Hoppa till innehåll

Marodera

Synonymer till Marodera

Vad betyder Marodera?

Marodera betyder att plundra, härja och stjäla. Det beskriver handlingen av att angripa och plundra en plats eller ett område, ofta med våld eller hot om våld.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Marodera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Marodera

Verb

Böjningar av marodera Aktiv Passiv
Infinitiv marodera maroderas
Presens maroderar maroderas
Preteritum maroderade maroderades
Supinum maroderat maroderats
Imperativ marodera
Particip
Presens maroderande, maroderandes
Perfekt (maroderad)?

Exempel på användning av Marodera

  • Marodera 1) Smycka x) Beklaga 2) Plundra, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-23).
  • mången god dag, som då de brände gården min, så jag blef hemlös och böljade marodera, Källa: Karlskoga tidning (1905-12-22).
  • mången god dag, som då de brände gården min, så jag blef hemlös och började marodera, Källa: Avesta tidning (1905-12-23).
  • allmänhet god wilja att fullgöra sina åligganden, och ganska sä äro de som "marodera, Källa: Barometern (1886-06-07).
  • maktpåliggande varf vet, företog sig att, som det på kasärnsprå ket heter, ”marodera, Källa: Upsala nya tidning (1893-09-13).
  • ur de öfverallt kringströdda tornistrarne oell gömt sig i skogarne, för alt marodera, Källa: Kristianstadsbladet (1866-07-28).
  • vanligt vis hålla krog och Chingana under det män nerna rida orakrieg att marodera, Källa: Aftonbladet (1837-03-13).
  • mycket tvifvelaktigt libe ralt hjärta — hvilkas hela taktik gå ut på, att marodera, Källa: Västerbottenskuriren (1903-05-26).
  • ur de öfwerallt kringströdda tornistrarne och gömt sig i stogarne, för att marodera, Källa: Barometern (1866-07-21).
  • Bland dithörande personal fins en mängd slödder, som följer med för att marodera, Källa: Dagens nyheter (1870-08-18).
  • ur de öfwerallt kringströdda lornistrarne och gömt sig i stogarne, för att marodera, Källa: Norrköpings tidningar (1866-07-24).
  • allmänhet god wilja att fullgöra sina åliggande, och gansta fä äro de som "marodera, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-06-08).
  • nog på den tiden — blef jag rask igen samt sattes icke i nödvändighet att marodera, Källa: Aftonbladet (1849-03-26).
  • Plougs namn bora läsas som Plau (sidan 103 Författaren vill visserligen gerna marodera, Källa: Aftonbladet (1857-03-21).
  • allmänhet god vilja att full göra sina åligganden och ganska fä äro de som »marodera, Källa: Svenska dagbladet (1886-06-05).
  • ur de öfverallt kringströdda tornistrarae oeh gömt sig i skogarne för att marodera, Källa: Aftonbladet (1866-07-12).
  • som mycket begagnas är att då hösten kommer och det är kusligt att göra vakt marodera, Källa: Aftonbladet (1896-11-11).
  • förebråelser till ett ungerskt rege mente som hade gjort sig en smula kändt för alt marodera, Källa: Aftonbladet (1867-06-19).

