Brinna ut

Vad betyder Brinna ut?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Brinna ut

Exempel på användning av Brinna ut

• • Räddningstjänsten har beslutat att låta elden brinna ut., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-07).
• - Vårt uppdrag stannar vid att låta elden brinna ut un der kontrollerade former, Källa: Östersundsposten (2015-08-21).
• Enligt Erik Egardt går det då att räkna ut hur lång tid det tar att brinna ut, Källa: Avesta tidning (2018-08-20).
• . - Vi har i princip bara låtit den brinna ut och vattnat lite i slänten, då, Källa: Avesta tidning (2019-04-26).
• Räddningstjänsten lät bran den i mellantransformatorn brinna ut. foto: niklas, Källa: Avesta tidning (2018-06-11).
• . • Knyckla ihop en tidning och lägg in i ugnen, tänd den och låt den brinna, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-01).
• ut inom det avgränsade om rådet tills bränslet tar slut., Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-25).
• Branden i skogen släcktes snabbt och flishögen fick brinna ut., Källa: Barometern (2018-05-15).
• Det är viktigt för Annika att ljusen ska kunna brinna ut utan att orsaka brand, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-16).
• brands utan det gäller attfå den att stanna mot det blö ta och så får den brinna, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-25).
• Räddningsledare Daniel Hjalmars son valde att låta bilen brinna ut., Källa: Östersundsposten (2019-05-14).
• . - De lät bilen brinna ut under bevakning., Källa: Smålandsposten (2021-10-11).
• för lite ved försämras förbränningen och man ska ofta låta den första brasan brinna, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-10).
• lite ved försämras för bränningen och man ska ofta låta den första bra san brinna, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-16).
• . - Räddningstjänsten be stämde sig för att låta branden brinna ut, upp gav, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-01).
• En bil började brinna ut anför en pizzeria i Märsta på Tingvallavägen under, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-01).
• - När det inte gick att släcka branden gällde det att låta den brinna ut och, Källa: Barometern (2017-09-23).

Översättningar av Brinna ut

• afrikaansUitbrand
• akanƆhyew wo ho
• amhariskaማቃጠል (maqathēል)
• arabiskaاحترق (ạḥtrq)
• assamesiskaজ্বলি শেষ হৈ যাওক (jbali śēṣa hai yā'ōka)
• aymaraUkhama phichhantaña (Ukhama phichhantaña)
• azerbajdzjanskaYandırmaq
• belarusiskaВыгараць (Vygaracʹ)
• bulgariskaИзгоря (Izgorâ)
• bhojpuriजरि के खतम हो गइल (jari kē khatama hō ga'ila)
• bambaraAw bɛ a jeni ka ban
• bengaliপোড়াইয়া সম্পূর্ণ ধ্বংস করা (pōṛā'iẏā sampūrṇa dhbansa karā)
• bosniskaBurn out
• katalanskaCremar-se
• cebuanoMasunog
• centralkurdiskaبسوتێن (bswtێn)
• korsikanskaBrusgià (Brusgià)
• tjeckiskaVyhořet (Vyhořet)
• walesiskaLlosgi allan
• danskaBrænde ud
• tyskaAusbrennen
• dogriजली जाओ (jalī jā'ō)
• divehiއަނދާ ހުލިވާށެވެ (‘andā hulivāševe)
• eweFiã dzo (Fiã dzo)
• grekiskaΣβήνω (Sbḗnō)
• engelskaBurn out
• esperantoBruligi
• spanskaConsumirse
• estniskaLäbi põlema (Läbi põlema)
• baskiskaErre
• persiskaسوختن (swkẖtn)
• finskaLoppuun palaminen
• filippinskaBurn out
• franskaBurnout
• västfrisiskaBurn out
• iriskaDóite amach (Dóite amach)
• skotsk gaeliskaLoisg a-mach
• galiciskaQueimado
• guaraníOjehapypaite
• konkaniजळून वचप (jaḷūna vacapa)
• gujaratiબળી જવુ (baḷī javu)
• hausaKonewa
• hawaiiskaPuhi
• hebreiskaלשרוף (lşrwp)
• hindiखराब हुए (kharāba hu'ē)
• hmongspråkHlawv tawm
• kroatiskaIzgorjeti
• haitiskaBoule deyò (Boule deyò)
• ungerskaKiég (Kiég)
• armeniskaԱյրվել (Ayrvel)
• indonesiskaHabis terbakar
• igboỌkụ (Ọkụ)
• ilokoBurn out
• isländskaBrenna út (Brenna út)
• italienskaBruciato
• japanska燃え尽きる (ráne jǐnkiru)
• javanesiskaKobongan
• georgiskaᲒადაღლა (Გadaghla)
• kazakiskaЖанып кету (Žanyp ketu)
• kambodjanskaដុតចេញ
• kannadaಬರ್ನ್ ಔಟ್ (barn auṭ)
• koreanska탈진 (taljin)
• krioBɔn ɔt
• kurdiskaDişewitin (Dişewitin)
• kirgiziskaКүйүп кет (Kүjүp ket)
• latinDeflagrare
• luxemburgiskaAusbrennen
• lugandaOkwokya
• lingalaKozika na nzoto
• laotiskaໄໝ້ອອກ
• litauiskaPerdegti
• lushaiKang chhuak ta
• lettiskaIzdegt
• maithiliजरि जाउ (jari jā'u)
• malagassiskamay
• maoriTahu atu
• makedonskaИзгори (Izgori)
• malayalamകത്തിച്ചുകളയുക (katticcukaḷayuka)
• mongoliskaШатах (Šatah)
• marathiजाळून टाका (jāḷūna ṭākā)
• malajiskaTerbakar
• maltesiskaBurn out
• burmesiskaလောင်ကျွမ်းသွားတာ (laungkyawmswarrtar)
• nepalesiskaजलेर (jalēra)
• nederländskaBurn-out
• norskaBrenne ut
• nordsothoFiša ka ntle (Fiša ka ntle)
• nyanjaKuwotcha
• oromoGubachuu
• oriyaଜଳିଯାଅ | (jaḷiyā'a |)
• punjabiਸੜਨਾ (saṛanā)
• polskaWypalić się (Wypalić się)
• afghanskaسوځول (swځwl)
• portugisiskaEsgotamento
• quechuaRuphay
• rumänskaArs
• ryskaВыгореть (Vygoretʹ)
• kinjarwandaGutwika
• sanskritदह्यताम् (dahyatām)
• sindhiسڙي چڪو (sڙy cẖڪw)
• singalesiskaපිච්චෙනවා
• slovakiskaVyhorieť (Vyhorieť)
• slovenskaIzgorel
• samoanskaMu uma
• shonaKupera simba
• somaliskaGubasho
• albanskaDigjem
• serbiskaСагорети (Sagoreti)
• sydsothoChesa
• sundanesiskaKaduruk kaluar
• swahiliKuchoma moto
• tamilஎரித்து விடு (erittu viṭu)
• teluguబర్న్ అవుట్ (barn avuṭ)
• tadzjikiskaСӯхтан (Sūhtan)
• thailändskaเผาไหม้ (p̄heā h̄ịm̂)
• tigrinjaቃጸሎ (qatsēlo)
• turkmeniskaÝanmak (Ýanmak)
• filippinskaBurn out
• turkiskayanmak
• tsongaKu hisa hi matimba
• tatariskaЯну (Ânu)
• uiguriskaBurn out
• ukrainskaВигоріти (Vigoríti)
• urduجلانا (jlạnạ)
• uzbekiskaYonib ketish
• vietnamesiskaKiệt sức (Kiệt sức)
• xhosaUtshe waphela
• jiddischאויסגעברענט (ʼwysgʻbrʻnt)
• yorubaSun jade
• kinesiska燃尽 (rán jǐn)
• zuluUshiswe

Fler ord