Utvilad

Vad betyder Utvilad?

Motsatsord (antonymer) till Utvilad

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Utvilad

Exempel på användning av Utvilad

• Det var skönt att vakna utvilad!, Källa: Lexin (Språkbanken).
• ”Nu vaknar jag utvilad”, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-06).
• Aldrig utvilad på åtta år, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-04).
• W Rätt utrust ning är viktig, minst lika viktigt är att vara utvilad när man, Källa: Avesta tidning (2014-02-19).

Översättningar av Utvilad

• afrikaansGoed uitgerus
• akanƆhome yiye
• amhariskaበደንብ አረፈ (bēdēnībī ʿērēፈ)
• arabiskaإستراحة جيدة (ạ̹strạḥẗ jydẗ)
• assamesiskaভালদৰে জিৰণি লৈছে (bhāladaraē jiraṇi laichē)
• aymaraSuma samart’aña (Suma samart’aña)
• azerbajdzjanskaYaxşı istirahət (Yaxşı istirahət)
• belarusiskaДобра адпачыў (Dobra adpačyŭ)
• bulgariskaДобре отпочинал (Dobre otpočinal)
• bhojpuriबढ़िया से आराम कइले बानी (baṛhiyā sē ārāma ka'ilē bānī)
• bambaraLafiɲɛna ka ɲɛ
• bengaliভালোভাবে বিশ্রাম নিলাম (bhālōbhābē biśrāma nilāma)
• bosniskaDobro odmoran
• katalanskaBen descansat
• cebuanoMaayo nga nakapahulay
• centralkurdiskaبە باشی پشوو بدە (bە bạsẖy̰ psẖww bdە)
• korsikanskaBen riposatu
• tjeckiskaDobře odpočatý (Dobře odpočatý)
• walesiskaWedi gorffwys yn dda
• danskaVeludhvilet
• tyskaGut ausgeruht
• dogriअच्छी तरह आराम किये (acchī taraha ārāma kiyē)
• divehiރަނގަޅަށް އަރާމުކޮށްފައި (rangaḷaš ‘arāmukošfa‘i)
• eweGbɔ ɖe eme nyuie
• grekiskaΞεκούραστος (Xekoúrastos)
• engelskaWell rested
• esperantoBone ripozis
• spanskaBien descansado
• estniskaHästi puhanud (Hästi puhanud)
• baskiskaOndo atsedena
• persiskaخوب خوابیده (kẖwb kẖwạby̰dh)
• finskaHyvin levännyt (Hyvin levännyt)
• filippinskaNakapagpahinga nang mabuti
• franskaBien reposé (Bien reposé)
• västfrisiskaGoed útrêste (Goed útrêste)
• iriskaGo maith quieuit
• skotsk gaeliskaGu math fois
• galiciskaBen descansado
• guaraníOpytu’u porã (Opytu’u porã)
• konkaniबरो विसव घेतलो (barō visava ghētalō)
• gujaratiસારી રીતે આરામ કર્યો (sārī rītē ārāma karyō)
• hausaAn huta lafiya
• hawaiiskaHoomaha maikai
• hebreiskaנח טוב (nẖ twb)
• hindiअच्छी तरह से विश्राम किया (acchī taraha sē viśrāma kiyā)
• hmongspråkZoo so
• kroatiskaDobro odmoren
• haitiskaByen repoze
• ungerskaJól kipihent (Jól kipihent)
• armeniskaԼավ հանգստացած (Lav hangstacʻac)
• indonesiskaIstirahat yang cukup
• igbozuru ike
• ilokoNasayaat ti panaginana
• isländskaVel hvíldur (Vel hvíldur)
• italienskaBen riposato
• japanskaよく休んだ (yoku xiūnda)
• javanesiskaInggih ngaso
• georgiskaკარგად დაისვენე (kʼargad daisvene)
• kazakiskaЖақсы демалды (Žakˌsy demaldy)
• kambodjanskaសម្រាកបានល្អ
• kannadaಚೆನ್ನಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು (cennāgi viśrānti paḍedaru)
• koreanska잘 쉬다 (jal swida)
• krioWe yu rɛst fayn fayn wan
• kurdiskaBaş bêhna xwe girt (Baş bêhna xwe girt)
• kirgiziskaЖакшы эс алды (Žakšy és aldy)
• latinBene requievit
• luxemburgiskaGutt ausgerout
• lugandaAwummudde bulungi
• lingalaPema malamu
• laotiskaພັກຜ່ອນໄດ້ດີ
• litauiskaGerai pailsėjęs (Gerai pailsėjęs)
• lushaiChawlh tha tak a ni
• lettiskaLabi atpūties (Labi atpūties)
• maithiliनीक आराम केलौं (nīka ārāma kēlauṁ)
• malagassiskaNiala sasatra tsara
• maoriI okioki pai
• makedonskaДобро одморен (Dobro odmoren)
• malayalamനന്നായി വിശ്രമിച്ചു (nannāyi viśramiccu)
• mongoliskaСайн амарсан (Sajn amarsan)
• marathiछान विश्रांती घेतली (chāna viśrāntī ghētalī)
• malajiskaSelamat berehat
• maltesiskaMistrieħ tajjeb
• burmesiskaကောင်းကောင်းအနားယူပါ။ (kaunggkaunggaanarryuupar.)
• nepalesiskaराम्रोसँग आराम गरे (rāmrōsam̐ga ārāma garē)
• nederländskaGoed uitgerust
• norskaUthvilt
• nordsothoO khuditše gabotse (O khuditše gabotse)
• nyanjaKupumula bwino
• oromoAkka gaariitti boqotte
• oriyaଭଲ ବିଶ୍ରାମ | (bhala biśrāma |)
• punjabiਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਰਾਮ ਕੀਤਾ (cagī tar'hāṁ ārāma kītā)
• polskaDobrze wypoczęty (Dobrze wypoczęty)
• afghanskaښه آرام شو (sˌh ậrạm sẖw)
• portugisiskaBem descansado
• quechuaAllin samasqa
• rumänskaBine odihnit
• ryskaХорошо отдохнувшим (Horošo otdohnuvšim)
• kinjarwandaKuruhuka neza
• sanskritसुविश्रामं कृतवान् (suviśrāmaṁ kr̥tavān)
• sindhiچڱو آرام ڪيو (cẖڱw ậrạm ڪyw)
• singalesiskaහොඳින් විවේක ගත්තා (හොඳින් විවේක ගත්තා)
• slovakiskaDobre odpočinutý (Dobre odpočinutý)
• slovenskaDobro spočiti (Dobro spočiti)
• samoanskaMalo malolo
• shonaKuzorora zvakanaka
• somaliskaSi fiican u nastay
• albanskaPushuar mirë (Pushuar mirë)
• serbiskaОдморна (Odmorna)
• sydsothoPhomotse hantle
• sundanesiskaIstirahat saé (Istirahat saé)
• swahiliUmepumzika vizuri
• tamilநன்றாக ஓய்வெடுத்தார் (naṉṟāka ōyveṭuttār)
• teluguబాగా విశ్రాంతి తీసుకున్నారు (bāgā viśrānti tīsukunnāru)
• tadzjikiskaХуб истироҳат кардед (Hub istiroҳat karded)
• thailändskaพักผ่อนอย่างดี (phạk p̄h̀xn xỳāng dī)
• tigrinjaጽቡቕ ኣዕሪፉ (tsībuqhī ʿaʾīriፉ)
• turkmeniskaGowy dynç aldym (Gowy dynç aldym)
• filippinskaNakapagpahinga nang mabuti
• turkiskaİyi dinlenmiş (İyi dinlenmiş)
• tsongaU wisa kahle
• tatariskaЯхшы ял (Âhšy âl)
• uiguriskaياخشى ئارام ئېلىڭ (yạkẖsẖy̱ ỷạrạm ỷېly̱ṉg)
• ukrainskaДобре відпочив (Dobre vídpočiv)
• urduاچھی طرح آرام کیا (ạcẖھy̰ ṭrḥ ậrạm ḵy̰ạ)
• uzbekiskaYaxshi dam oldim
• vietnamesiskanghỉ ngơi tốt (nghỉ ngơi tốt)
• xhosaUphumle kakuhle
• jiddischגעזונט רעסטיד (gʻzwnt rʻstyd)
• yorubaSinmi daradara
• kinesiska休息好了 (xiū xī hǎo le)
• zuluUphumule kahle

Vad rimmar på Utvilad?

Fler ord