Utvisning ur landet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utvisning ur landet?

Utvisning ur landet innebär att en person beordras att lämna landet och inte återvända under en viss period av tid eller för alltid. Det kan ske om personen har brutit mot landets lagar eller villkor för vistelse i landet. Utvisningen kan ske av olika anledningar, till exempel om personen är en hot mot säkerheten i landet, inte har rätt att vistas i landet eller har begått brott.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utvisning ur landet

Antonymer (motsatsord) till Utvisning ur landet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utvisning ur landet?

AF Afrikaans: Uitsetting uit die land

AK Twi: Wɔpam wɔn fi ɔman no mu

AM Amhariska: ከሀገር መባረር (kēhagērī mēbarērī)

AR Arabiska: الطرد من البلاد (ạlṭrd mn ạlblạd)

AS Assamiska: দেশৰ পৰা বহিষ্কাৰ (dēśara paraā bahiṣkāra)

AY Aymara: Marka taypit jaqunukuña (Marka taypit jaqunukuña)

AZ Azerbajdzjanska: Ölkədən qovulma (Ölkədən qovulma)

BE Vitryska: Выгнанне з краіны (Vygnanne z kraíny)

BG Bulgariska: Експулсиране от страната (Ekspulsirane ot stranata)

BHO Bhojpuri: देश से निकाल दिहल गइल (dēśa sē nikāla dihala ga'ila)

BM Bambara: Gɛnni ka bɔ jamana kɔnɔ

BN Bengaliska: দেশ থেকে বহিষ্কার (dēśa thēkē bahiṣkāra)

BS Bosniska: Protjerivanje iz zemlje

CA Katalanska: Expulsió del país (Expulsió del país)

CEB Cebuano: Pagpalagpot gikan sa nasud

CKB Kurdiska: دەرکردن لە وڵات (dەrḵrdn lە wڵạt)

CO Korsikanska: Expulsion da u paese

CS Tjeckiska: Vyhoštění ze země (Vyhoštění ze země)

CY Walesiska: Diarddel o'r wlad

DA Danska: Udvisning af landet

DE Tyska: Vertreibung aus dem Land

DOI Dogri: देश से निष्कासन (dēśa sē niṣkāsana)

DV Dhivehi: ރާއްޖެއިން ބޭރުކުރުން (rā‘je‘in bērukurun)

EE Ewe: Wonyae le dukɔa me

EL Grekiska: Απέλαση από τη χώρα (Apélasē apó tē chṓra)

EN Engelska: Expulsion from the country

EO Esperanto: Elpelo el la lando

ES Spanska: Expulsión del país (Expulsión del país)

ET Estniska: Riigist väljasaatmine (Riigist väljasaatmine)

EU Baskiska: Herrialdetik kanporatzea

FA Persiska: اخراج از کشور (ạkẖrạj ạz ḵsẖwr)

FI Finska: Karkotus maasta

FIL Filippinska: Pagpapatalsik sa bansa

FR Franska: Expulsion du pays

FY Frisiska: Útsetting út it lân (Útsetting út it lân)

GA Irländska: Díbirt as an tír (Díbirt as an tír)

GD Skotsk gaeliska: Cur a-mach às an dùthaich (Cur a-mach às an dùthaich)

GL Galiciska: Expulsión do país (Expulsión do país)

GN Guarani: Oñemosẽ tetãgui (Oñemosẽ tetãgui)

GOM Konkani: देशांतल्यान धांवडावप (dēśāntalyāna dhānvaḍāvapa)

GU Gujarati: દેશમાંથી હકાલપટ્ટી (dēśamānthī hakālapaṭṭī)

HA Hausa: Kore daga kasar

HAW Hawaiian: Kipaku ʻia mai ka ʻāina aku (Kipaku ʻia mai ka ʻāina aku)

HE Hebreiska: גירוש מהארץ (gyrwş mhʼrẕ)

HI Hindi: देश से निष्कासन (dēśa sē niṣkāsana)

HMN Hmong: Kev ntiab tawm ntawm lub tebchaws

HR Kroatiska: Protjerivanje iz zemlje

HT Haitiska: Ekspilsyon nan peyi a

HU Ungerska: Kiutasítás az országból (Kiutasítás az országból)

HY Armeniska: Երկրից վտարում (Erkricʻ vtarum)

ID Indonesiska: Pengusiran dari negara

IG Igbo: Nchụpụ n'obodo (Nchụpụ n'obodo)

ILO Ilocano: Pannakapapanaw iti pagilian

IS Isländska: Brottvísun úr landi (Brottvísun úr landi)

IT Italienska: Espulsione dal paese

JA Japanska: 国からの追放 (guókarano zhuī fàng)

JV Javanesiska: Expulsion saka negara

KA Georgiska: ქვეყნიდან გაძევება (kveqʼnidan gadzeveba)

KK Kazakiska: Елден шығару (Elden šyġaru)

KM Khmer: ការបណ្តេញចេញពីប្រទេស

KN Kannada: ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆ (dēśadinda horahākuvike)

KO Koreanska: 국가에서 추방 (gugga-eseo chubang)

KRI Krio: Fɔ drɛb dɛn kɔmɔt na di kɔntri

KU Kurdiska: Derxistina ji welat

KY Kirgiziska: Өлкөдөн чыгаруу (Өlkөdөn čygaruu)

LA Latin: Expulsio ruri

LB Luxemburgiska: Auswee aus dem Land

LG Luganda: Okugobwa mu ggwanga

LN Lingala: Kobengana bango na mboka

LO Lao: ຂັບໄລ່ອອກຈາກປະເທດ

LT Litauiska: Išvarymas iš šalies (Išvarymas iš šalies)

LUS Mizo: Ram atanga hnawhchhuahna

LV Lettiska: Izraidīšana no valsts (Izraidīšana no valsts)

MAI Maithili: देश से निष्कासन (dēśa sē niṣkāsana)

MG Madagaskar: Fandroahana ny firenena

MI Maori: Te pananga i te whenua

MK Makedonska: Протерување од државата (Proteruvan̂e od državata)

ML Malayalam: രാജ്യത്ത് നിന്ന് പുറത്താക്കൽ (rājyatt ninn puṟattākkaൽ)

MN Mongoliska: Улсаас хөөх (Ulsaas hөөh)

MR Marathi: देशातून हकालपट्टी (dēśātūna hakālapaṭṭī)

MS Malajiska: Pembuangan dari negara

MT Maltesiska: Tkeċċija mill-pajjiż (Tkeċċija mill-pajjiż)

MY Myanmar: နိုင်ငံတွင်းမှ နှင်ထုတ်ခြင်း။ (ninengantwinmha nhainhtotehkyinn.)

NE Nepalesiska: देशबाट निष्कासन (dēśabāṭa niṣkāsana)

NL Holländska: Uitzetting uit het land

NO Norska: Utvisning fra landet

NSO Sepedi: Go rakwa nageng

NY Nyanja: Kuthamangitsidwa m'dziko

OM Oromo: Biyya keessaa ari'amuu

OR Odia: ଦେଶରୁ ବହିଷ୍କାର (dēśaru bahiṣkāra)

PA Punjabi: ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ (dēśa vicōṁ kaḍha ditā)

PL Polska: Wydalenie z kraju

PS Pashto: له هیواد څخه شړل (lh hy̰wạd څkẖh sẖړl)

PT Portugisiska: Expulsão do país (Expulsão do país)

QU Quechua: Suyumanta qarqusqa

RO Rumänska: Expulzarea din tara

RU Ryska: Высылка из страны (Vysylka iz strany)

RW Kinyarwanda: Kwirukanwa mu gihugu

SA Sanskrit: देशात् निष्कासनम् (dēśāt niṣkāsanam)

SD Sindhi: ملڪ مان نيڪالي (mlڪ mạn nyڪạly)

SI Singalesiska: රටින් නෙරපා හැරීම

SK Slovakiska: Vyhostenie z krajiny

SL Slovenska: Izgon iz države (Izgon iz države)

SM Samoan: Fa'ate'a mai le atunu'u

SN Shona: Kudzingwa kubva munyika

SO Somaliska: Dalka oo laga saaro

SQ Albanska: Dëbimi nga vendi (Dëbimi nga vendi)

SR Serbiska: Протеривање из земље (Proterivan̂e iz zeml̂e)

ST Sesotho: Ho lelekoa naheng

SU Sundanesiska: Diusir ti nagara

SW Swahili: Kufukuzwa nchini

TA Tamil: நாட்டை விட்டு வெளியேற்றம் (nāṭṭai viṭṭu veḷiyēṟṟam)

TE Telugu: దేశం నుండి బహిష్కరణ (dēśaṁ nuṇḍi bahiṣkaraṇa)

TG Tadzjikiska: Ихроҷ аз кишвар (Ihroҷ az kišvar)

TH Thailändska: ไล่ออกจากประเทศ (lị̀ xxk cāk pratheṣ̄)

TI Tigrinya: ካብ ሃገር ምስጓግ (kabī hagērī ምsīgwaግ)

TK Turkmeniska: Theurtdan kowulmak

TL Tagalog: Pagpapatalsik sa bansa

TR Turkiska: Ülkeden ihraç (Ülkeden ihraç)

TS Tsonga: Ku hlongoriwa etikweni

TT Tatariska: Илдән куылу (Ildən kuylu)

UG Uiguriska: دۆلەتتىن قوغلاپ چىقىرىش (dۆlەtty̱n qwgẖlạp cẖy̱qy̱ry̱sẖ)

UK Ukrainska: Видворення з країни (Vidvorennâ z kraí̈ni)

UR Urdu: ملک سے بے دخلی ۔ (mlḵ sے bے dkẖly̰ ۔)

UZ Uzbekiska: Mamlakatdan chiqarib yuborish

VI Vietnamesiska: Trục xuất khỏi đất nước (Trục xuất khỏi đất nước)

XH Xhosa: Ukugxothwa kweli lizwe

YI Jiddisch: אַרויסטרייבונג פון דער מדינה (ʼarwystryybwng pwn dʻr mdynh)

YO Yoruba: Iyọkuro kuro ni orilẹ-ede naa (Iyọkuro kuro ni orilẹ-ede naa)

ZH Kinesiska: 驱逐出境 (qū zhú chū jìng)

ZU Zulu: Ukuxoshwa ezweni

Exempel på användning av Utvisning ur landet

Den man som blev skjuten I benet döms till utvisning ur landet, Källa: Vimmerby tidning (2016-11-24).

ur landet, sedan han bland annat snattat varor på Ljungheden i Västervik., Källa: Vimmerby tidning (2017-09-06).

Straffen blir 15 respek tive 16 månaders fängel se och utvisning ur landet., Källa: Smålandsposten (2014-11-20).

Han dömdes även till utvisning ur landet efter avtjänat straff., Källa: Avesta tidning (2017-07-31).

våldtäkterna i Kalmar och Helsingborg, en dom som resulterar i fängelse i tre år och utvisning, Källa: Barometern (2021-03-04).

ur landet., Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-14).

Tingsrätten dömer honom till fängelse i ett och ett halvt år samt utvisning, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-04).

ur landet för grov misshandel, övergrepp i rättssak och två försök till utpressning, Källa: Barometern (2019-09-05).

En utvisning ur landet för ändrade inte den bilden. 2014 var familjen tillbaka, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-06).

man i 75-årsåldern straffas av Migrations verket för att ha mot arbetat sin utvisning, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-16).

Nu döms han för våldtäkt till två års fängelse och utvisning ur landet. • Mannen, Källa: Smålandsposten (2017-10-24).

rekommande med personer som väntar på verkställande av en utvisning ur landet, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-07).

Åklagarna yrkar på straffet livstids fängelse och utvisning ur landet för mord, Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-01).

Straffet blir tre månaders sluten ungdomsvård samt utvisning ur landet i tio, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-26).

ur landet. 24-åringen ska kvar bli i häktet innan domen vin ner laga kraft, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-10).

Rätten avvisar också åklagarens yrkande örn utvisning ur landet., Källa: Vimmerby tidning (2018-08-10).

Följer efter Utvisning ur landet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utvisning ur landet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 10:57 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?