Inbrott
Uttal: [²ịn:bråt:]
Synonymer till Inbrott
Vad betyder Inbrott?
Inbrott är ett substantiv som betyder att någon har brutit sig in i en byggnad, en bil eller ett annat låst ställe med olovligt ändamål. Inbrott betyder att någon går in i en byggnad med avsikt att stjäla något. Exempel:
- Det var ett inbrott i banken i natt. Tjuvarna stal en stor summa pengar.
- Han åtalades för inbrott efter att ha brutit sig in i en villa i förorterna.
- Hon blev rädd när hon hörde ljudet av ett inbrott i huset bredvid.
- Det var ett inbrott i banken i natt. Tjuvarna stal en stor summa pengar.
- Han åtalades för inbrott efter att ha brutit sig in i en villa i förorterna.
- Hon blev rädd när hon hörde ljudet av ett inbrott i huset bredvid.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Inbrott
Substantiv
| Böjningar av inbrott | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | inbrott | inbrottet | inbrott | inbrotten |
| Genitiv | inbrotts | inbrottets | inbrotts | inbrottens |
Exempel på användning av Inbrott
- det hade varit inbrott i deras villa när de var på semester, Källa: Lexin (Språkbanken).
- sorn den kommun i länet där det sker flest inbrott., Källa: Avesta tidning (2017-01-23).
- Siffrorna baseras på polisanmälda inbrott eller försök till inbrott inom tidsperioden, Källa: Östersundsposten (2015-12-28).
- I Uppsala län sker ett inbrott varje dag., Källa: Upsala nya tidning (2015-07-28).
Översättningar av Inbrott
- afrikaansInbraak
- akanKorɔnbɔ
- amhariskaስርቆት (sīrīqotī)
- arabiskaالسطو (ạlsṭw)
- assamesiskaচুৰি (curai)
- aymaraUta lunthatasiña (Uta lunthatasiña)
- azerbajdzjanskaOğurluq (Oğurluq)
- belarusiskaКрадзеж з узломам (Kradzež z uzlomam)
- bulgariskaВлизане с взлом (Vlizane s vzlom)
- bhojpuriघर में चोरी के काम भइल (ghara mēṁ cōrī kē kāma bha'ila)
- bambaraSobon kɛli
- bengaliচুরি (curi)
- bosniskaProvala
- katalanskaRobatori
- cebuanoPagpanglungkab
- centralkurdiskaدزیکردن (dzy̰ḵrdn)
- korsikanskaFurtellu
- tjeckiskaVloupání (Vloupání)
- walesiskaByrgleriaeth
- danskaIndbrudstyveri
- tyskaEinbruch
- dogriचोरी करना (cōrī karanā)
- divehiވައްކަން ކުރުން (va‘kan kurun)
- eweAdzodada
- grekiskaΔιάρρηξη (Diárrēxē)
- engelskaBurglary
- esperantoŜtelo (Ŝtelo)
- spanskaRobo
- estniskaSissemurdmine
- baskiskaLapurreta
- persiskaدزدی (dzdy̰)
- finskaMurtovarkaus
- filippinskaPagnanakaw
- franskaCambriolage
- västfrisiskaYnbraak
- iriskabuirgléireacht (buirgléireacht)
- skotsk gaeliskaBuirglearachd
- galiciskaRoubo
- guaraníRobo rehegua
- konkaniघरफोडी करप (gharaphōḍī karapa)
- gujaratiઘરફોડ (gharaphōḍa)
- hausaSata
- hawaiiskaʻaihue
- hebreiskaפְּרִיצָה (pĕ̇riyẕáh)
- hindiसेंध (sēndha)
- hmongspråkTub sab nyiag
