Vrenskande

Vad betyder Vrenskande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Vrenskande

• en kunde utveckla sådana klädnypefällor, tänker jag medan jag nyper fast en vrenskande, Källa: Smålandsposten (2016-06-08).
• Mindre övertygande verkar brottningen med Sara Lidman, hennes vrenskande prosa, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-03).
• En vass och vrenskande vantrivsel, ett ständigt skavande i själen och tanken, Källa: Östersundsposten (2016-07-19).
• projektioner mot fonden med bilder av blodomlopp, ett vrenskande hav, spiral, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-12).
• Dessa stackars djurs vrenskande och rå mande skar mig i hjärtat., Källa: Jämtlands tidning (1898-07-20).
• . — känd i hela orten — som tyglade sin vrenskande häst kraftigare än mången, Källa: Kristianstadsbladet (1902-06-11).
• Lurarnas lyssnande led vrida de vrenskande vred, mdloramar och rör, kopplande, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-26).
• Utanför konungens tält hölls hans ■vrenskande häst af en bland draban terna., Källa: Vimmerby tidning (1885-06-04).
• Alltför väl minnes man ännu, hur kraftigt han tyglade de vrenskande spark fålarne, Källa: Arvika nyheter (1902-07-04).
• hästbanan framför mejeribygnaden är det lif och rörelse och hästarnes lifliga vrenskande, Källa: Östersundsposten (1891-08-13).
• Småningom skingrades emel lertid skarorna* gn&g. gande och vrenskande hä star, Källa: Jämtlands tidning (1898-08-17).
• Den tred- jämtländska metropolen, ha även en vrenskande hingst ter sig för ho, Källa: Jämtlandsposten (1920-07-02).
• prydd manlig figur På postamenten på sidorna stå manliga figurer sora tygla vrenskande, Källa: Svenska dagbladet (1891-07-13).
• hästbanan framför mejeribyggna den är det lif oell rörelse och hästarnes lifliga vrenskande, Källa: Upsala nya tidning (1891-08-15).
• hinder vid denna spärridt mot unionen Ryttaren föll af hästen och hästen fördes vrenskande, Källa: Svenska dagbladet (1897-01-10).
• Han ka star sig ned, vältrar sig några gånger vrenskande örn i sanden, får sin, Källa: Jämtlandsposten (1886-12-31).
• för närvarande en förtvif lad kamp inom vår jemtländskå press, munstyf som vrenskande, Källa: Östersundsposten (1902-01-04).
• sprängde fram och tillbaka öfver fältet Utanför konungens tält hölls hans vrenskande, Källa: Aftonbladet (1854-01-04).
• Det bitr ett vrenskande, ett skrapande och ett fnysande, så att hela stallplatsen, Källa: Norrköpings tidningar (1895-08-09).

