Utbrott - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Utbrott?
1. Utbrott av vulkan: När en vulkan får ett utbrott sprutar lava, aska och gaser ut från dess krater.
2. Utbrott av sjukdom: När en sjukdom sprider sig snabbt och okontrollerat kallas det för ett utbrott.
3. Utbrott av ilska: När någon plötsligt och oväntat blir arg och aggressiv kan det kallas för ett utbrott av ilska.
4. Utbrott av känslor: När någon plötsligt visar starka känslor, som till exempel glädje, sorg eller rädsla, kan det kallas för ett utbrott av känslor.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Utbrott
Antonymer (motsatsord) till Utbrott
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Ordklasser för Utbrott
Substantiv (namn på olika saker)
Översättningar av Utbrott?
AF Afrikaans: Uitbreking
AK Twi: Ɔyare a ɛpae gui
AM Amhariska: መስፋፋት (mēsīፋፋtī)
AR Arabiska: التفشي (ạltfsẖy)
AS Assamiska: প্ৰাদুৰ্ভাৱ (praādurbhāra)
AY Aymara: Uka usux uñstawayiwa (Uka usux uñstawayiwa)
AZ Azerbajdzjanska: Yayılma
BE Vitryska: Успышка (Uspyška)
BG Bulgariska: Избухване (Izbuhvane)
BHO Bhojpuri: प्रकोप हो गइल बा (prakōpa hō ga'ila bā)
BM Bambara: Banakisɛ in jɛnsɛnni
BN Bengaliska: প্রাদুর্ভাব (prādurbhāba)
BS Bosniska: Izbijanje
CA Katalanska: Brot
CEB Cebuano: Pagkatap
CKB Kurdiska: بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسەکە (bڵạwbwwnەwەy̰ vạy̰rۆsەḵە)
CO Korsikanska: Epidemia
CS Tjeckiska: Nákaza (Nákaza)
CY Walesiska: Achos
DA Danska: Udbrud
DE Tyska: Ausbruch
DOI Dogri: प्रकोप दा प्रकोप (prakōpa dā prakōpa)
DV Dhivehi: ކޮވިޑް-19 ފެތުރިއްޖެއެވެ (koviḍ-19 feturi‘je‘eve)
EE Ewe: Dɔvɔ̃a ƒe dzɔdzɔ
EL Grekiska: Εξαρση (Exarsē)
EN Engelska: Outbreak
EO Esperanto: Eksplodo
ES Spanska: Brote
ET Estniska: Haiguspuhang
EU Baskiska: Agerraldi
FA Persiska: شیوع (sẖy̰wʿ)
FI Finska: Taudin puhkeaminen
FIL Filippinska: Outbreak
FR Franska: Épidémie (Épidémie)
FY Frisiska: Útbarst (Útbarst)
GA Irländska: Ráig (Ráig)
GD Skotsk gaeliska: Taomadh
GL Galiciska: Aparición (Aparición)
GN Guarani: Mba’asy ñepyrũ (Mba’asy ñepyrũ)
GOM Konkani: प्रकोप जालो (prakōpa jālō)
GU Gujarati: મહામારીનું એકદમથી ફાટી નીકળવું (mahāmārīnuṁ ēkadamathī phāṭī nīkaḷavuṁ)
HA Hausa: Ɓarkewa
HAW Hawaiian: Puka
HE Hebreiska: התפרצות (hţprẕwţ)
HI Hindi: प्रकोप (prakōpa)
HMN Hmong: Kev kis kab mob
HR Kroatiska: Izbijanje epidemije
HT Haitiska: Pwopagasyon
HU Ungerska: Kitörés (Kitörés)
HY Armeniska: Բռնկում (Bṙnkum)
ID Indonesiska: Kejadian luar biasa
IG Igbo: Ntiwapụ (Ntiwapụ)
ILO Ilocano: Panagraira ti panagraira
IS Isländska: Útbreiðsla (Útbreiðsla)
IT Italienska: Scoppio
JA Japanska: アウトブレイク (autobureiku)
JV Javanesiska: Wabah
KA Georgiska: Ეპიდემიური აფეთქება (Ეpʼidemiuri apetkeba)
KK Kazakiska: Індет (Índet)
KM Khmer: ការផ្ទុះឡើង
KN Kannada: ಸ್ಫೋಟ (sphōṭa)
KO Koreanska: 발생 (balsaeng)
KRI Krio: Di sik we dɛn kɔl ɔtbrɛk
KU Kurdiska: Şewbe (Şewbe)
KY Kirgiziska: Башталуу (Baštaluu)
LA Latin: Pestilentia
LB Luxemburgiska: Ausbroch
LG Luganda: Obulwadde bwa ssennyiga
LN Lingala: Bokono oyo epanzani
LO Lao: ການລະບາດ
LT Litauiska: Protrūkis (Protrūkis)
LUS Mizo: Hri leng a leng
LV Lettiska: Uzliesmojums
MAI Maithili: प्रकोप (prakōpa)
MG Madagaskar: Fihanaky ny aretina
MI Maori: Te pakarutanga
MK Makedonska: Избивање на зараза (Izbivan̂e na zaraza)
ML Malayalam: വ്യാപനം (vyāpanaṁ)
MN Mongoliska: Тархалт (Tarhalt)
MR Marathi: उद्रेक (udrēka)
MS Malajiska: Wabak
MT Maltesiska: Tifqigħa
MY Myanmar: ဖြစ်ပွားခြင်း (hpyitpwarrhkyinn)
NE Nepalesiska: फैलिने (phailinē)
NL Holländska: Uitbraak
NO Norska: Utbrudd
NSO Sepedi: Go phulega ga bolwetši (Go phulega ga bolwetši)
NY Nyanja: Kufalikira
OM Oromo: Weerara dhibee kanaa
OR Odia: ବିସ୍ଫୋରଣ (bisphōraṇa)
PA Punjabi: ਪ੍ਰਕੋਪ (prakōpa)
PL Polska: Wybuch
PS Pashto: ناڅاپه پیل (nạڅạph py̰l)
PT Portugisiska: Surto
QU Quechua: Brote nisqa unquy
RO Rumänska: Epidemie
RU Ryska: Вспышка (Vspyška)
RW Kinyarwanda: Icyorezo