- kroatiskaProvala
- haitiskavòlè (vòlè)
- ungerskaBetörés (Betörés)
- armeniskaԳողություն (Goġutʻyun)
- indonesiskaPencurian
- igboIzu ohi
- ilokoPanagtakaw
- isländskaInnbrot
- italienskaFurto
- japanska強盗 (qiáng dào)
- javanesiskamaling
- georgiskaძარცვა (dzartsva)
- kazakiskaҰрлық (Ұrlykˌ)
- kambodjanskaចោរកម្ម
- kannadaಕಳ್ಳತನ (kaḷḷatana)
- koreanska강도 (gangdo)
- krioFɔ tif na os
- kurdiskaDizî (Dizî)
- kirgiziskaуурулук (uuruluk)
- latinBurgaria
- luxemburgiskaAbroch
- lugandaOkumenya ennyumba
- lingalaKoyiba ndako
- laotiskaການລັກລອບ
- litauiskaĮsilaužimas (Įsilaužimas)
- lushaiBurglary tih a ni
- lettiskaLaupīšana (Laupīšana)
- maithiliचोरी (cōrī)
- malagassiskavaky trano
- maoriTahaehae
- makedonskaПровална кражба (Provalna kražba)
- malayalamമോഷണം (mēāṣaṇaṁ)
- mongoliskaХулгай (Hulgaj)
- marathiघरफोडी (gharaphōḍī)
- malajiskarompakan
- maltesiskaSerq
- burmesiskaဖောက်ထွင်းမှု (hpouthtwinmhu)
- nepalesiskaचोरी (cōrī)
- nederländskaInbraak
- norskaInnbrudd
- nordsothoGo thuba ka ntlo
- nyanjaKuba
- oromoSaamicha cabsuu
- oriyaଚୋରି (cōri)
- punjabiਚੋਰੀ (cōrī)
- polskaWłamanie
- afghanskaغلا (gẖlạ)
- portugisiskaRoubo
- quechuaSuwakuy
- rumänskaspargere
- ryskaКража со взломом (Kraža so vzlomom)
- kinjarwandaUbujura
- sanskritचोरी (cōrī)
- sindhiچوري (cẖwry)
- singalesiskaසොරකම් කිරීම (සොරකම් කිරීම)
- slovakiskaVlámanie (Vlámanie)
- slovenskaVlom
- samoanskagaoiga
- shonaBurglary
- somaliskaTuugnimo
- albanskaVjedhje
- serbiskaПровала (Provala)
- sydsothoHo tlatlapa
- sundanesiskamaling
- swahiliWizi
- tamilதிருட்டு (tiruṭṭu)
- teluguదొంగతనం (doṅgatanaṁ)
- tadzjikiskaҒоратгарӣ (Ġoratgarī)
- thailändskaลักทรัพย์ (lạk thrạphy̒)
- tigrinjaስርቂ ስርቂ (sīrīqi sīrīqi)
- turkmeniskaOgrulyk
- filippinskaPagnanakaw
- turkiskaHırsızlık
- tsongaKu phanghiwa ka swilo
- tatariskaКараклык (Karaklyk)
- uiguriskaبۇلاڭچىلىق (bۇlạṉgcẖy̱ly̱q)
- ukrainskaКрадіжка зі зломом (Kradížka zí zlomom)
- urduچوری (cẖwry̰)
- uzbekiskaO'g'irlik
- vietnamesiskaĂn trộm (Ăn trộm)
- xhosaUkugqekeza
- jiddischבערגלערי (bʻrglʻry)
- yorubaJija
- kinesiska入室盗窃 (rù shì dào qiè)
- zuluUkugqekeza
Vad rimmar på Inbrott?
AdhesionsbrottArtbrottAskutbrottAvbrottBenbrottBilinbrottBostadsinbrottBrottBötesbrottDamputbrottDopningsbrottEdsbrottEgendomsbrottEhec-utbrottEkobrottEtikettsbrottFinnutbrottFolkrättsbrottFördragsbrottFörmögenhetsbrottHorsbrottKäkbrottLägenhetsinbrottMedhjälpsbrottNervsammanbrottNyckelbensbrottPestutbrottRevbensbrottSammanbrottServegenombrottStenbrottUtbrottVapenbrottVillainbrottYttrandefrihetsbrottÄktenskapsbrottÅldringsbrott
Inbrott i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 340 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.