Tjockna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tjockna?

Tjockna betyder att något blir tjockare eller mer koncentrerat, som till exempel när en sås tjocknar eller när blodet börjar tjockna efter en skada. Det kan också användas i överförd bemärkelse för att beskriva en situation som blir mer komplicerad eller svårhanterlig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tjockna

Antonymer (motsatsord) till Tjockna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Tjockna

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Tjockna?

AF Afrikaans: Verdik

AK Twi: Thicken

AM Amhariska: ወፍራም (wēፍraም)

AR Arabiska: رشاقته (rsẖạqth)

AS Assamiska: ঘন কৰি লওক (ghana karai la'ōka)

AY Aymara: Thixni

AZ Azerbajdzjanska: Qalınlaşdırmaq (Qalınlaşdırmaq)

BE Vitryska: Згушчацца (Zguščacca)

BG Bulgariska: Уплътнете (Uplʺtnete)

BHO Bhojpuri: गाढ़ हो जाला (gāṛha hō jālā)

BM Bambara: A ka fin

BN Bengaliska: ঘন করা (ghana karā)

BS Bosniska: Zgusnuti

CA Katalanska: Espessi

CEB Cebuano: Pagpabaga

CKB Kurdiska: ئەستوورتر بێت (ỷەstwwrtr bێt)

CO Korsikanska: Spessu

CS Tjeckiska: Zahustit

CY Walesiska: Tewychwch

DA Danska: Tykkes

DE Tyska: Verdicken

DOI Dogri: गाढ़ा हो जाओ (gāṛhā hō jā'ō)

DV Dhivehi: ބޯކޮށްލާށެވެ (bōkošlāševe)

EE Ewe: Tsɔe ƒu gbe

EL Grekiska: Πυκνώνω (Pyknṓnō)

EN Engelska: Thicken

EO Esperanto: dikiĝi (dikiĝi)

ES Spanska: Espesar

ET Estniska: Paksendada

EU Baskiska: Loditu

FA Persiska: غلیظ کردن (gẖly̰ẓ ḵrdn)

FI Finska: Sakeuttaa

FIL Filippinska: kumapal

FR Franska: Épaissir (Épaissir)

FY Frisiska: Dikke

GA Irländska: Tiubh

GD Skotsk gaeliska: Tiugh

GL Galiciska: Engrosar

GN Guarani: Oñembotuichave (Oñembotuichave)

GOM Konkani: दाट करप (dāṭa karapa)

GU Gujarati: જાડું થવું (jāḍuṁ thavuṁ)

HA Hausa: Kauri

HAW Hawaiian: Mānoanoa (Mānoanoa)

HE Hebreiska: לַעֲבוֹת (laʻàbwòţ)

HI Hindi: घिरना (ghiranā)

HMN Hmong: Ua tuab

HR Kroatiska: Zgusnuti se

HT Haitiska: Epesir

HU Ungerska: Vastag

HY Armeniska: Թանձրացնել (Tʻanjracʻnel)

ID Indonesiska: Mengentalkan

IG Igbo: Okpokoro

ILO Ilocano: Pukosen

IS Isländska: Þykka

IT Italienska: Addensare

JA Japanska: 厚くする (hòukusuru)

JV Javanesiska: kenthel

KA Georgiska: გასქელება (gaskeleba)

KK Kazakiska: Қалыңдату (Kˌalyңdatu)

KM Khmer: ក្រាស់

KN Kannada: ದಪ್ಪವಾಗು (dappavāgu)

KO Koreanska: 두껍게 하다 (dukkeobge hada)

KRI Krio: Tik tik

KU Kurdiska: Thicken

KY Kirgiziska: Коюу (Koûu)

LA Latin: Crassitudo

LB Luxemburgiska: Verdicken

LG Luganda: Okugonza

LN Lingala: Ekóma minene (Ekóma minene)

LO Lao: ໜາ

LT Litauiska: Sustorėti (Sustorėti)

LUS Mizo: Thicken rawh

LV Lettiska: Sabiezināt (Sabiezināt)

MAI Maithili: गाढ़ा करब (gāṛhā karaba)

MG Madagaskar: manatevina

MI Maori: Whakanuia

MK Makedonska: Задебелување (Zadebeluvan̂e)

ML Malayalam: കട്ടിയാക്കുക (kaṭṭiyākkuka)