SA Sanskrit: प्रकोपः (prakōpaḥ)
SD Sindhi: وبا (wbạ)
SI Singalesiska: පැතිරීම
SK Slovakiska: Epidémia (Epidémia)
SL Slovenska: Izbruh
SM Samoan: Pepesi
SN Shona: Kunyuka nekupararira
SO Somaliska: Xanuun dilaacitaan
SQ Albanska: Shpërthim (Shpërthim)
SR Serbiska: Избијање (Izbiǰan̂e)
ST Sesotho: Ho qhoma ha lefu
SU Sundanesiska: Wabah
SW Swahili: Mkurupuko
TA Tamil: தீவிர நோய்ப் பரவல் (tīvira nōyp paraval)
TE Telugu: అకస్మాత్తుగా వ్యాపించడం (akasmāttugā vyāpin̄caḍaṁ)
TG Tadzjikiska: Хуруҳ шудан, таркиш (Huruҳ šudan, tarkiš)
TH Thailändska: การระบาด (kār rabād)
TI Tigrinya: ለበዳ ኮሮናቫይረስ (lēbēda kwēronavayīrēsī)
TK Turkmeniska: Kesel
TL Tagalog: Outbreak
TR Turkiska: Salgın
TS Tsonga: Ku tumbuluka ka vuvabyi
TT Tatariska: Көтү (Kөtү)
UG Uiguriska: تارقىلىش (tạrqy̱ly̱sẖ)
UK Ukrainska: Спалах (Spalah)
UR Urdu: پھیلاؤ (pھy̰lạw̉)
UZ Uzbekiska: Avj olish
VI Vietnamesiska: Sự bùng phát (Sự bùng phát)
XH Xhosa: Uqhambuko
YI Jiddisch: אויסברוך (ʼwysbrwk)
YO Yoruba: Ìbújáde (Ìbújáde)
ZH Kinesiska: 爆发 (bào fā)
ZU Zulu: Ukubheduka
Exempel på användning av Utbrott
Mer än 3 000 gårdar hade utbrott av mjältbrand mellan 1916 och 1961., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-03).
Luleåbandet Utbrott är på gång igen - och drömmer örn Europa. - Man kanske inte, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-10).
. • Smittskyddsläkaren Christian Blomkvist förklarar detta med små lokala utbrott, Källa: Smålandsposten (2020-09-19).
Lavautbrott. ”Än så länge är det ett lugnt och sansat utbrott” , säger Reynir, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-30).
tydligt mindre utbrott, men som ändå resulterade i att el försörjningen till, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-17).
Av de 32 på Öland så var det utbrott på fyra gårdar mellan 1940-1961., Källa: Barometern (2016-08-10).
jökull fick utbrott på våren 2010 satte askmolnet som uppstod stopp för över, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-24).
Grimsvötns eventu ella utbrott väntas bli betydligt mindre drama tiskt än så, Källa: Avesta tidning (2020-06-24).
utbrott som var så kraf tigt att telegrafledningar na fattade eld och spekta, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-20).
åren. - Parasiten cryptosporidi um spreds i ett stort utbrott på Lidingö för, Källa: Avesta tidning (2018-04-27).
Umefolk, Umeå Folkets Hus Utbrott, Profilteatern, 19.00 På rätt sida örn okej, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-30).
Grimsvötns senaste utbrott år 2011 tvingade Keflaviks flygplats att stänga tempo, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-24).
Vulkanen Agung på Bali hade på lördagen den 25 november ett nytt utbrott., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-28).
0 FAKTA Agungs utbrott, Källa: Barometern (2017-11-28).
Det är inte så mycket som märks av för det har inte varit ett så stort utbrott, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-28).
År 1989 inträffade ett betyd ligt mindre utbrott, men, Källa: Smålandsposten (2015-08-17).
Ett mindre utbrott skedde 1991 och 2007 inträffade vulkanis ka jordskalv vid, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-29).
Region Kronoberg gjorde en samlad Lex Maria-an mälan efter flera utbrott på, Källa: Smålandsposten (2021-03-23).
Böjningar av Utbrott
Substantiv
| Böjningar av utbrott | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | utbrott | utbrottet | utbrott | utbrotten |
| Genitiv | utbrotts | utbrottets | utbrotts | utbrottens |
Vad rimmar på Utbrott?
Utbrott i sammansättningar
Alternativa former av Utbrott
Utbrott, Utbrottet, Utbrott, Utbrotten, Utbrotts, Utbrottets, Utbrotts, Utbrottens
Följer efter Utbrott
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utbrott. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 155 gånger och uppdaterades senast kl. 09:35 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?