Plundra
Uttal: [²plụn:drar]
Synonymer till Plundra
Vad betyder Plundra?
Plundra är ett svenskt ord som betyder att man säljer ut varor till kraftigt reducerade priser. Ordet används oftast i samband med försäljning av kläder, möbler eller andra varor som butiken vill göra sig av med för att göra plats för nya varor. Plundra är också namnet på en matbutikskedja i Sverige som säljer matvaror till låga priser.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Plundra
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Plundra
plundra, G. I:s reg.: pluntrede part. pf.; med -d- P. Brahe o. 1585, Hels. 1587 osv. = ä. da. plundre, da. plyndre, från mlty. plunderen, plünderen el. ä. ty. phundern (ty. plündern), varifrån även eng. plunder; avledn. av mlty. plunder, rov, smått o. värdelöst husgeråd, gamla kläder = mhty.: sängkläder, linne, kläder (i ty.: värdelöst skräp); från lty. el. ty. även i ä. nsv. med betyd. 'plundring, rov, tross o. d.'; jfr mlty. plunde, smått husgeråd o. d. Verbets grundbetyd. synes alltså vara: föra bort husgeråd o. d. (så ännu i vissa tyska dial.). F. ö. dunkelt. Jfr Falk-Torp s. 840.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Plundra
Verb
| Böjningar av plundra | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | plundra | plundras |
| Presens | plundrar | plundras |
| Preteritum | plundrade | plundrades |
| Supinum | plundrat | plundrats |
| Imperativ | plundra | – |
| Particip | ||
| Presens | plundrande, plundrandes | |
| Perfekt | plundrad | |
Exempel på användning av Plundra
- soldaterna plundrade staden, Källa: Lexin (Språkbanken).
- spelautomaten plundrades av tjuvar, Källa: Lexin (Språkbanken).
- bolag kan vara skapat med hur mycket som inledningsvis lyfts ut syfte att plundra, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-29).
- Office rare ihiel/hwartill beutskutitir Mann utur hwart Compagnie/ och sevan at plundra, Källa: Posttidningar (1698-09-26).
Översättningar av Plundra
- afrikaansPlunder
- akanNneɛma a wɔfow
- amhariskaዘረፋ (zērēፋ)
- arabiskaنهب (nhb)
- assamesiskaলুণ্ঠন (luṇṭhana)
- aymaraLunthatasiña (Lunthatasiña)
- azerbajdzjanskatalan
- belarusiskaРабаванне (Rabavanne)
- bulgariskaОграбване (Ograbvane)
- bhojpuriलूटपाट के काम होला (lūṭapāṭa kē kāma hōlā)
- bambaraFɛnɲɛnɛmafagalanw
- bengaliলুণ্ঠন (luṇṭhana)
- bosniskaPljačka (Pljačka)
- katalanskaSaqueig
- cebuanoPagpangawat
- centralkurdiskaتاڵانکردن (tạڵạnḵrdn)
- korsikanskaSaccheghju
- tjeckiskaKořist (Kořist)
- walesiskaYsbeilio
- danskaPlyndre
- tyskaPlunder
- dogriलूटपाट करना (lūṭapāṭa karanā)
- divehiފޭރުމެވެ (fērumeve)
- eweAdzodada
- grekiskaΛεηλασία (Leēlasía)
- engelskaPlunder
- esperantoPriraba
- spanskaSaquear
- estniskaRüüstama (Rüüstama)
- baskiskaEspoliazioa
- persiskaغارت کردن (gẖạrt ḵrdn)
- finskaRyöstää (Ryöstää)
- filippinskapandarambong
- franskaPillage
- västfrisiskaPlonderje
- iriskaArgain
- skotsk gaeliskaCreachadh
- galiciskaSaqueo
- guaraníSaqueo rehegua
- konkaniलुटमार करप (luṭamāra karapa)
- gujaratiલૂંટ (lūṇṭa)
- hausaganima
- hawaiiskahao wale
- hebreiskaבְּזִיזָה (bĕ̇ziyzáh)
- hindiलूट (lūṭa)
- hmongspråkPlunder
- kroatiskaPljačkati (Pljačkati)
- haitiskaPiye
- ungerskaZsákmány (Zsákmány)
- armeniskaԹալան (Tʻalan)
- indonesiskaMenjarah
- igboịkwakọrọ ihe (ịkwakọrọ ihe)
- ilokoPanagsamsam
- isländskaRán (Rán)
- italienskaSaccheggiare
- japanska略奪 (lüè duó)
- javanesiskanjarah-rayah
- georgiskaძარცვა (dzartsva)
- kazakiskaТонау (Tonau)
- kambodjanskaប្លន់
- kannadaಲೂಟಿ (lūṭi)
- koreanska약탈 (yagtal)
- krioPlunder we dɛn kin tif
- kurdiskaTalankirin
- kirgiziskaТоноо (Tonoo)
- latinRapina
- luxemburgiskaPlënneren (Plënneren)
- lugandaOkunyaga
- lingalaKopunza biloko
- laotiskaປຸ້ນຈີ້
- litauiskaApiplėšti (Apiplėšti)
- lushaiPlunder tih hi a ni
- lettiskaIzlaupīt (Izlaupīt)
- maithiliलूटपाट (lūṭapāṭa)
- malagassiskahandroba
- maoriPahua
- makedonskaПљачка (Pl̂ačka)
- malayalamകൊള്ളയടിക്കുക (keāḷḷayaṭikkuka)
- mongoliskaДээрэмдэх (Déérémdéh)
- marathiलुटणे (luṭaṇē)
- malajiskaRampasan
- maltesiskaSerq
- burmesiskaလုယူခြင်း။ (luyuuhkyinn.)
- nepalesiskaलुट (luṭa)
- nederländskaPlunderen
- norskaPlyndre
- nordsothoGo thopa
- nyanjaKufunkha
- oromoSaamicha
- oriyaଲୁଣ୍ଠନ (luṇṭhana)
- punjabiਲੁੱਟ (luṭa)
- polskaGrabież (Grabież)
- afghanskaلوټ (lwټ)
- portugisiskaPilhagem
- quechuaSaqueo
- rumänskaJaf
- ryskaГрабеж (Grabež)
- kinjarwandaGusahura
- sanskritलुण्ठनम् (luṇṭhanam)
- sindhiڦرلٽ (ڦrlٽ)
- singalesiskaකොල්ලකෑම (කොල්ලකෑම)
- slovakiskaPlundrovať (Plundrovať)
- slovenskaPlenjenje
- samoanskaFaomea
- shonaPlunder
- somaliskaDhac
- albanskaPlaçkitje (Plaçkitje)
- serbiskaПлундер (Plunder)
- sydsothoTlatlapa
- sundanesiskangarampog
- swahiliUporaji
- tamilகொள்ளையடித்தல் (koḷḷaiyaṭittal)
- teluguదోపిడీ (dōpiḍī)
- tadzjikiskaғорат (ġorat)
- thailändskaปล้น (pl̂n)
- tigrinjaምዝማት (ምዝmatī)
- turkmeniskaTalaňçylyk (Talaňçylyk)
- filippinskapandarambong
- turkiskayağma (yağma)
- tsongaKu phanga
- tatariskaТалау (Talau)
- uiguriskaبۇلاڭ-تالاڭ (bۇlạṉg-tạlạṉg)
- ukrainskaГрабунок (Grabunok)
- urduلوٹ مار (lwٹ mạr)
- uzbekiskatalonchilik
- vietnamesiskacướp bóc (cướp bóc)
- xhosaPhanga
- jiddischבאַראַבעווען (bʼarʼabʻwwʻn)
- yorubaÌkógun (Ìkógun)
- kinesiska掠夺 (lüè duó)
- zuluPhanga
Vad rimmar på Plundra?
Plundra i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 344 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.