Översättningar av Marodera

  • afrikaansplundering
  • akanadwowtwafo a wɔfow nneɛma
  • amhariskaወንጀለኛ (wēnījēlēnya)
  • arabiskaنهب (nhb)
  • assamesiskaলুটপাত কৰা (luṭapāta karaā)
  • aymaramarauding ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskatalançılıq (talançılıq)
  • belarusiskaмарадзёрства (maradzërstva)
  • bulgariskaмародерство (maroderstvo)
  • bhojpuriलूटपाट के काम कइल जाला (lūṭapāṭa kē kāma ka'ila jālā)
  • bambaramarauding (marauding) ye
  • bengaliলুটপাট (luṭapāṭa)
  • bosniskamarauding
  • katalanskamerodeig
  • cebuanopagpanglungkab
  • centralkurdiskaتاڵانکردن (tạڵạnḵrdn)
  • korsikanskamarauding
  • tjeckiskazáškodnický (záškodnický)
  • walesiskaanrheithio
  • danskaplyndring
  • tyskamarodieren
  • dogriलूटपाट करना (lūṭapāṭa karanā)
  • divehiފޭރުމެވެ (fērumeve)
  • eweadzodada
  • grekiskaεπιδρομές (epidromés)
  • engelskamarauding
  • esperantomarodante
  • spanskamerodeador
  • estniskamarodööritsemine (marodööritsemine)
  • baskiskamaraude
  • persiskaغارتگری (gẖạrtgry̰)
  • finskaryöstelyä (ryöstelyä)
  • filippinskapagdarambong
  • franskamarauder
  • västfrisiskamarauding
  • iriskaag magadh
  • skotsk gaeliskaa' seargadh
  • galiciskamerodeo
  • guaranísaqueo rehegua
  • konkaniलुटमार करप (luṭamāra karapa)
  • gujaratiલૂંટફાટ (lūṇṭaphāṭa)
  • hausatarzoma
  • hawaiiskahao wale
  • hebreiskaשוד (şwd)
  • hindiलूटने का (lūṭanē kā)
  • hmongspråkmarauding
  • kroatiskapljačkaški (pljačkaški)
  • haitiskavyole
  • ungerskamartalóc (martalóc)
  • armeniskaկողոպտիչ (koġoptičʻ)
  • indonesiskaperampokan
  • igbona-apụnara mmadụ ihe (na-apụnara mmadụ ihe)
  • ilokopanagsamsam
  • isländskaránsfeng (ránsfeng)
  • italienskapredoni
  • japanska略奪 (lüè duó)
  • javanesiskamarauding
  • georgiskaმაროდინგი (marodingi)
  • kazakiskaтонау (tonau)
  • kambodjanskaការបោកប្រាស់
  • kannadaಕಳ್ಳತನ (kaḷḷatana)
  • koreanska약탈 (yagtal)
  • kriofɔ tif pipul dɛn
  • kurdiskatalankirin
  • kirgiziskaтоноо (tonoo)
  • latinpraedandum
  • luxemburgiskaplécken (plécken)
  • lugandaokunyaga abantu
  • lingalakopunza bato
  • laotiskaການຫຼອກລວງ
  • litauiskaplėšikaujantis (plėšikaujantis)
  • lushaimarauding tih a ni
  • lettiskamarodierisms
  • maithiliलूटपाट करब (lūṭapāṭa karaba)
  • malagassiskampandroba
  • maoripahua
  • makedonskaмародерство (maroderstvo)
  • malayalamകൊള്ളയടിക്കൽ (keāḷḷayaṭikkaൽ)
  • mongoliskaдээрэмдэх (déérémdéh)
  • marathiलुटणे (luṭaṇē)
  • malajiskamerompak
  • maltesiskamarauding
  • burmesiskaစော်ကားခြင်း (hcawkarrhkyinn)
  • nepalesiskaलुटपाट (luṭapāṭa)
  • nederländskaplunderend
  • norskaplyndring
  • nordsothogo hula
  • nyanjakulanda
  • oromosaamuun
  • oriyaଅପହରଣ (apaharaṇa)
  • punjabiਲੁੱਟਮਾਰ (luṭamāra)
  • polskagrasujący (grasujący)
  • afghanskaغلا کول (gẖlạ ḵwl)
  • portugisiskasaqueador
  • quechuasaqueo
  • rumänskatâlhardă (tâlhardă)
  • ryskaмародерство (maroderstvo)
  • kinjarwandagusahura
  • sanskritलुण्ठनम् (luṇṭhanam)
  • sindhiڌمڪيون ڏيڻ (ڌmڪywn ڏyڻ)
  • singalesiskaකොල්ලකෑම (කොල්ලකෑම)
  • slovakiskalúpežný (lúpežný)
  • slovenskaroparstvo
  • samoanskafaomea
  • shonakupamba
  • somaliskadabadhilifnimo
  • albanskaplaçkitës (plaçkitës)
  • serbiskaпљачкашки (pl̂ačkaški)
  • sydsothoho tlatlapa
  • sundanesiskamarauding
  • swahiliuporaji
  • tamilகொள்ளையடித்தல் (koḷḷaiyaṭittal)
  • teluguదోపిడీ (dōpiḍī)
  • tadzjikiskaғоратгарӣ (ġoratgarī)
  • thailändskaเที่ยวเตร่ (theī̀yw ter̀)
  • tigrinjaምዝማት (ምዝmatī)
  • turkmeniskagarakçylyk (garakçylyk)
  • filippinskapagdarambong
  • turkiskayağmacı (yağmacı)
  • tsongaku phanga swilo
  • tatariskaталау (talau)
  • uiguriskamarauding
  • ukrainskaмародерство (maroderstvo)
  • urduلوٹ مار (lwٹ mạr)
  • uzbekiskatalonchilik
  • vietnamesiskacướp bóc (cướp bóc)
  • xhosaukuphanga
  • jiddischמאַראַדינג (mʼarʼadyng)
  • yorubaigbafẹfẹ (igbafẹfẹ)
  • kinesiska掠夺 (lüè duó)
  • zuluukuphanga

Vad rimmar på Marodera?

Fler ord

Den här sidan har visats 276 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring