Hoppa till innehåll

Brinna ner

Synonymer till Brinna ner

Vad betyder Brinna ner?

Att brinna ner kan betyda att en ljuskälla minskar i styrka eller att ett föremål eller material smälter eller förstörs på grund av hög värme. Det kan också användas metaforiskt för att beskriva en person som tappar energi eller motivation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Brinna ner

Presens indikativ aktiv 1:1-2brinner
Presens indikativ aktiv 1:2-2ner
Presens indikativ s-form 1:1-2brinnes
Presens indikativ s-form 1:2-2ner
Presens indikativ s-form 2:1-2brinns
Presens indikativ s-form 2:2-2ner
Presens konjunktiv aktiv 1:1-2brinne
Presens konjunktiv aktiv 1:2-2ner
Presens konjunktiv s-form 1:1-2brinnes
Presens konjunktiv s-form 1:2-2ner
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2brann
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2ner
Preteritum indikativ s-form 1:1-2branns
Preteritum indikativ s-form 1:2-2ner
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2brunne
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2ner
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2brunnes
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2ner
Imperativ 1:1-2brinn
Imperativ 1:2-2ner
Infinitiv aktiv 1:1-2brinna
Infinitiv aktiv 1:2-2ner
Infinitiv s-form 1:1-2brinnas
Infinitiv s-form 1:2-2ner
Supinum aktiv 1:1-2brunnit
Supinum aktiv 1:2-2ner
Supinum s-form 1:1-2brunnits
Supinum s-form 1:2-2ner
Presens particip 1:1-2brinnande
Presens particip 1:2-2ner
Presens particip genitiv 1:1-2brinnandes
Presens particip genitiv 1:2-2ner

Exempel på användning av Brinna ner

  • Enligt räddningstjäns ten kommer man låta hu set brinna ner., Källa: Smålandsposten (2021-07-05).
  • ner”, sa räddningsledaren Johan Kallin Stropp., Källa: Upsala nya tidning (2022-03-19).
  • Är det vanligt att låta ett hus brinna ner såhär?, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-30).
  • ner och det kommer att ske på vintern. " • Spådomen diskuterades i familjen, Källa: Smålandsposten (2017-05-05).
  • Men efter en tid togs beslutet att låta hu set brinna ner och man, Källa: Vimmerby tidning (2017-04-03).
  • ner” , säger han., Källa: Upsala nya tidning (2015-06-11).
  • som kom upp ur de byggnader som räddningstjänsten gett upp hoppet om och lät brinna, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-26).
  • . - Man är orolig att det ska brinna ner., Källa: Smålandsposten (2017-07-12).
  • Räddningstjänsten kunde inte rädda huset utan fick låta det brinna ner., Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-07).
  • Räddningstjänsten bedömde att de inte kunde rädda villan utan lät den brinna, Källa: Smålandsposten (2018-03-16).
  • Jag såg framför mig i tanken att huset skulle brinna ner när jag larmade och, Källa: Östersundsposten (2021-09-03).
  • Härjedalens kommun, var nära att brinna ner under mån dagen., Källa: Östersundsposten (2021-09-28).
  • Vi släcker ditt hus före vi släcker mitt, för ditt kommer brinna ner först, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-11).
  • . - Av miljösynpunkt lät vi huset brinna ner, sedan vi kon¬, Källa: Vimmerby tidning (2017-04-03).
  • ner helt. - Det är inte så mycket vind, det underlättar släckningsarbetet,, Källa: Barometern (2019-07-20).
  • Villan får brinna ner till marken, enligt räddningstjäns ten, och man arbetar, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-08-16).
  • . - I samverkan med äga ren har vi beslutat att låta det brinna ner., Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-25).