Översättningar av Vrenskande

• afrikaansWraaksugtig
• akanAweredi a wɔde di dwuma
• amhariskaበቀል (bēqēል)
• arabiskaانتقامي (ạntqạmy)
• assamesiskaপ্ৰতিশোধপৰায়ণ (pratiśōdhaparaāẏaṇa)
• aymaraVengasiña (Vengasiña)
• azerbajdzjanskaintiqamçı (intiqamçı)
• belarusiskaМсцівы (Mscívy)
• bulgariskaОтмъстителен (Otmʺstitelen)
• bhojpuriबदला लेबे वाला बा (badalā lēbē vālā bā)
• bambaraA ye waleɲumandɔn kɛ
• bengaliপ্রতিহিংসাপরায়ণ (pratihinsāparāẏaṇa)
• bosniskaOsvetoljubivi
• katalanskaVenjativa
• cebuanoMapanimaslon
• centralkurdiskaتۆڵەسەندنەوە (tۆڵەsەndnەwە)
• korsikanskaVengeful
• tjeckiskaPomstychtivý (Pomstychtivý)
• walesiskaDial
• danskaHævnlysten
• tyskaRachsüchtig (Rachsüchtig)
• dogriबदला लेने वाला (badalā lēnē vālā)
• divehiބަދަލު ހިފުން (badalu hifun)
• eweHlɔ̃biabia
• grekiskaΕκδικητικός (Ekdikētikós)
• engelskaVengeful
• esperantoVenĝema (Venĝema)
• spanskaVengativo
• estniskaKättemaksuhimuline (Kättemaksuhimuline)
• baskiskaMendekutsua
• persiskaانتقام جو (ạntqạm jw)
• finskaKostonhimoinen
• filippinskaNaghihiganti
• franskaVengeur
• västfrisiskaWraaksinnich
• iriskaDíoltach (Díoltach)
• skotsk gaeliskaDìoghaltach (Dìoghaltach)
• galiciskaVengativo
• guaraníVengador rehegua
• konkaniसूड घेवपी (sūḍa ghēvapī)
• gujaratiવેર વાળું (vēra vāḷuṁ)
• hausaMai daukar fansa
• hawaiiskaHoʻopaʻi
• hebreiskaנַקמָנִי (naqmániy)
• hindiतामसिक (tāmasika)
• hmongspråkUa pauj
• kroatiskaOsvetoljubiv
• haitiskaVanjans
• ungerskaBosszúálló (Bosszúálló)
• armeniskaՎրեժխնդիր (Vrežxndir)
• indonesiskaDendam
• igboAbọ ọbọ (Abọ ọbọ)
• ilokoMangibales
• isländskaHefndagjarn
• italienskaVendicativo
• japanska復讐心 (fù chóu xīn)
• javanesiskaDendam
• georgiskaᲨურისმაძიებელი (Შurismadziebeli)
• kazakiskaКекшіл (Kekšíl)
• kambodjanskaសងសឹក
• kannadaಪ್ರತೀಕಾರದ (pratīkārada)
• koreanska복수심 (bogsusim)
• krioFɔ blem pɔsin
• kurdiskaTolhildan
• kirgiziskaөч алуучу (өč aluuču)
• latinVindicta
• luxemburgiskaVengeful
• lugandaOkwesasuza
• lingalaKozongisa mabe
• laotiskaແກ້ແຄ້ນ
• litauiskaKerštinga (Kerštinga)
• lushaiPhuba lak theihna
• lettiskaAtriebīgs (Atriebīgs)
• maithiliप्रतिशोधी (pratiśōdhī)
• malagassiskavalifaty
• maoriNgangau
• makedonskaОдмаздољубив (Odmazdol̂ubiv)
• malayalamപ്രതികാരബുദ്ധിയുള്ള (pratikārabud'dhiyuḷḷa)
• mongoliskaӨшөө хонзонтой (Өšөө honzontoj)
• marathiसूड घेणारा (sūḍa ghēṇārā)
• malajiskaPendendam
• maltesiskaVenganċjali (Venganċjali)
• burmesiskaအမျက်ထွက်ခြင်း။ (aamyethtwathkyinn.)
• nepalesiskaबदला लिने (badalā linē)
• nederländskaWraakzuchtig
• norskaHevngjerrig
• nordsothoGo itefeletša (Go itefeletša)
• nyanjaWobwezera
• oromoHaaloo bahuu
• oriyaପ୍ରତିଶୋଧପରାୟଣ | (pratiśōdhaparāẏaṇa |)
• punjabiਬਦਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲਾ (badalā laiṇa vālā)
• polskaMściwy (Mściwy)
• afghanskaغچ اخیستونکی (gẖcẖ ạkẖy̰stwnḵy̰)
• portugisiskaVingativo
• quechuaVengante nisqa
• rumänskaRăzbunător (Răzbunător)
• ryskaМстительный (Mstitelʹnyj)
• kinjarwandaIhorere
• sanskritप्रतिशोधकः (pratiśōdhakaḥ)
• sindhiانتقامي (ạntqạmy)
• singalesiskaපළිගන්නවා
• slovakiskaPomstychtivý (Pomstychtivý)
• slovenskaMaščevalen (Maščevalen)
• samoanskaE tauimasui
• shonaVengeful
• somaliskaAargoosi
• albanskaHakmarrëse (Hakmarrëse)
• serbiskaОсветољубиви (Osvetol̂ubivi)
• sydsothoBoiphetetso
• sundanesiskaDendam
• swahiliMwenye kulipiza kisasi
• tamilபழிவாங்கும் (paḻivāṅkum)
• teluguప్రతీకారం తీర్చుకునేవాడు (pratīkāraṁ tīrcukunēvāḍu)
• tadzjikiskaИнтиқомгир (Intikˌomgir)
• thailändskaพยาบาท (phyābāth)
• tigrinjaሕነ ምፍዳይ (hhīነ ምፍdayī)
• turkmeniskaAr alyş (Ar alyş)
• filippinskaNaghihiganti
• turkiskaintikamcı
• tsongaKu rihisela
• tatariskaЧ (Č)
• uiguriskaقىساسكار (qy̱sạskạr)
• ukrainskaМстивий (Mstivij)
• urduانتقامی ۔ (ạntqạmy̰ ۔)
• uzbekiskaQasoskor
• vietnamesiskabáo thù (báo thù)
• xhosaUkuziphindezela
• jiddischווענגעפול (wwʻngʻpwl)
• yorubaOlugbesan
• kinesiska记仇 (jì chóu)
• zuluOphindiselayo

Fler ord