Stöld

Vad betyder Stöld?

Besläktade ord till Stöld

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Stöld

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Stöld

Exempel på användning av Stöld

• Kvinna, (stöld, narkotikabrott)., Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-11).
• Misstänkt för 25 fall av grov stöld och 3 fall av försök till grov stöld., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-04).
• LAG Gränsen mellan ringa stöld och stöld kan snart ändras., Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-14).
• . • Självrisk oreducerad: 150 00 kr vid vagnskada, 5000 kr vid stöld (bilens, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-31).
• Tingrätten dömde kvin nan till ett års fängelse för grov stöld., Källa: Vimmerby tidning (2018-12-08).
• , försök tilt stöld, anstiftan till stöld, tillgrepp av fortskaffnings medel, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-19).
• Göta Hovrätt ändrar rubricering från grov stöld till stöld., Källa: Vimmerby tidning (2020-10-29).
• De första kapitlen i ”Stöld” är brutala., Källa: Barometern (2021-02-26).
• Misslyckad stöld En misslyckad stöld gjorde ligan den 27 sep tember hos COOP, Källa: Vimmerby tidning (2015-03-05).
• . • Man, 50, (stöld, olaga hot, häleri). • Man, 29, (rattfylleri, olovlig, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-08).
• Att döda en ren - hatbrott eller stöld?, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-13).
• "Stöld” är hennes första roman för, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-06).
• Roman Ann-Helén Laestadius Stöld Romanus & Selling En nioåring i dödsskräck, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-10).
• De tre åtalades för försök till stöld och ett inbrott på ett företag i Malmö, Källa: Östersundsposten (2019-01-26).
• Den andre mannen erkänner stöld av skotrarna, men förne kar även han stöld av, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-12).
• Övrig stöld, från fordon m.m: 300, Källa: Smålandsposten (2021-04-13).
• Någon gång under den föregående veckan inträffade en stöld i Högåsen., Källa: Karlskoga tidning (2015-04-01).
• För detta fälls de båda för grov stöld och grov skadegörelse., Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-24).

Översättningar av Stöld

• afrikaansDiefstal
• akanKorɔnobɔ
• amhariskaስርቆት (sīrīqotī)
• arabiskaسرقة (srqẗ)
• assamesiskaচুৰি (curai)
• aymaraLunthatata
• azerbajdzjanskaOğurluq (Oğurluq)
• belarusiskaКрадзеж (Kradzež)
• bulgariskaкражба (kražba)
• bhojpuriचोरी भईल (cōrī bha'īla)
• bambaraSonyali
• bengaliচুরি (curi)
• bosniskaKrađa
• katalanskaRobatori
• cebuanoPagpangawat
• centralkurdiskaدزی (dzy̰)
• korsikanskaFurtu
• tjeckiskaKrádež (Krádež)
• walesiskaDwyn
• danskaTyveri
• tyskaDer Diebstahl
• dogriचोरी (cōrī)
• divehiވައްކަން (va‘kan)
• eweFififi
• grekiskaΚλοπή (Klopḗ)
• engelskaTheft
• esperantoŜtelo (Ŝtelo)
• spanskaRobo
• estniskaVargus
• baskiskaLapurreta
• persiskaسرقت (srqt)
• finskaVarkaus
• filippinskaPagnanakaw
• franskaVol
• västfrisiskaStellerij
• iriskaGoid
• skotsk gaeliskaGoid
• galiciskaRoubo
• guaraníMonda
• konkaniचोरी (cōrī)
• gujaratiચોરી (cōrī)
• hausaSata
• hawaiiskaʻaihue
• hebreiskaגְנֵבָה (gĕnébáh)
• hindiचोरी (cōrī)
• hmongspråkTub sab
• kroatiskaKrađa
• haitiskaVòl (Vòl)
• ungerskaLopás (Lopás)
• armeniskaԳողություն (Goġutʻyun)
• indonesiskaPencurian
• igboIzu ohi
• ilokoAgtatakaw
• isländskaÞjófnaður (Þjófnaður)
• italienskaFurto
• japanska盗難 (dào nán)
• javanesiskamaling
• georgiskaქურდობა (kurdoba)
• kazakiskaҰрлық (Ұrlykˌ)
• kambodjanskaចោរកម្ម
• kannadaಕಳ್ಳತನ (kaḷḷatana)
• koreanska훔침 (humchim)
• krioTif
• kurdiskaDizîn (Dizîn)
• kirgiziskaУурдоо (Uurdoo)
• latinFurtum
• luxemburgiskaDéifstall (Déifstall)
• lugandaObubbi
• lingalaKoyiba
• laotiskaການລັກ
• litauiskaVagystė (Vagystė)
• lushaiRuk
• lettiskaZādzība (Zādzība)
• maithiliचोरी होनाइ (cōrī hōnā'i)
• malagassiskahalatra
• maoritahae
• makedonskaКражба (Kražba)
• malayalamമോഷണം (mēāṣaṇaṁ)
• mongoliskaХулгай (Hulgaj)
• marathiचोरी (cōrī)
• malajiskaKecurian
• maltesiskaSerq
• burmesiskaခိုးမှု (hkoemhu)
• nepalesiskaचोरी (cōrī)
• nederländskaDiefstal
• norskaTyveri
• nordsothoBohodu
• nyanjaKuba
• oromoHanna
• oriyaଚୋରି (cōri)
• punjabiਚੋਰੀ (cōrī)
• polskaKradzież (Kradzież)
• afghanskaغلا (gẖlạ)
• portugisiskaRoubo
• quechuaSuway
• rumänskaFurt
• ryskaКража (Kraža)
• kinjarwandaUbujura
• sanskritहरण (haraṇa)
• sindhiچوري (cẖwry)
• singalesiskaසොරකම (සොරකම)
• slovakiskaKrádež (Krádež)
• slovenskaKraja
• samoanskaGaoi
• shonaKuba
• somaliskaTuugnimo
• albanskaVjedhja
• serbiskaКрађа (Krađa)
• sydsothoBoshodu
• sundanesiskaMaling
• swahiliWizi
• tamilதிருட்டு (tiruṭṭu)
• teluguదొంగతనం (doṅgatanaṁ)
• tadzjikiskaДуздӣ (Duzdī)
• thailändskaขโมย (k̄hmoy)
• tigrinjaስርቂ (sīrīqi)
• turkmeniskaOgurlyk
• filippinskaPagnanakaw
• turkiskaÇalınması (Çalınması)
• tsongaVukhamba
• tatariskaУрлау (Urlau)
• uiguriskaئوغرىلىق (ỷwgẖry̱ly̱q)
• ukrainskaКрадіжка (Kradížka)
• urduچوری (cẖwry̰)
• uzbekiskaO'g'irlik
• vietnamesiskatrộm cắp (trộm cắp)
• xhosaUbusela
• jiddischגניבה (gnybh)
• yorubaOlè jíjà (Olè jíjà)
• kinesiska盗窃 (dào qiè)
• zuluUkweba

Vad rimmar på Stöld?

Stöld i sammansättningar

Fler ord