Översättningar av Brinna ner

  • afrikaansAfbrand
  • akanƆhyew wo ho
  • amhariskaማቃጠል (maqathēል)
  • arabiskaيحترق (yḥtrq)
  • assamesiskaজ্বলি পেলাওক (jbali pēlā'ōka)
  • aymaraUkhama phichhantaña (Ukhama phichhantaña)
  • azerbajdzjanskaYandırmaq
  • belarusiskaЗгарэць (Zgarécʹ)
  • bulgariskaИзгаря (Izgarâ)
  • bhojpuriजरि जाइए (jari jā'i'ē)
  • bambaraAw bɛ a jeni
  • bengaliদগ্ধ করা (dagdha karā)
  • bosniskaSpalite
  • katalanskaCremar
  • cebuanoSunoga
  • centralkurdiskaسووتێنە (swwtێnە)
  • korsikanskaBrusgià (Brusgià)
  • tjeckiskaShořet (Shořet)
  • walesiskaLlosgi lawr
  • danskaBrænd ned
  • tyskaAbbrennen
  • dogriजला दे (jalā dē)
  • divehiއަނދާ ހުލިވާށެވެ (‘andā hulivāševe)
  • eweDzo dzoe
  • grekiskaΚαίω εντελώς (Kaíō entelṓs)
  • engelskaBurn down
  • esperantoBruligi
  • spanskaQuemar
  • estniskaMaha põlema (Maha põlema)
  • baskiskaErre
  • persiskaبسوزانید (bswzạny̰d)
  • finskaPolttaa
  • filippinskaSunugin
  • franskaIncendier
  • västfrisiskaOfbaarne
  • iriskaDóigh go talamh (Dóigh go talamh)
  • skotsk gaeliskaLoisg sìos (Loisg sìos)
  • galiciskaQueimar
  • guaraníOkáipa (Okáipa)
  • konkaniजळून वचप (jaḷūna vacapa)
  • gujaratiબાળી કાઢો (bāḷī kāḍhō)
  • hausaKone kasa
  • hawaiiskaPuhi i lalo
  • hebreiskaנשרף (nşrp)
  • hindiजलाना (jalānā)
  • hmongspråkHlawv
  • kroatiskaIzgoriti
  • haitiskaBoule desann
  • ungerskaLeég (Leég)
  • armeniskaԱյրվել (Ayrvel)
  • indonesiskaBakar habis
  • igboGbaa ọkụ (Gbaa ọkụ)
  • ilokoBurn down
  • isländskaBrenna niður
  • italienskaBruciare
  • japanska全焼 (quán shāo)
  • javanesiskaNgobong mudhun
  • georgiskaდაწვა (datsʼva)
  • kazakiskaӨртеп жібер (Өrtep žíber)
  • kambodjanskaដុត
  • kannadaಸುಟ್ಟು ಹಾಕು (suṭṭu hāku)
  • koreanska타 버리다 (ta beolida)
  • krioBɔn dɔŋ
  • kurdiskaDişewitin (Dişewitin)
  • kirgiziskaКүйүп сал (Kүjүp sal)
  • latinAdolebitque
  • luxemburgiskaOfbrennen
  • lugandaOkwokya wansi
  • lingalaKozika na nse
  • laotiskaເຜົາໄໝ້
  • litauiskaSudegti
  • lushaiBurn down rawh
  • lettiskaNodegt
  • maithiliजरि जाउ (jari jā'u)
  • malagassiskamay
  • maoriTahu ki raro
  • makedonskaДа изгори (Da izgori)
  • malayalamകത്തി അമരുക (katti amaruka)
  • mongoliskaШатаах (Šataah)
  • marathiजळून खाक (jaḷūna khāka)
  • malajiskaTerbakar
  • maltesiskaAħraq
  • burmesiskaမီးရှို့ပါ။ (meeshhoetpar.)
  • nepalesiskaजलाए (jalā'ē)
  • nederländskaafbranden
  • norskaBrenn ned
  • nordsothoFiša fase (Fiša fase)
  • nyanjaYatsani moto
  • oromoGubadhu
  • oriyaଜଳିଯାଅ | (jaḷiyā'a |)
  • punjabiਸਾੜ (sāṛa)
  • polskaSpalić (Spalić)
  • afghanskaسوځول (swځwl)
  • portugisiskaQueimar
  • quechuaRuphay
  • rumänskaArde din temelii
  • ryskaСгореть (Sgoretʹ)
  • kinjarwandaGutwika
  • sanskritदह्यताम् (dahyatām)
  • sindhiسڙي وڃڻ (sڙy wڃڻ)
  • singalesiskaපුළුස්සා දමන්න
  • slovakiskaSpáliť (Spáliť)
  • slovenskaPogoreti
  • samoanskaMu i lalo
  • shonaKupisa
  • somaliskaGuba
  • albanskaDigjeni
  • serbiskaСпалите (Spalite)
  • sydsothoChesa fatše (Chesa fatše)
  • sundanesiskaKaduruk
  • swahiliChoma moto
  • tamilஎரியுங்கள் (eriyuṅkaḷ)
  • teluguదహనం చేయండి (dahanaṁ cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaСӯхтан (Sūhtan)
  • thailändskaมอดไหม้ (mxd h̄ịm̂)
  • tigrinjaቃጸሎ (qatsēlo)
  • turkmeniskaBurnakmak
  • filippinskaSunugin
  • turkiskaKül olmak (Kül olmak)
  • tsongaKu hisa ehansi
  • tatariskaЯну (Ânu)
  • uiguriskaكۆيدۈرۈڭ (kۆydۈrۈṉg)
  • ukrainskaВипалювати (Vipalûvati)
  • urduجل گیا (jl gy̰ạ)
  • uzbekiskaYoqib yuboring
  • vietnamesiskaĐốt (Đốt)
  • xhosaTshisa phantsi
  • jiddischברענען אַראָפּ (brʻnʻn ʼarʼáṗ)
  • yorubaIná si isalẹ (Iná si isalẹ)
  • kinesiska烧掉 (shāo diào)
  • zuluShisa phansi

Fler ord

Den här sidan har visats 341 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring