (mạ̉mwr ạlqlʿẗ)
• assamesiskaকেছল বেইলিফ (kēchala bē'ilipha)
• aymaraCastillo ukan alguacil ukhamawa
• azerbajdzjanskaQala icraçısı (Qala icraçısı)
• belarusiskaЗамкавы прыстаў (Zamkavy prystaŭ)
• bulgariskaЗамък съдебен пристав (Zamʺk sʺdeben pristav)
• bhojpuriमहल के जमानतदार के ह (mahala kē jamānatadāra kē ha)
• bambaraCastle ka baarakɛlaw
• bengaliদুর্গ বেলিফ (durga bēlipha)
• bosniskaDvorski sudski izvršitelj (Dvorski sudski izvršitelj)
• katalanskaL'agutzil del castell
• cebuanoBailiff sa kastilyo
• centralkurdiskaدادوەری قەڵا (dạdwەry̰ qەڵạ)
• korsikanskaL'ufficiale di u castellu
• tjeckiskaHradní vykonavatel (Hradní vykonavatel)
• walesiskabeili'r castell
• danskaSlotsfoged
• tyskaSchlossvogt
• dogriमहल जमानतदार (mahala jamānatadāra)
• divehiކަސްޓަލް ބެއިލިފް އެވެ (kasṭal be‘ilif ‘eve)
• eweGbedoxɔ me ʋɔnudrɔ̃la
• grekiskaΕπιμελητής του κάστρου (Epimelētḗs tou kástrou)
• engelskaCastle bailiff
• esperantoKastela vokto
• spanskaalguacil del castillo
• estniskaLossifoogt
• baskiskaGazteluko alguacil
• persiskaقاضی قلعه (qạḍy̰ qlʿh)
• finskaLinnan ulosottomies
• filippinskaCastle bailiff
• franskaHuissier de château (Huissier de château)
• västfrisiskaKastiel boargemaster
• iriskaBailitheoir an Chaisleáin (Bailitheoir an Chaisleáin)
• skotsk gaeliskaBàillidh a' chaisteil (Bàillidh a' chaisteil)
• galiciskaAlguacil do castelo
• guaraníAlguacil Castillo rehegua
• konkaniवाड्याचो बेलीफ (vāḍyācō bēlīpha)
• gujaratiકેસલ બેલિફ (kēsala bēlipha)
• hausaCastle ma'aikacin kotu
• hawaiiskaLuna hoʻopiʻi hale kākela (Luna hoʻopiʻi hale kākela)
• hebreiskaפקיד טירה (pqyd tyrh)
• hindiकैसल बेलीफ (kaisala bēlīpha)
• hmongspråkTsev fuabtais Bailiff
• kroatiskaDvorski pristav
• haitiskaGouverneurs Castle
• ungerskaVárszolgabíró (Várszolgabíró)
• armeniskaԱմրոցի կարգադրիչ (Amrocʻi kargadričʻ)
• indonesiskaJuru sita kastil
• igboOnye kotima ụlọ (Onye kotima ụlọ)
• ilokoAlkalde ti kastilio
• isländskaKastalafógeti (Kastalafógeti)
• italienskaUfficiale giudiziario del castello
• japanska城の廷吏 (chéngno tíng lì)
• javanesiskabailiff kastil
• georgiskaციხის აღმასრულებელი (tsikhis aghmasrulebeli)
• kazakiskaҚамалдың сот орындаушысы (Kˌamaldyң sot oryndaušysy)
• kambodjanskaអាជ្ញាសាលាប្រាសាទ
• kannadaಕ್ಯಾಸಲ್ ದಂಡಾಧಿಕಾರಿ (kyāsal daṇḍādhikāri)
• koreanska성 집행관 (seong jibhaeng-gwan)
• krioKastɛl beilif
• kurdiskaBerpirsiyarê kelehê (Berpirsiyarê kelehê)
• kirgiziskaCastle приставы (Castle pristavy)
• latincastrum baiulus
• luxemburgiskaSchlass Geriichtshaff
• lugandaWannyondo w’olubiri
• lingalaBailiff ya château (Bailiff ya château)
• laotiskabailiff Castle
• litauiskaPilies antstolis
• lushaiCastle bailiff a ni
• lettiskaPils tiesu izpildītājs (Pils tiesu izpildītājs)
• maithiliमहल जमानतदार (mahala jamānatadāra)
• malagassiskaCastle bailiff
• maorite kaituku hāmene Castle (te kaituku hāmene Castle)
• makedonskaСудски извршител на замокот (Sudski izvršitel na zamokot)
• malayalamകാസിൽ ജാമ്യക്കാരൻ (kāsiൽ jāmyakkāraൻ)
• mongoliskaЦайзын шүүхийн гүйцэтгэгч (Cajzyn šүүhijn gүjcétgégč)
• marathiकॅसल बेलीफ (kĕsala bēlīpha)
• malajiskaBailif istana
• maltesiskaMarixxall tal-kastell
• burmesiskaရဲတိုက် ဘိလစ် (relltite bhilait)
• nepalesiskaमहल बेलिफ (mahala bēlipha)
• nederländskaDeurwaarder van het kasteel
• norskaSlottsfogd
• nordsothoMohlankedi wa molaodi wa Mošate (Mohlankedi wa molaodi wa Mošate)
• nyanjaWoyang'anira Castle
• oromoAbbaan seeraa masaraa
• oriyaଦୁର୍ଗର ଜାମିନଦାର | (durgara jāminadāra |)
• punjabiCastle bailiff
• polskaKomornik zamkowy
• afghanskaد کیسل بیلف (d ḵy̰sl by̰lf)
• portugisiskaoficial de justiça do castelo (oficial de justiça do castelo)
• quechuaCastillo alguacil
• rumänskaExecutorul judecătoresc al castelului (Executorul judecătoresc al castelului)
• ryskaЗамковый судебный пристав (Zamkovyj sudebnyj pristav)
• kinjarwandaUmuhesha w'inkiko
• sanskritमहल जमानतदार (mahala jamānatadāra)
• sindhiقلعي جي ضمانت (qlʿy jy ḍmạnt)
• singalesiskaකාසල් ඇපකරු
• slovakiskaHradný zriadenec (Hradný zriadenec)
• slovenskaGrajski pristav
• samoanskaleoleo leoleo
• shonaCastle bailiff
• somaliskaNamsmannen Castle
• albanskaPërmbarues i kalasë (Përmbarues i kalasë)
• serbiskaДворски извршилац (Dvorski izvršilac)
• sydsothoBailiff ea qhobosheane
• sundanesiskaKastil bailiff
• swahiliMdhamini wa ngome
• tamilகோட்டை மாநகர் (kōṭṭai mānakar)
• teluguకోట న్యాయాధికారి (kōṭa n'yāyādhikāri)
• tadzjikiskaИҷрочии қалъа (Iҷročii kˌalʺa)
• thailändskaปลัดปราสาท (plạd prās̄āth)
• tigrinjaዋሕስ ካስትል (wahhīsī kasītīል)
• turkmeniskaGala sudýasy (Gala sudýasy)
• filippinskaCastle bailiff
• turkiskaKale icra memuru
• tsongaMubeyili wa le xigodlhweni
• tatariskaСуд приставы (Sud pristavy)
• uiguriskaقەلئە سوتچىسى (qەlỷە swtcẖy̱sy̱)
• ukrainskaЗамковий пристав (Zamkovij pristav)
• urduکیسل بیلف (ḵy̰sl by̰lf)
• uzbekiskaQal'aning sud ijrochisi
• vietnamesiskaThừa phát lại lâu đài (Thừa phát lại lâu đài)
• xhosaCastle bailiff
• jiddischשלאָס באַיליפף (şlʼás bʼaylypp)
• yorubaCastle bailiff
• kinesiska城堡法警 (chéng bǎo fǎ jǐng)
• zuluUmsizi wesikhonzi senkantolo

Vad rimmar på Slottsfogde?

Fler ord