Tyna
Uttal: [²tỵ:nar]
Synonymer till Tyna
Vad betyder Tyna?
Som AI språkmodell har jag ingen information om ordet "Tyna". Det kan vara ett ovanligt ord eller en stavfel. Vänligen specificera mer information om ordet eller användningen av det, så att jag kan ge en mer korrekt svar.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Tyna
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Tyna
tyna, Schroderus Gom. 1640: 'förgås (tynes bort)', Stiernhielm: tynes (af) o. tyner, Verelius 1681 som övers. av isl. tyna o. tynast; utgående från den refl. anv. i betyd. 'förgås, fördärvas' = sv. dial. tyna, plåga, slå, dräpa = isl. týna, fördärva, no. tyna, även: förlora, ä. da. tyne, ödelägga, mista, fsax. gitiunean, göra orätt mot, ags. tíenan, plåga, av germ. *teunian, avledn. av sv. dial. tyn, plåga m. m., isl. tjón n. (i fno. även f.), som länder till skada el. ödeläggelse, jfr fsax. tiono m., skada m. m., ags. téona m., téone f. ds. (eng. teen, förargelse, bekymmer), av trots flera förklaringsförsök dunkelt ursprung (litter. se Falk-Torp s. 1570). I svenskan till betyd. påverkat av tvina.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Tyna
| Presens indikativ aktiv | tynar |
|---|---|
| Presens indikativ s-form | tynas |
| Preteritum indikativ aktiv | tynade |
| Preteritum indikativ s-form | tynades |
| Imperativ | tyna |
| Infinitiv aktiv | tyna |
| Infinitiv s-form | tynas |
| Supinum aktiv | tynat |
| Supinum s-form | tynats |
| Presens particip | tynande |
| Presens particip genitiv | tynandes |
| Pret_part obestämd singular utrum | tynad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv | tynads |
| Pret_part obestämd singular neutrum | tynat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv | tynats |
| Pret_part obestämd plural | tynade |
| Pret_part obestämd plural genitiv | tynades |
| Pret_part bestämd singular | tynade |
| Pret_part bestämd singular genitiv | tynades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum | tynade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv | tynades |
| Pret_part bestämd plural | tynade |
| Pret_part bestämd plural genitiv | tynades |
Exempel på användning av Tyna
- en tynande låga, Källa: Lexin (Språkbanken).
- mormor bara tynade bort, Källa: Lexin (Språkbanken).
- “Deltidsbrand kåren i Kristdala kommer sakta tyna bort om det neddragnings förslag, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-14).
- Visst känner jag att det sliter i mig, men jag kan inte se min livskamrat tyna, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-28).
Översättningar av Tyna
- afrikaansTina
- akanTina na ɔkyerɛwee
- amhariskaቲና (tina)
- arabiskaتينا (tynạ)
- assamesiskaটিনা (ṭinā)
- aymaraTina
- azerbajdzjanskaTina
- belarusiskaЦіна (Cína)
- bulgariskaТина (Tina)
- bhojpuriटीना के बा (ṭīnā kē bā)
- bambaraTina ye
- bengaliটিনা (ṭinā)
- bosniskaTina
- katalanskaTina
- cebuanoTina
- centralkurdiskaتینا (ty̰nạ)
- korsikanskaTina
- tjeckiskaTina
- walesiskaTina
- danskaTina
- tyskaTine
- dogriटीना (ṭīnā)
- divehiޓީނާ އެވެ (ṭīnā ‘eve)
- eweTina
- grekiskaΤίνα (Tína)
- engelskaTina
- esperantoTina
- spanskaTina
- estniskaTina
- baskiskaTina
- persiskaتینا (ty̰nạ)
- finskaTina
- filippinskaTina
- franskaTina
- västfrisiskaTina
- iriskaTina
- skotsk gaeliskaTina
- galiciskaTina
- guaraníTina
- konkaniटीना हें नांव (ṭīnā hēṁ nānva)
- gujaratiટીના (ṭīnā)
- hausaTina
- hawaiiskaʻo Tina
- hebreiskaטינה (tynh)
- hindiटीना (ṭīnā)
- hmongspråkTina
- kroatiskaTina
- haitiskaTina
- ungerskaTina
- armeniskaԹինա (Tʻina)
- indonesiskaTina
- igboTina
- ilokoTina
- isländskaTina
- italienskaTina
- japanskaティナ (tina)
- javanesiskaTina
- georgiskaთინა (tina)
- kazakiskaТина (Tina)
- kambodjanskaទីណា
- kannadaಟೀನಾ (ṭīnā)
- koreanska티나 (tina)
- krioTina bin de
- kurdiskaTina
- kirgiziskaТина (Tina)
- latinTina
- luxemburgiskaTina
- lugandaTina
- lingalaTina
- laotiskaຕິນາ
- litauiskaTina
- lushaiTina
- lettiskaTīna (Tīna)
- maithiliटीना (ṭīnā)
- malagassiskaTina
- maoriTina
- makedonskaТина (Tina)
- malayalamടീന (ṭīna)
- mongoliskaТина (Tina)
- marathiटीना (ṭīnā)
- malajiskaTina
- maltesiskaTina
- burmesiskaTina
- nepalesiskaटिना (ṭinā)
- nederländskaTina
- norskaTina
- nordsothoTina
- nyanjaTina
- oromoTiinaa
- oriyaଟିନା | (ṭinā |)
- punjabiਟੀਨਾ (ṭīnā)
- polskaTina
- afghanskaټينا (ټynạ)
- portugisiskaTina
- quechuaTina
- rumänskaTina
- ryskaТина (Tina)
- kinjarwandaTina
- sanskritटीना (ṭīnā)
- sindhiٽينا (ٽynạ)
- singalesiskaටීනා
- slovakiskaTina
- slovenskaTina
- samoanskaTina
- shonaTina
- somaliskaTina
- albanskaTina
- serbiskaТина (Tina)
- sydsothoTina
- sundanesiskaTina
- swahiliTina
- tamilடினா (ṭiṉā)
- teluguటీనా (ṭīnā)
- tadzjikiskaТина (Tina)
- thailändskaทีน่า (thī ǹā)
- tigrinjaቲና (tina)
- turkmeniskaTina
- filippinskaTina
- turkiskaTina
- tsongaTina
- tatariskaТина (Tina)
- uiguriskaتىنا (ty̱nạ)
- ukrainskaТіна (Tína)
- urduٹینا (ٹy̰nạ)
- uzbekiskaTina
- vietnamesiskatina
- xhosaUThina
- jiddischטינאַ (tynʼa)
- yorubaTina
- kinesiska蒂娜 (dì nà)
- zuluUThina
Vad rimmar på Tyna?
Tyna i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 338 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.