MN Mongoliska: Өтгөрүүлэх (Өtgөrүүléh)

MR Marathi: जाड होणे (jāḍa hōṇē)

MS Malajiska: menebal

MT Maltesiska: Ħoxna

MY Myanmar: ထူ (htuu)

NE Nepalesiska: गाढा (gāḍhā)

NL Holländska: Verdikken

NO Norska: Tykke

NSO Sepedi: Thicken

NY Nyanja: Kunenepa

OM Oromo: Fulbaadhu

OR Odia: ଚିକେନ୍ | (cikēn |)

PA Punjabi: ਮੋਟਾ (mōṭā)

PL Polska: Gęstnieć (Gęstnieć)

PS Pashto: ګنده کول (ګndh ḵwl)

PT Portugisiska: Engrossar

QU Quechua: Rakhuyachiy

RO Rumänska: Îngroșați (Îngroșați)

RU Ryska: Сгущать (Sguŝatʹ)

RW Kinyarwanda: Inkoko

SA Sanskrit: घनत्वम् (ghanatvam)

SD Sindhi: ٿلهو (ٿlhw)

SI Singalesiska: ඝන කරන්න

SK Slovakiska: Zahustiť (Zahustiť)

SL Slovenska: Zgostiti

SM Samoan: mafiafia

SN Shona: Kobvu

SO Somaliska: Dhumucsan

SQ Albanska: Trashje

SR Serbiska: Згуснути (Zgusnuti)

ST Sesotho: Kotsisa

SU Sundanesiska: Kentel

SW Swahili: Nene

TA Tamil: தடிமனாக (taṭimaṉāka)

TE Telugu: చిక్కగా (cikkagā)

TG Tadzjikiska: Ғафс кардан (Ġafs kardan)

TH Thailändska: ข้น (k̄ĥn)

TI Tigrinya: ረጒድ (rēgwidī)

TK Turkmeniska: Towuk

TL Tagalog: kumapal

TR Turkiska: Kalınlaştırmak (Kalınlaştırmak)

TS Tsonga: Ku tiya

TT Tatariska: Тавык (Tavyk)

UG Uiguriska: Thicken

UK Ukrainska: Згущувати (Zguŝuvati)

UR Urdu: گاڑھا ہونا (gạڑھạ ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Qalinlash

VI Vietnamesiska: dày lên (dày lên)

XH Xhosa: Khupha

YI Jiddisch: טיקאַן (tyqʼan)

YO Yoruba: Nipọn (Nipọn)

ZH Kinesiska: 加粗 (jiā cū)

ZU Zulu: Khulisa

Exempel på användning av Tjockna

paket Fornö Des »ert, Smultron, och 1 kopp socker 1 kokande vat ten; låt det tjockna, Källa: Vimmerby tidning (1905-04-14).

Då det börjar tjockna, tillsättas två teskedar cap ris., Källa: Vimmerby tidning (1905-04-14).

citron, maizena och ägg och sjud upp under ständig omrörning tills det börjar tjockna, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-07).

Då massan börjar tjockna, tillsättes Va kopp skalade, finhackade valnötter., Källa: Vimmerby tidning (1905-04-14).

omrörning tills krämen börjar tjockna. Sila krämen och blanda i smöret., Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-04).

Kiwi innehåller pektin som får sylten att tjockna., Källa: Östersundsposten (2013-06-27).

tjockna igen., Källa: Östersundsposten (2013-02-23).

citron, maizena och ägg och sjud upp under ständig omrör ning tills det börjar tjockna, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-04).

Lät inga wrrdes-mäln pä Nädehimlen tjockna!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-01-01).

grädde och buljong och låt det hela puttra ett par minuter tills det börjar tjockna, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-02).

TJOCKNA SAMISK YLLE¬ VÄVNAD, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-15).

Rör om tills det börjar tjockna., Källa: Kristianstadsbladet (2022-06-03).

Låt tomat såsen tjockna något, det vinner den ofta i smak på., Källa: Smålandsposten (2015-10-03).

Stoppa ned lager bladen i skyn och sjud sakta utan lock till dess skyn börjar tjockna, Källa: Smålandsposten (2016-03-30).

TJOCKNA STILLNAT MED AV, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-27).

Vad rimmar på Tjockna?

Följer efter Tjockna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tjockna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 163 gånger och uppdaterades senast kl. 02:20 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?