Hoppa till innehåll

Brinna upp

Synonymer till Brinna upp

Vad betyder Brinna upp?

Som en AI språkmodell har jag inte tillräckligt med information om kontexten i vilket "brinna upp" används. Men som ett generellt svar kan det betyda att något brinner med hög intensitet eller att någon är väldigt arg eller upprörd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Brinna upp

Presens indikativ aktiv 1:1-2brinner
Presens indikativ aktiv 1:2-2upp
Presens indikativ s-form 1:1-2brinnes
Presens indikativ s-form 1:2-2upp
Presens indikativ s-form 2:1-2brinns
Presens indikativ s-form 2:2-2upp
Presens konjunktiv aktiv 1:1-2brinne
Presens konjunktiv aktiv 1:2-2upp
Presens konjunktiv s-form 1:1-2brinnes
Presens konjunktiv s-form 1:2-2upp
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2brann
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2upp
Preteritum indikativ s-form 1:1-2branns
Preteritum indikativ s-form 1:2-2upp
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2brunne
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2upp
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2brunnes
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2upp
Imperativ 1:1-2brinn
Imperativ 1:2-2upp
Infinitiv aktiv 1:1-2brinna
Infinitiv aktiv 1:2-2upp
Infinitiv s-form 1:1-2brinnas
Infinitiv s-form 1:2-2upp
Supinum aktiv 1:1-2brunnit
Supinum aktiv 1:2-2upp
Supinum s-form 1:1-2brunnits
Supinum s-form 1:2-2upp
Presens particip 1:1-2brinnande
Presens particip 1:2-2upp
Presens particip genitiv 1:1-2brinnandes
Presens particip genitiv 1:2-2upp
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2brunnen
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2upp
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1uppbrunnen
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2brunnens
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2upp
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1uppbrunnens
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2brunnet
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2upp
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1uppbrunnet
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2brunnets
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2upp
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1uppbrunnets
Pret_part obestämd plural 1:1-2brunna
Pret_part obestämd plural 1:2-2upp
Pret_part obestämd plural 2:1-1uppbrunna
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2brunnas
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2upp
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1uppbrunnas
Pret_part bestämd singular 1:1-2brunna
Pret_part bestämd singular 1:2-2upp
Pret_part bestämd singular 2:1-1uppbrunna
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2brunnas
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2upp
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1uppbrunnas
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2brunne
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2upp
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1uppbrunne
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2brunnes
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2upp
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1uppbrunnes
Pret_part bestämd plural 1:1-2brunna
Pret_part bestämd plural 1:2-2upp
Pret_part bestämd plural 2:1-1uppbrunna
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2brunnas
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2upp
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1uppbrunnas

Exempel på användning av Brinna upp

  • först nu insett hur mycket som faktiskt krävs för att mänskligheten inte ska brinna, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-26).
  • Slagsmål, att köra en bil in i ett köp centrum eller att brinna upp... foto:, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-11).
  • upp eller bli bortstulet Kan jag icke lätt få ett annat i stället för det för, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
  • upp vid branden., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-05).
  • på att sommarstugan som ligger vid sjön Gröting en i Bräcke kommun skulle brinna, Källa: Östersundsposten (2018-08-25).
  • ELLER ATT TVÄTTRUMMET HÖLL 1 PÅ ATT BRINNA UPP EFTER ^ ATT JAG FIXAPE PROPPSKÅPET, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-17).
  • MÖRLUNDA Ett trähus ute på gården var ytterst nära att brinna upp vid en gräsbrand, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-06).
  • jala penos-bitarna som nästan får oss att brinna upp i munnen., Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-22).
  • sorn i milan åtgick för det fria värmet, 17 %, skulle i masugnen sålunda icke brinna, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-04-17).
  • upp under fallet, sä ger Wu Ping, chef för Kinas bemannade rymdingenjörs myndighet, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-22).
  • tiskt skogen från att brinna upp., Källa: Arvika nyheter (2018-07-20).
  • Hur känns det att se betesmarkerna brinna upp?, Källa: Avesta tidning (2018-07-27).
  • Visa forskare tror att solen en gång kommer att brinna upp av sig själv., Källa: Vimmerby tidning (2014-11-10).
  • . - Det här är ingenting far ligt, sådana här stenar bru kar brinna upp i högre, Källa: Barometern (2020-11-09).
  • Rosetta riskerar inte att brinna upp örn hon kommer alltför nära målet för sin, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-15).
  • Att låta högen brinna upp är dessutom ett tids-, Källa: Smålandsposten (2014-09-23).
  • Räddningstjänsten lyckades rädda en fjärde byggnad, ett garageskjul, från att brinna, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-19).

Översättningar av Brinna upp

  • afrikaansVerbrand
  • akanƆhyew wo ho
  • amhariskaማቃጠል (maqathēል)
  • arabiskaاحترق (ạḥtrq)
  • assamesiskaজ্বলি শেষ হৈ যাওক (jbali śēṣa hai yā'ōka)
  • aymaraUkhama phichhantaña (Ukhama phichhantaña)
  • azerbajdzjanskaYanıb məhv olmaq
  • belarusiskaЗгарэць (Zgarécʹ)
  • bulgariskaИзгори (Izgori)
  • bhojpuriजरि गइल बानी (jari ga'ila bānī)
  • bambaraAw bɛ a jeni
  • bengaliজ্বলে উঠে (jbalē uṭhē)
  • bosniskaIzgoriti
  • katalanskaCremar
  • cebuanoSunoga
  • centralkurdiskaسووتێنە (swwtێnە)
  • korsikanskaBruciate
  • tjeckiskaVyhořet (Vyhořet)
  • walesiskaLlosgwch i fyny
  • danskaBrænd op
  • tyskaVerbrennen
  • dogriजला दे (jalā dē)
  • divehiއަނދާ ހުލިވާށެވެ (‘andā hulivāševe)
  • eweDzobibi
  • grekiskaΚαίω (Kaíō)
  • engelskaBurn up
  • esperantoBruligi
  • spanskaConsumirse completamente
  • estniskaPõlema (Põlema)
  • baskiskaErre egin
  • persiskaبسوزان (bswzạn)
  • finskaPolttaa
  • filippinskaSunugin mo
  • franskaBrûler (Brûler)
  • västfrisiskaOpbrâne (Opbrâne)
  • iriskaDóigh suas (Dóigh suas)
  • skotsk gaeliskaLoisg suas
  • galiciskaQueimar
  • guaraníOjehapypaite
  • konkaniजळून वचप (jaḷūna vacapa)
  • gujaratiપ્રજ્વલિત કરવું (prajvalita karavuṁ)
  • hausaKonewa
  • hawaiiskaPuhi
  • hebreiskaנשרף (nşrp)
  • hindiजला (jalā)
  • hmongspråkHlawv
  • kroatiskaSpaliti
  • haitiskaBoule
  • ungerskaElégeti (Elégeti)
  • armeniskaԱյրվել (Ayrvel)
  • indonesiskaTerbakar
  • igboỌkụ (Ọkụ)
  • ilokoBurn up
  • isländskaBrenna upp
  • italienskaBruciare
  • japanska燃え尽きます (ráne jǐnkimasu)
  • javanesiskaNgobong
  • georgiskaდაწვა (datsʼva)
  • kazakiskaӨртену (Өrtenu)
  • kambodjanskaដុត​ឡើង
  • kannadaಬರ್ನ್ ಅಪ್ (barn ap)
  • koreanska확 타 오르다 (hwag ta oleuda)
  • krioBɔn ɔp
  • kurdiskaŞewitandin (Şewitandin)
  • kirgiziskaКүйүп кет (Kүjүp ket)
  • latinAdolebitque
  • luxemburgiskaVerbrennt op
  • lugandaOkwokya
  • lingalaKozika na nzoto
  • laotiskaເຜົາໄໝ້
  • litauiskaSudegink
  • lushaiBurn up rawh
  • lettiskaSadeg
  • maithiliजरि जाउ (jari jā'u)
  • malagassiskamay
  • maoriTahu ki runga
  • makedonskaИзгори (Izgori)
  • malayalamകത്തിക്കുക (kattikkuka)
  • mongoliskaШатаах (Šataah)
  • marathiजाळून टाक (jāḷūna ṭāka)
  • malajiskaTerbakar
  • maltesiskaAħraq
  • burmesiskaမီးရှို့ပါ။ (meeshhoetpar.)
  • nepalesiskaजलेर (jalēra)
  • nederländskaopbranden
  • norskaBrenne opp
  • nordsothoFiša godimo (Fiša godimo)
  • nyanjaKuwotcha moto
  • oromoGubadhu
  • oriyaଜଳିଯାଅ | (jaḷiyā'a |)
  • punjabiਸਾੜ (sāṛa)
  • polskaRozpalać sie (Rozpalać sie)
  • afghanskaسوځول (swځwl)
  • portugisiskaQueime
  • quechuaRuphay
  • rumänskaArde
  • ryskaСжечь (Sžečʹ)
  • kinjarwandaGutwika
  • sanskritदह्यताम् (dahyatām)
  • sindhiسڙي وڃڻ (sڙy wڃڻ)
  • singalesiskaපුළුස්සා දමන්න
  • slovakiskaVyhorieť (Vyhorieť)
  • slovenskaIzgoreti
  • samoanskaMu i luga
  • shonaKusvirwa
  • somaliskaGubasho
  • albanskaDigjeni
  • serbiskaИзгорети (Izgoreti)
  • sydsothoChesa
  • sundanesiskaKaduruk nepi
  • swahiliChoma moto
  • tamilஎரியுங்கள் (eriyuṅkaḷ)
  • teluguబర్న్ అప్ (barn ap)
  • tadzjikiskaСӯхтан (Sūhtan)
  • thailändskaเผาผลาญ (p̄heā p̄hlāỵ)
  • tigrinjaቃጸሎ (qatsēlo)
  • turkmeniskaBurnakmak
  • filippinskaSunugin mo
  • turkiskayanmak
  • tsongaKu hisa hi matimba
  • tatariskaЯну (Ânu)
  • uiguriskaBurn up
  • ukrainskaЗгоріти (Zgoríti)
  • urduجل جانا (jl jạnạ)
  • uzbekiskaYoqib yuboring
  • vietnamesiskaĐốt cháy (Đốt cháy)
  • xhosaTshisa
  • jiddischברענען אַרויף (brʻnʻn ʼarwyp)
  • yorubaIná soke (Iná soke)
  • kinesiska烧掉 (shāo diào)
  • zuluShisa

Fler ord

Den här sidan har visats 333 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring