Hoppa till innehåll

Brinna sakta

Synonymer till Brinna sakta

Vad betyder Brinna sakta?

"Brinna sakta" betyder att brinna med en långsam och jämn flammande intensitet. Det kan också användas metaforiskt för att beskriva en känsla eller en situation som gradvis ökar eller intensifieras över tid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Brinna sakta

  • afrikaansBrand stadig
  • akanHye no nkakrankakra
  • amhariskaቀስ ብሎ ማቃጠል (qēsī bīlo maqathēል)
  • arabiskaاحترق ببطء (ạḥtrq bbṭʾ)
  • assamesiskaলাহে লাহে জ্বলাব (lāhē lāhē jbalāba)
  • aymaraK’achata k’achata phichhantaña (K’achata k’achata phichhantaña)
  • azerbajdzjanskaYavaş-yavaş yandırın (Yavaş-yavaş yandırın)
  • belarusiskaГарэць павольна (Garécʹ pavolʹna)
  • bulgariskaИзгаряйте бавно (Izgarâjte bavno)
  • bhojpuriधीरे-धीरे जरा जाइए (dhīrē-dhīrē jarā jā'i'ē)
  • bambaraAw bɛ a jeni dɔɔni dɔɔni
  • bengaliধীরে ধীরে জ্বলুন (dhīrē dhīrē jbaluna)
  • bosniskaGori polako
  • katalanskaCrema lentament
  • cebuanoHinay-hinay nga paso
  • centralkurdiskaهێواش هێواش بسووتێنە (hێwạsẖ hێwạsẖ bswwtێnە)
  • korsikanskaBrucia pianu pianu
  • tjeckiskaSpalte pomalu
  • walesiskaLlosgwch yn araf
  • danskaBrænd langsomt
  • tyskaLangsam brennen
  • dogriधीरे-धीरे जला दे (dhīrē-dhīrē jalā dē)
  • divehiމަޑުމަޑުން އަނދާށެވެ (maḍumaḍun ‘andāševe)
  • eweDzo blewu
  • grekiskaΚάψτε αργά (Kápste argá)
  • engelskaBurn slowly
  • esperantoBrulu malrapide
  • spanskaquemar lentamente
  • estniskaPõletada aeglaselt (Põletada aeglaselt)
  • baskiskaErre poliki-poliki
  • persiskaبه آرامی بسوزانید (bh ậrạmy̰ bswzạny̰d)
  • finskaPolta hitaasti
  • filippinskaSunugin nang dahan-dahan
  • franskaBrûler lentement (Brûler lentement)
  • västfrisiskaFerbaarne stadich
  • iriskaDó go mall (Dó go mall)
  • skotsk gaeliskaLoisg gu mall
  • galiciskaQueima lentamente
  • guaraníOjehapy mbeguekatu
  • konkaniल्हवू ल्हवू जळप (l'havū l'havū jaḷapa)
  • gujaratiધીમે ધીમે બર્ન કરો (dhīmē dhīmē barna karō)
  • hausaƘona a hankali
  • hawaiiskaPuhi mālie (Puhi mālie)
  • hebreiskaלשרוף לאט (lşrwp lʼt)
  • hindiधीरे-धीरे जलें (dhīrē-dhīrē jalēṁ)
  • hmongspråkHlawv maj mam
  • kroatiskaPolako sagorijevajte
  • haitiskaBoule dousman
  • ungerskaLassan égesse el (Lassan égesse el)
  • armeniskaԴանդաղ այրեք (Dandaġ ayrekʻ)
  • indonesiskaBakar perlahan
  • igboNa-agba ọkụ nwayọọ nwayọọ (Na-agba ọkụ nwayọọ nwayọọ)
  • ilokoPuoran nga in-inut
  • isländskaBrenna hægt
  • italienskaBrucia lentamente
  • japanskaゆっくり燃える (yukkuri ráneru)
  • javanesiskaNgobong alon-alon
  • georgiskaდაწვა ნელა (datsʼva nela)
  • kazakiskaБаяу күйдіріңіз (Baâu kүjdíríңíz)
  • kambodjanskaដុតយឺត
  • kannadaನಿಧಾನವಾಗಿ ಉರಿಯಿರಿ (nidhānavāgi uriyiri)
  • koreanska천천히 굽기 (cheoncheonhi gubgi)
  • krioBɔn smɔl smɔl
  • kurdiskaHêdî hêdî bişewitin (Hêdî hêdî bişewitin)
  • kirgiziskaЖай күйгүз (Žaj kүjgүz)
  • latinAdolebitque lente
  • luxemburgiskaVerbrenne lues
  • lugandaYokya mpola mpola
  • lingalaZika malembe malembe
  • laotiskaໄໝ້ຊ້າໆ
  • litauiskaDeginkite lėtai (Deginkite lėtai)
  • lushaiZawi zawiin hal rawh
  • lettiskaDedziniet lēnām (Dedziniet lēnām)
  • maithiliधीरे-धीरे जरे (dhīrē-dhīrē jarē)
  • malagassiskaDory moramora
  • maoriTahu ata
  • makedonskaИзгорете полека (Izgorete poleka)
  • malayalamപതുക്കെ കത്തിക്കുക (patukke kattikkuka)
  • mongoliskaАажмаар шатаа (Aažmaar šataa)
  • marathiहळूहळू जळत रहा (haḷūhaḷū jaḷata rahā)
  • malajiskaBakar perlahan-lahan
  • maltesiskaAħraq bil-mod
  • burmesiskaဖြည်းညှင်းစွာ လောင်ကျွမ်းပါ။ (hpyinyhainnhcwar laungkyawmpar.)
  • nepalesiskaबिस्तारै जलाउनुहोस् (bistārai jalā'unuhōs)
  • nederländskaBrand langzaam
  • norskaBrenn sakte
  • nordsothoFiša ka go nanya (Fiša ka go nanya)
  • nyanjaKuwotcha pang'onopang'ono
  • oromoSuuta suutaan gubaa
  • oriyaଧୀରେ ଧୀରେ ଜଳାନ୍ତୁ | (dhīrē dhīrē jaḷāntu |)
  • punjabiਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਸਾੜੋ (haulī haulī sāṛō)
  • polskaPłoń powoli (Płoń powoli)
  • afghanskaورو ورو وسوځوئ (wrw wrw wswځwỷ)
  • portugisiskaQueime lentamente
  • quechuaPisi pisimanta ruphachiy
  • rumänskaArde încet (Arde încet)
  • ryskaГореть медленно (Goretʹ medlenno)
  • kinjarwandaGutwika buhoro
  • sanskritशनैः शनैः दहतु (śanaiḥ śanaiḥ dahatu)
  • sindhiجلدي جلدي (jldy jldy)
  • singalesiskaසෙමින් පුළුස්සා දමන්න
  • slovakiskaSpaľujte pomaly (Spaľujte pomaly)
  • slovenskaGori počasi (Gori počasi)
  • samoanskaMu lemu
  • shonaKupisa zvishoma nezvishoma
  • somaliskaSi tartiib ah u gub
  • albanskaDigjen ngadalë (Digjen ngadalë)
  • serbiskaГори полако (Gori polako)
  • sydsothoChesa butle
  • sundanesiskaNgaduruk lalaunan
  • swahiliKuchoma polepole
  • tamilமெதுவாக எரிக்கவும் (metuvāka erikkavum)
  • teluguనెమ్మదిగా కాల్చండి (nem'madigā kālcaṇḍi)
  • tadzjikiskaОҳиста-оҳиста сӯзонед (Oҳista-oҳista sūzoned)
  • thailändskaเผาช้าๆ (p̄heā cĥā«)
  • tigrinjaቀስ ኢልካ ምንዳድ (qēsī ʿiልka ምnīdadī)
  • turkmeniskaSlowlyuwaş-ýuwaşdan ýakyň (Slowlyuwaş-ýuwaşdan ýakyň)
  • filippinskaDahan-dahang sumunog
  • turkiskaYavaşça yan (Yavaşça yan)
  • tsongaHisa hi ku nonoka
  • tatariskaАкрын гына яныгыз (Akryn gyna ânygyz)
  • uiguriskaئاستا كۆيۈڭ (ỷạstạ kۆyۈṉg)
  • ukrainskaГоріть повільно (Gorítʹ povílʹno)
  • urduآہستہ سے جلنا (ậہstہ sے jlnạ)
  • uzbekiskaSekin-asta yoqing
  • vietnamesiskaĐốt cháy chậm (Đốt cháy chậm)
  • xhosaTshisa kancinci
  • jiddischברענען סלאָולי (brʻnʻn slʼáwly)
  • yorubaSun laiyara
  • kinesiska慢慢燃烧 (màn màn rán shāo)
  • zuluShisa kancane

Fler ord

Den här sidan har visats 351 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring