Marmelad
Uttal: [marmelạ:d]C2expert
Synonymer till Marmelad
Vad betyder Marmelad?
Marmelad är en sötsyrlig och tjock sylt gjord av frukt eller bär och socker, vanligtvis kokad och konserverad. Ordet kommer från det portugisiska ordet "marmelada", som betyder kvittenmarmelad.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Marmelad
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Marmelad
marmelad, B. Olai 1578: marme- m. m., av fra. marmelade, av span. mermelada, av grek. melímēlon, kvittenäpple, till méli, honung = lat. mel (se melass o. under honung slutet), o. med senare leden av mē̃lon, äpple (se melon); alltså urspr.: mos av kvittenäpplen.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Marmelad
Substantiv
| Böjningar av marmelad | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | marmelad | marmeladen | marmelader | marmeladerna |
| Genitiv | marmelads | marmeladens | marmeladers | marmeladernas |
Exempel på användning av Marmelad
- en smörgås med ost och marmelad, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Koka din egen marmelad, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-06).
- Är Svenska Marmelad Aktiebolagets marmelad förfalskad?, Källa: Barometern (1902-01-29).
- Silvermedalj för Karl XV:s marmelad från Ydre., Källa: Vimmerby tidning (2021-10-23).
Översättningar av Marmelad
- afrikaansMarmelade
- akanMarmalade a wɔde yɛ nneɛma
- amhariskaማርማላዴ (marīmalade)
- arabiskaمربى البرتقال (mrby̱ ạlbrtqạl)
- assamesiskaমাৰ্মেলেড (mārmēlēḍa)
- aymaraMarmelada ukaxa wali sumawa
- azerbajdzjanskaMarmelad
- belarusiskaМармелад (Marmelad)
- bulgariskaмармалад (marmalad)
- bhojpuriमुरब्बा के बा (murabbā kē bā)
- bambaraMarmalade (Marmalade) ye
- bengaliমার্মালেড (mārmālēḍa)
- bosniskaMarmelada
- katalanskaMelmelada
- cebuanoMarmalade
- centralkurdiskaمارمێلاد (mạrmێlạd)
- korsikanskaMarmellata
- tjeckiskaMarmeláda (Marmeláda)
- walesiskaMarmaled
- danskaMarmelade
- tyskaMarmelade
- dogriमुरब्बा दा (murabbā dā)
- divehiމާމަލަޑޭ އެވެ (māmalaḍē ‘eve)
- eweMarmalade ƒe lãgbalẽ (Marmalade ƒe lãgbalẽ)
- grekiskaΜαρμελάδα (Marmeláda)
- engelskaMarmalade
- esperantoMarmelado
- spanskaMermelada
- estniskaMarmelaad
- baskiskaMarmelada
- persiskaمارمالاد (mạrmạlạd)
- finskaMarmeladi
- filippinskaMarmalade
- franskaConfiture
- västfrisiskaMarmelade
- iriskaMarmalade
- skotsk gaeliskaMarmalade
- galiciskaMarmelada
- guaraníMarmelada rehegua
- konkaniमुरब्बा हें झाड (murabbā hēṁ jhāḍa)
- gujaratiમુરબ્બો (murabbō)
- hausaMarmalade
- hawaiiskaMarmalade
- hebreiskaמַרמֵלָדָה (marméládáh)
- hindiमुरब्बा (murabbā)
- hmongspråkMarmalade
- kroatiskaMarmelada
- haitiskaMarmelade
- ungerskaLekvár (Lekvár)
- armeniskaՄարմելադ (Marmelad)
- indonesiskaSelai jeruk
- igboMarmalade
- ilokoMarmalade nga
- isländskaMarmelaði
- italienskaMarmellata
- japanskaマーマレード (māmarēdo)
- javanesiskaMarmalade
- georgiskaმარმელადი (marmeladi)
- kazakiskaМармелад (Marmelad)
- kambodjanskaម៉ាម៉ាឡាដ
- kannadaಮಾರ್ಮಲೇಡ್ (mārmalēḍ)
- koreanska마멀레이드 (mameolleideu)
- krioMarmalade we dɛn kɔl
- kurdiskaMarmalade
- kirgiziskaМармелад (Marmelad)
- latinMarmaladum
- luxemburgiskaMarmelade
- lugandaMarmalade ayitibwa Marmalade
- lingalaMarmalade oyo ezali na kati
- laotiskaMarmalade
- litauiskaMarmeladas
- lushaiMarmalade a ni
- lettiskaMarmelāde (Marmelāde)
- maithiliमुरब्बा (murabbā)
- malagassiskaMarmalade
- maoriMarmalade
- makedonskaМармалад (Marmalad)
- malayalamമാർമാലേഡ് (māർmālēḍ)
- mongoliskaМармелад (Marmelad)
- marathiमुरंबा (murambā)
- malajiskaMarmalade
- maltesiskaMarmellata
- burmesiskaMarmalade
- nepalesiskaमुरब्बा (murabbā)
- nederländskaMarmelade
- norskaMarmelade
- nordsothoMarmalade ya go swana le
- nyanjaMarmalade
- oromoMarmalade jedhamuun beekama
- oriyaମାର୍ମାଲେଡ୍ | (mārmālēḍ |)
- punjabiਮੁਰੱਬਾ (murabā)
- polskaMarmolada
- afghanskaمارمالډ (mạrmạlډ)
- portugisiskaMarmelada
- quechuaMarmelada
- rumänskaMarmeladă (Marmeladă)
- ryskaМармелад (Marmelad)
- kinjarwandaMarmalade
- sanskritमुरब्बा (murabbā)
- sindhiمارمليڊ (mạrmlyڊ)
- singalesiskaමාමලේඩ් (මාමලේඩ්)
- slovakiskaMarmeláda (Marmeláda)
- slovenskaMarmelada
- samoanskaMarmalade
- shonaMarmalade
- somaliskaMarmalade
- albanskaMarmelatë (Marmelatë)
- serbiskaМармелада (Marmelada)
- sydsothoMarmalade
- sundanesiskaMarmalade
- swahiliMarmalade
- tamilமர்மலேட் (marmalēṭ)
- teluguమార్మాలాడే (mārmālāḍē)
- tadzjikiskaМармелад (Marmelad)
- thailändskaมาร์มาเลด (mār̒ mā led)
- tigrinjaማርማላድ (marīmaladī)
- turkmeniskaMarmalade
- filippinskaMarmalade
- turkiskaMarmelat
- tsongaMarmalade ya xirhendzevutani
- tatariskaМармаладе (Marmalade)
- uiguriskaMarmalade
- ukrainskaмармелад (marmelad)
- urduمارملیڈ (mạrmly̰ڈ)
- uzbekiskaMarmelad
- vietnamesiskamứt cam (mứt cam)
- xhosaMarmalade
- jiddischמאַרמעלאַד (mʼarmʻlʼad)
- yorubaMarmalade
- kinesiska果酱 (guǒ jiàng)
- zuluI-Marmalade
Vad rimmar på Marmelad?
AmbassadArkadBadBalladBalustradBarrikadBastonadBladBlockadBravadBri gadBrisadBrokadCharadChokladDekadDryadEntreprenadEskapadEsplanadEstradFasadFilipstadFladFredrikstadGladGonadGradJakobstadJeremiadKanonadKarbonadKaskadKavalkadKolonnadKrevadKrustadKvadKöpenickiadLadLemonadMadMariestadMarinadMaskeradMonadMyriadNajadNomadOlympiadOreadPalissadParadPassadPlejadPromenadRadRemouladRetrogradRobinsonadRockadRuladSerenadSpadStadTamponadTiradTradTriadTribadVadÅstadÖrestad
Fler ord
Den här sidan har visats 321 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.