Utvilad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utvilad?

Utvilad betyder att man har fått tillräckligt med sömn eller vila och känner sig avslappnad och redo för att möta dagen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utvilad

Antonymer (motsatsord) till Utvilad

Ordklasser för Utvilad

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Utvilad?

AF Afrikaans: Goed uitgerus

AK Twi: Ɔhome yiye

AM Amhariska: በደንብ አረፈ (bēdēnībī ʿērēፈ)

AR Arabiska: إستراحة جيدة (ạ̹strạḥẗ jydẗ)

AS Assamiska: ভালদৰে জিৰণি লৈছে (bhāladaraē jiraṇi laichē)

AY Aymara: Suma samart’aña (Suma samart’aña)

AZ Azerbajdzjanska: Yaxşı istirahət (Yaxşı istirahət)

BE Vitryska: Добра адпачыў (Dobra adpačyŭ)

BG Bulgariska: Добре отпочинал (Dobre otpočinal)

BHO Bhojpuri: बढ़िया से आराम कइले बानी (baṛhiyā sē ārāma ka'ilē bānī)

BM Bambara: Lafiɲɛna ka ɲɛ

BN Bengaliska: ভালোভাবে বিশ্রাম নিলাম (bhālōbhābē biśrāma nilāma)

BS Bosniska: Dobro odmoran

CA Katalanska: Ben descansat

CEB Cebuano: Maayo nga nakapahulay

CKB Kurdiska: بە باشی پشوو بدە (bە bạsẖy̰ psẖww bdە)

CO Korsikanska: Ben riposatu

CS Tjeckiska: Dobře odpočatý (Dobře odpočatý)

CY Walesiska: Wedi gorffwys yn dda

DA Danska: Veludhvilet

DE Tyska: Gut ausgeruht

DOI Dogri: अच्छी तरह आराम किये (acchī taraha ārāma kiyē)

DV Dhivehi: ރަނގަޅަށް އަރާމުކޮށްފައި (rangaḷaš ‘arāmukošfa‘i)

EE Ewe: Gbɔ ɖe eme nyuie

EL Grekiska: Ξεκούραστος (Xekoúrastos)

EN Engelska: Well rested

EO Esperanto: Bone ripozis

ES Spanska: Bien descansado

ET Estniska: Hästi puhanud (Hästi puhanud)

EU Baskiska: Ondo atsedena

FA Persiska: خوب خوابیده (kẖwb kẖwạby̰dh)

FI Finska: Hyvin levännyt (Hyvin levännyt)

FIL Filippinska: Nakapagpahinga nang mabuti

FR Franska: Bien reposé (Bien reposé)

FY Frisiska: Goed útrêste (Goed útrêste)

GA Irländska: Go maith quieuit

GD Skotsk gaeliska: Gu math fois

GL Galiciska: Ben descansado

GN Guarani: Opytu’u porã (Opytu’u porã)

GOM Konkani: बरो विसव घेतलो (barō visava ghētalō)

GU Gujarati: સારી રીતે આરામ કર્યો (sārī rītē ārāma karyō)

HA Hausa: An huta lafiya

HAW Hawaiian: Hoomaha maikai

HE Hebreiska: נח טוב (nẖ twb)

HI Hindi: अच्छी तरह से विश्राम किया (acchī taraha sē viśrāma kiyā)

HMN Hmong: Zoo so

HR Kroatiska: Dobro odmoren

HT Haitiska: Byen repoze

HU Ungerska: Jól kipihent (Jól kipihent)

HY Armeniska: Լավ հանգստացած (Lav hangstacʻac)

ID Indonesiska: Istirahat yang cukup

IG Igbo: zuru ike

ILO Ilocano: Nasayaat ti panaginana

IS Isländska: Vel hvíldur (Vel hvíldur)

IT Italienska: Ben riposato

JA Japanska: よく休んだ (yoku xiūnda)

JV Javanesiska: Inggih ngaso

KA Georgiska: კარგად დაისვენე (kʼargad daisvene)

KK Kazakiska: Жақсы демалды (Žakˌsy demaldy)

KM Khmer: សម្រាកបានល្អ

KN Kannada: ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು (cennāgi viśrānti paḍedaru)

KO Koreanska: 잘 쉬다 (jal swida)

KRI Krio: We yu rɛst fayn fayn wan

KU Kurdiska: Baş bêhna xwe girt (Baş bêhna xwe girt)

KY Kirgiziska: Жакшы эс алды (Žakšy és aldy)

LA Latin: Bene requievit

LB Luxemburgiska: Gutt ausgerout

LG Luganda: Awummudde bulungi

LN Lingala: Pema malamu

LO Lao: ພັກຜ່ອນໄດ້ດີ

LT Litauiska: Gerai pailsėjęs (Gerai pailsėjęs)

LUS Mizo: Chawlh tha tak a ni

LV Lettiska: Labi atpūties (Labi atpūties)

MAI Maithili: नीक आराम केलौं (nīka ārāma kēlauṁ)

MG Madagaskar: Niala sasatra tsara

MI Maori: I okioki pai

MK Makedonska: Добро одморен (Dobro odmoren)

ML Malayalam: നന്നായി വിശ്രമിച്ചു (nannāyi viśramiccu)

MN Mongoliska: Сайн амарсан (Sajn amarsan)

MR Marathi: छान विश्रांती घेतली (chāna viśrāntī ghētalī)

MS Malajiska: Selamat berehat

MT Maltesiska: Mistrieħ tajjeb

MY Myanmar: ကောင်းကောင်းအနားယူပါ။ (kaunggkaunggaanarryuupar.)

NE Nepalesiska: राम्रोसँग आराम गरे (rāmrōsam̐ga ārāma garē)

NL Holländska: Goed uitgerust

NO Norska: Uthvilt

NSO Sepedi: O khuditše gabotse (O khuditše gabotse)

NY Nyanja: Kupumula bwino

OM Oromo: Akka gaariitti boqotte

OR Odia: ଭଲ ବିଶ୍ରାମ | (bhala biśrāma |)

PA Punjabi: ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਰਾਮ ਕੀਤਾ (cagī tar'hāṁ ārāma kītā)

PL Polska: Dobrze wypoczęty (Dobrze wypoczęty)

PS Pashto: ښه آرام شو (sˌh ậrạm sẖw)

PT Portugisiska: Bem descansado

QU Quechua: Allin samasqa

RO Rumänska: Bine odihnit

RU Ryska: Хорошо отдохнувшим (Horošo otdohnuvšim)

RW Kinyarwanda: Kuruhuka neza

SA Sanskrit: सुविश्रामं कृतवान् (suviśrāmaṁ kr̥tavān)

SD Sindhi: چڱو آرام ڪيو (cẖڱw ậrạm ڪyw)

SI Singalesiska: හොඳින් විවේක ගත්තා (හොඳින් විවේක ගත්තා)

SK Slovakiska: Dobre odpočinutý (Dobre odpočinutý)

SL Slovenska: Dobro spočiti (Dobro spočiti)

SM Samoan: Malo malolo

SN Shona: Kuzorora zvakanaka

SO Somaliska: Si fiican u nastay

SQ Albanska: Pushuar mirë (Pushuar mirë)

SR Serbiska: Одморна (Odmorna)

ST Sesotho: Phomotse hantle

SU Sundanesiska: Istirahat saé (Istirahat saé)

SW Swahili: Umepumzika vizuri

TA Tamil: நன்றாக ஓய்வெடுத்தார் (naṉṟāka ōyveṭuttār)

TE Telugu: బాగా విశ్రాంతి తీసుకున్నారు (bāgā viśrānti tīsukunnāru)

TG Tadzjikiska: Хуб истироҳат кардед (Hub istiroҳat karded)

TH Thailändska: พักผ่อนอย่างดี (phạk p̄h̀xn xỳāng dī)

TI Tigrinya: ጽቡቕ ኣዕሪፉ (tsībuqhī ʿaʾīriፉ)

TK Turkmeniska: Gowy dynç aldym (Gowy dynç aldym)

TL Tagalog: Nakapagpahinga nang mabuti

TR Turkiska: İyi dinlenmiş (İyi dinlenmiş)

TS Tsonga: U wisa kahle

TT Tatariska: Яхшы ял (Âhšy âl)

UG Uiguriska: ياخشى ئارام ئېلىڭ (yạkẖsẖy̱ ỷạrạm ỷېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Добре відпочив (Dobre vídpočiv)

UR Urdu: اچھی طرح آرام کیا (ạcẖھy̰ ṭrḥ ậrạm ḵy̰ạ)

UZ Uzbekiska: Yaxshi dam oldim

VI Vietnamesiska: nghỉ ngơi tốt (nghỉ ngơi tốt)

XH Xhosa: Uphumle kakuhle

YI Jiddisch: געזונט רעסטיד (gʻzwnt rʻstyd)

YO Yoruba: Sinmi daradara

ZH Kinesiska: 休息好了 (xiū xī hǎo le)

ZU Zulu: Uphumule kahle

Exempel på användning av Utvilad

”Nu vaknar jag utvilad”, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-06).

Aldrig utvilad på åtta år, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-04).

W Rätt utrust ning är viktig, minst lika viktigt är att vara utvilad när man, Källa: Avesta tidning (2014-02-19).

Var utvilad när du sätter dig bakom ratten, så orkar du hålla koncentrationen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-31).

Att man dessutom inte blir trött på/av bilkörandet och vaknar upp utvilad är, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-03).

Men man ska tän ka på väglaget - däck efter väglag och så ska man köra utvilad, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-21).

**Vi garanterar inte att Ni blir miljonär men att Ni vaknar utvilad!, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-24).

ta råd är: Stressa inte och var utvilad. - Att du är nykter tar jag för givet, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-20).

”Man ska tän ka på väg laget-däck efter väglag och så ska nian köra utvilad,, Källa: Barometern (2019-12-21).

Men jag låter nog luren ligga till sig över helgen, så jag kan anlita en utvilad, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-09-04).

. - Jag kände mig aldrig riktigt utvilad., Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-02).

Han sover gott varje natt, vaknar utvilad och känner sig betydligt piggare., Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-21).

. - Mitt bästa tips är att vara ute i god tid, ta raster längs vägen, vara utvilad, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-30).

"Nu jobbar man över tid för att lösa som maren, men hur pigg och utvilad är, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-12).

Jag vill även trycka på nykter heten och att föraren kän ner sig utvilad, betonar, Källa: Avesta tidning (2018-12-21).

Böjningar av Utvilad

Vad rimmar på Utvilad?

Alternativa former av Utvilad

Utvilad, Utvilat, Utvilade, Utvilade, Utvilade, Utvilad, Utvilat, Utvilade, Utvilat?

Följer efter Utvilad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utvilad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 291 gånger och uppdaterades senast kl. 10:56 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?