Vredesutbrott - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vredesutbrott?

Vredesutbrott betyder att någon förlorar kontrollen över sitt ilska och uttrycker det på ett våldsamt eller aggressivt sätt. Det kan vara en plötslig explosion av vrede som kan leda till verbala eller fysiska konflikter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vredesutbrott

Antonymer (motsatsord) till Vredesutbrott

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vredesutbrott?

AF Afrikaans: Uitbarsting van woede

AK Twi: Abufuw a ɛpae

AM Amhariska: የንዴት መውጣት (yēnīdetī mēውthatī)

AR Arabiska: فورة الغضب (fwrẗ ạlgẖḍb)

AS Assamiska: খঙৰ বিস্ফোৰণ (khaṅara bisphōraṇa)

AY Aymara: Colerasiñax wali ch’amawa (Colerasiñax wali ch’amawa)

AZ Azerbajdzjanska: Qəzəb püskürməsi (Qəzəb püskürməsi)

BE Vitryska: Выбух гневу (Vybuh gnevu)

BG Bulgariska: Изблик на гняв (Izblik na gnâv)

BHO Bhojpuri: गुस्सा के फटकार हो गइल (gus'sā kē phaṭakāra hō ga'ila)

BM Bambara: Dimi bɔli

BN Bengaliska: ক্ষোভের বিস্ফোরণ (kṣōbhēra bisphōraṇa)

BS Bosniska: Izliv bijesa

CA Katalanska: Esclat d'ira

CEB Cebuano: Pagsilaob sa kasuko

CKB Kurdiska: تەقینەوەی توڕەیی (tەqy̰nەwەy̰ twڕەy̰y̰)

CO Korsikanska: Esplosione di rabbia

CS Tjeckiska: Výbuch vzteku (Výbuch vzteku)

CY Walesiska: Ffrwydrad o ddicter

DA Danska: vredesudbrud

DE Tyska: Wutausbruch

DOI Dogri: गुस्से दा फटकार (gus'sē dā phaṭakāra)

DV Dhivehi: ރުޅިވެރިކަން ފަޅައިގެން ދިއުމެވެ (ruḷiverikan faḷa‘igen di‘umeve)

EE Ewe: Dziku ƒe dodo

EL Grekiska: Ξέσπασμα θυμού (Xéspasma thymoú)

EN Engelska: Outburst of anger

EO Esperanto: Eksplodo de kolero

ES Spanska: Explosión de ira (Explosión de ira)

ET Estniska: Vihapuhang

EU Baskiska: Haserrearen eztanda

FA Persiska: طغیان خشم (ṭgẖy̰ạn kẖsẖm)

FI Finska: vihanpurkaus

FIL Filippinska: Paglabas ng galit

FR Franska: Explosion de colère (Explosion de colère)

FY Frisiska: Útbarsting fan lilkens (Útbarsting fan lilkens)

GA Irländska: Ráig feirge (Ráig feirge)

GD Skotsk gaeliska: Ar-a-mach na feirge

GL Galiciska: Estoupido de rabia

GN Guarani: Pochy ñemopu’ã (Pochy ñemopu’ã)

GOM Konkani: रागाचो स्फोट जावप (rāgācō sphōṭa jāvapa)

GU Gujarati: ગુસ્સાનો ભડકો (gus'sānō bhaḍakō)

HA Hausa: Fashewar fushi

HAW Hawaiian: Puka o ka huhu

HE Hebreiska: התפרצות כעס (hţprẕwţ kʻs)

HI Hindi: क्रोध का प्रकोप (krōdha kā prakōpa)

HMN Hmong: Tawm ntawm npau taws

HR Kroatiska: Ispad bijesa

HT Haitiska: Eksplozyon nan kòlè (Eksplozyon nan kòlè)

HU Ungerska: Dühkitörés (Dühkitörés)

HY Armeniska: Զայրույթի պոռթկում (Zayruytʻi poṙtʻkum)

ID Indonesiska: Ledakan kemarahan

IG Igbo: Iwe iwe

ILO Ilocano: Panagbettak ti pungtot

IS Isländska: Reiðikast

IT Italienska: Scoppio di rabbia

JA Japanska: 怒りの爆発 (nùrino bào fā)

JV Javanesiska: Jeblugan nesu

KA Georgiska: სიბრაზის აფეთქება (sibrazis apetkeba)

KK Kazakiska: Ашулану (Ašulanu)

KM Khmer: ការផ្ទុះកំហឹង

KN Kannada: ಕೋಪದ ಪ್ರಕೋಪ (kōpada prakōpa)

KO Koreanska: 분노의 폭발 (bunnoui pogbal)

KRI Krio: Fɔ vɛks bad bad wan

KU Kurdiska: Derketina hêrsê (Derketina hêrsê)

KY Kirgiziska: Ачуулануу (Ačuulanuu)

LA Latin: Increpuit irae

LB Luxemburgiska: Ausbroch vu Roserei

LG Luganda: Okubutuka kw’obusungu

LN Lingala: Kobima ya nkanda

LO Lao: ການລະເບີດຂອງຄວາມໃຈຮ້າຍ

LT Litauiska: Pykčio protrūkis (Pykčio protrūkis)

LUS Mizo: Thinrimna puak chhuak

LV Lettiska: Dusmu uzliesmojums

MAI Maithili: क्रोध के प्रकोप (krōdha kē prakōpa)

MG Madagaskar: Fiposahan'ny hatezerana

MI Maori: Putanga o te riri

MK Makedonska: Излив на гнев (Izliv na gnev)

ML Malayalam: കോപത്തിന്റെ പൊട്ടിത്തെറി (kēāpattinṟe peāṭṭitteṟi)

MN Mongoliska: Уур хилэнгийн тэсрэлт (Uur hiléngijn tésrélt)

MR Marathi: संतापाचा उद्रेक (santāpācā udrēka)

MS Malajiska: Cetusan kemarahan

MT Maltesiska: Faqqgħa ta’ rabja

MY Myanmar: ဒေါသအမျက်ထွက်ခြင်း။ (dawsaaamyethtwathkyinn.)

NE Nepalesiska: क्रोधको प्रकोप (krōdhakō prakōpa)

NL Holländska: Uitbarsting van woede

NO Norska: Utbrudd av sinne

NSO Sepedi: Go thuthupa ga pefelo

NY Nyanja: Kupsa mtima

OM Oromo: Dhohinsa aarii

OR Odia: କ୍ରୋଧର କ୍ରୋଧ (krōdhara krōdha)

PA Punjabi: ਗੁੱਸੇ ਦਾ ਵਿਸਫੋਟ (gusē dā visaphōṭa)

PL Polska: Wybuch gniewu

PS Pashto: د غوسه راویستل (d gẖwsh rạwy̰stl)

PT Portugisiska: explosão de raiva (explosão de raiva)

QU Quechua: Phiñakuypa phatariynin (Phiñakuypa phatariynin)

RO Rumänska: Izbucnire de furie

RU Ryska: Вспышка гнева (Vspyška gneva)

RW Kinyarwanda: Umujinya mwinshi

SA Sanskrit: क्रोधस्य प्रकोपः (krōdhasya prakōpaḥ)

SD Sindhi: غضب جي ڀڃڪڙي (gẖḍb jy ڀڃڪڙy)

SI Singalesiska: කෝපය පිටවීම (කෝපය පිටවීම)

SK Slovakiska: Výbuch hnevu (Výbuch hnevu)

SL Slovenska: Izbruh jeze

SM Samoan: O le oso a'e o le ita

SN Shona: Kuputika nehasha

SO Somaliska: Cadho ka dhalatay

SQ Albanska: Shpërthim zemërimi (Shpërthim zemërimi)

SR Serbiska: Излив беса (Izliv besa)

ST Sesotho: Ho phatloha ka bohale

SU Sundanesiska: Nyembur amarah

SW Swahili: Mlipuko wa hasira

TA Tamil: கோபத்தின் வெடிப்பு (kōpattiṉ veṭippu)

TE Telugu: కోపము విపరీతము (kōpamu viparītamu)

TG Tadzjikiska: Хуруҷи хашм (Huruҷi hašm)

TH Thailändska: ระเบิดความโกรธ (rabeid khwām korṭh)

TI Tigrinya: ምፍንጃር ሕርቃን። (ምፍnījarī hhīrīqanī።)

TK Turkmeniska: Gaharyň gahary (Gaharyň gahary)

TL Tagalog: Paglabas ng galit

TR Turkiska: Öfke patlaması (Öfke patlaması)

TS Tsonga: Ku pfurha ka vukarhi

TT Tatariska: Ачу (Aču)

UG Uiguriska: ئاچچىقلىنىش (ỷạcẖcẖy̱qly̱ny̱sẖ)

UK Ukrainska: Спалах гніву (Spalah gnívu)

UR Urdu: غصے کا بھڑکنا (gẖṣے ḵạ bھڑḵnạ)

UZ Uzbekiska: G'azabning portlashi

VI Vietnamesiska: Bùng nổ cơn giận dữ (Bùng nổ cơn giận dữ)

XH Xhosa: Ukugqabhuka ngumsindo

YI Jiddisch: אויסברוך פון כעס (ʼwysbrwk pwn kʻs)

YO Yoruba: Ìbínú ìbínú (Ìbínú ìbínú)

ZH Kinesiska: 愤怒的爆发 (fèn nù de bào fā)

ZU Zulu: Ukuqhuma kwentukuthelo

Exempel på användning av Vredesutbrott

Två timmar direkt efter ett vredesutbrott ökar ris ken för hjärtinfarkt fem, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-05).

Man fick vredesutbrott - gick loss på köks inredning., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-11-11).

När Henrik Karström var åtta år fick han akut andnöd, sedan sömnproblem och vredesutbrott, Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-18).

språket liksom pulserar fram i kaskader av länge återhållna och nu frisläppta vredesutbrott, Källa: Barometern (2022-02-21).

Språket liksom pulserar fram i kaskader av länge återhållna och nu frisläppta vredesutbrott, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-02-21).

Jrogen kan ge bieffekter som paranoia, vredesutbrott och hallucinationer., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-13).

uttryck i hårda ord, tårar, ledamots avsägelse under pågående sammanträde, vredesutbrott, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-16).

Vredesutbrott kan ge infarkt, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-05).

• Gråt, vredesutbrott och avhopp bland politikerna., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-16).

Pojkvännen fick vredesutbrott, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-26).

Slumpmässiga vredesutbrott gör henne till en “system-sprängare” medan det enda, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-06).

att alla runt honom ständigt måste trippa på tå för att undvika ett våldsamt vredesutbrott, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-18).

Tennislegendaren John McEnroes välkända vredesutbrott i Stockholm, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-10).

llpjft Gråt, vredesutbrott och avgående politiker präglade arbetet med att hitta, Källa: Barometern (2014-01-02).

Men försvaret har hävdat att Holtz dödades efter att ha fått ett vredesutbrott, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-28).

medicinska studier drar slutsatsen att det finns ett tydligt samband mellan vredesutbrott, Källa: Vimmerby tidning (2014-03-05).

Nästan ögonblickligen blygdes han öfver sitt vredesutbrott och återtog med en, Källa: Smålandsposten (1900-04-07).

Vad rimmar på Vredesutbrott?

Följer efter Vredesutbrott

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vredesutbrott. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 251 gånger och uppdaterades senast kl. 06:55 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?