Hoppa till innehåll

Vrensk

Synonymer till Vrensk

LynnigTjurigTrilskObstinatBångstyrigBångstyrigObstinat

Vad betyder Vrensk?

Som en AI språkmodell har jag inte hittat någon betydelse för ordet "Vrensk". Det kan vara ett slanguttryck eller ett personnamn. Mer information kan hjälpa mig att ge en mer exakt förklaring.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Vrensk

vrensk, i dial. även vrinsk o. som sbst.: hingst, fsv. vrensker ('vrenska hesta') - no. (v)rinsk, brunstig, da. vrinsk, fsax. wrênisc, fhty. reinisc. Härtill vb. vrenskas, fsv. vrenskas = da. vrinske, mlty. wrenschen, wrinschen. — Utan avledn. sk: ags. wrǽne, brunstig (av germ. *wrainia-), fsax. wrênio, hingst, fhty. reinno, isl. reini, fsv. vrēn ds. (med adj.-böjning ack. sg. vrēnan ÖGL). — Grundverb: sv. dial. vrīna st. vb, gnägga, grymta, vina, no. (v)rīna; jämte det svagt böjda sv. dial., fsv., no. vrēna (av *wrain-). — Av somliga fört till ie. roten u̯ri, vrida, alltså 'vränga läpparna' el. dyl., o. i så fall möjl. avlägset besl. med sanskr. vrīḍyati, blir förlägen, blyges, o. lat. rīdēre, skratta (av *u̯rizd-). Säkerligen dock i stället av en ljudhärmande rot, parallellbildning till vina, som har betyd. 'gnägga' i sv. dial., o. av samma slag som de under gnägga o. vigra anförda orden, lat. hinnīre osv. — Fsax. wrênio osv. sammanblandas stundom med fsax. o. fhty. wrennio, hingst, av germ. *wranjan- (jfr vulg.-lat. warannio, ital. guaragno), vilka Holthausen IF 35: 132 f. förbinder med grek. raínō, fuktar, bestänker, alltså egentl.: beskällare, avlare; jfr till betyd. under orre o. oxe.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Vrensk

Adjektiv

Böjningar av vrensk Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum vrensk vrenskare
Neutrum vrenskt
Bestämdsingular Maskulinum vrenske vrenskaste
Alla vrenska
Plural vrenska
Predikativt
Singular Utrum vrensk vrenskare vrenskast
Neutrum vrenskt
Plural vrenska
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (vrenskt)?

Exempel på användning av Vrensk

  • N SPARKAR OFTA VRENSK 3, Källa: Vimmerby tidning (2017-12-02).
  • RICKMAN VRENSK LEVA RULLAN, Källa: Östersundsposten (2018-08-11).
  • FÖRRA KRYSSET G ORDALAG CARINA AMIRAL SMEKTE I S L AS T NUNNOR OGA RN A KAVIAR VRENSK, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-08).
  • Btlaa. »vrensk upplaga., Källa: Vimmerby tidning (1888-02-24).
  • Ungdomen var vrensk., Källa: Upsala nya tidning (1905-04-11).
  • Man blir vrensk och vrång, tappar su gen och mister tankekraften på att man, Källa: Kristianstadsbladet (1906-08-17).
  • Man blir vrensk och vrång, tappar su gen och mister tankekraften så att nian, Källa: Norrbottens kuriren (1906-08-22).
  • Madapolam, s vrensk och engelsk,, Källa: Dagens nyheter (1874-10-30).
  • så står trolofninga sig likare, äss de skulle villa krångla, för ongdomen ä vrensk, Källa: Karlskoga tidning (1897-08-10).
  • Led sen öfver, att han kanske nu sitter bitter och är vrensk i sitt sinn mot, Källa: Kristianstadsbladet (1905-08-11).
  • är bå’ ledsen och glad Ledsen öfver, att han kanske nu sitter bitter och är vrensk, Källa: Avesta tidning (1905-08-12).
  • Ledsen öfver, att han kan ske nu sitter bitter och är vrensk , i sitt sinn mot, Källa: Karlskoga tidning (1905-08-15).
  • Lan net går sin unnergång te’ mötes, fräste nämndemannen, som alltid blir vrensk, Källa: Avesta tidning (1905-10-19).
  • Man blir -vrensk och vrång, tappar sugen och mister tankekraften så att man, Källa: Karlskoga tidning (1906-08-21).
  • Man l blir vrensk och vrång, tappar sugen och mister tankekraften sa att man, Källa: Avesta tidning (1906-08-25).
  • Lan net går sin unnerg&ng te' mötes, fräste nämndemannen, som alltid blir vrensk, Källa: Karlskoga tidning (1905-10-13).

Översättningar av Vrensk

  • afrikaansVrensk
  • akanVrensk na ɔkyerɛwee
  • amhariskaቭረንስክ (vīrēnīsīkī)
  • arabiskaفرينسك (frynsk)
  • assamesiskaব্ৰেনস্ক (braēnaska)
  • aymaraVrensk markanxa
  • azerbajdzjanskaVrensk
  • belarusiskaВрэнск (Vrénsk)
  • bulgariskaВренск (Vrensk)
  • bhojpuriव्रेनस्क के ह (vrēnaska kē ha)
  • bambaraVrensk ye
  • bengaliভ্রেনস্ক (bhrēnaska)
  • bosniskaVrensk
  • katalanskaVrensk
  • cebuanoVrensk
  • centralkurdiskaڤرێنسک (vrێnsḵ)
  • korsikanskaVrensk
  • tjeckiskaVrensk
  • walesiskaVrensk
  • danskaVrensk
  • tyskaWrensk
  • dogriव्रेनस्क ने दी (vrēnaska nē dī)
  • divehiވްރެންސްކް އެވެ (vrensk ‘eve)
  • eweVrensk
  • grekiskaΒρενσκ (Brensk)
  • engelskaVrensk
  • esperantoVrensk
  • spanskaVrensk
  • estniskaVrensk
  • baskiskaVrensk
  • persiskaورنسک (wrnsḵ)
  • finskaVrensk
  • filippinskaVrensk
  • franskaVrensk
  • västfrisiskaVrensk
  • iriskaVrensk
  • skotsk gaeliskaVrensk
  • galiciskaVrensk
  • guaraníVrensk-pe
  • konkaniव्रेन्स्क हांणी केला (vrēnska hāṇṇī kēlā)
  • gujaratiવ્રેન્સ્ક (vrēnska)
  • hausaVrensk
  • hawaiiskaʻO Vrensk
  • hebreiskaורנסק (wrnsq)
  • hindiव्रेन्स्क (vrēnska)
  • hmongspråkVrensk
  • kroatiskaVrensk
  • haitiskaVrensk
  • ungerskaVrenszk
  • armeniskaՎրենսկ (Vrensk)
  • indonesiskaVrensk
  • igboVrensk
  • ilokoVrensk
  • isländskaVrensk
  • italienskaVrensk
  • japanskaヴレンスク (vurensuku)
  • javanesiskaVrensk
  • georgiskaვრენსკი (vrenskʼi)
  • kazakiskaВренск (Vrensk)
  • kambodjanskaវ៉ែនសក
  • kannadaವ್ರೆನ್ಸ್ಕ್ (vrensk)
  • koreanska브렌스크 (beulenseukeu)
  • krioVrensk we de na di wɔl
  • kurdiskaVrensk
  • kirgiziskaВренск (Vrensk)
  • latinVrensk
  • luxemburgiskaVrensk
  • lugandaVrensk
  • lingalaVrensk
  • laotiskaVrensk
  • litauiskaVrenskas
  • lushaiVrensk a ni
  • lettiskaVrenska
  • maithiliव्रेनस्क (vrēnaska)
  • malagassiskaVrensk
  • maoriVrensk
  • makedonskaВренск (Vrensk)
  • malayalamവ്രെൻസ്ക് (vreൻsk)
  • mongoliskaВренск (Vrensk)
  • marathiव्रेन्स्क (vrēnska)
  • malajiskaVrensk
  • maltesiskaVrensk
  • burmesiskaVrensk
  • nepalesiskaVrensk
  • nederländskaVrensk
  • norskaVrensk
  • nordsothoVrensk ya go swana
  • nyanjaVrensk
  • oromoVrensk jedhamuun beekama
  • oriyaVrensk
  • punjabiVrensk
  • polskaWrensk
  • afghanskaورینسک (wry̰nsḵ)
  • portugisiskaVrensk
  • quechuaVrensk sutiyuq runa
  • rumänskaVrensk
  • ryskaВренск (Vrensk)
  • kinjarwandaVrensk
  • sanskritव्रेन्स्क् (vrēnsk)
  • sindhiورنسڪ (wrnsڪ)
  • singalesiskaVrensk
  • slovakiskaVrensk
  • slovenskaVrensk
  • samoanskaVrensk
  • shonaVrensk
  • somaliskaVrensk
  • albanskaVrensk
  • serbiskaВренск (Vrensk)
  • sydsothoVrensk
  • sundanesiskaVrensk
  • swahiliVrensk
  • tamilவ்ரென்ஸ்க் (vreṉsk)
  • teluguవ్రెన్స్క్ (vrensk)
  • tadzjikiskaВренск (Vrensk)
  • thailändskaวเรนสค์ (wrens̄kh̒)
  • tigrinjaቭረንስክ (vīrēnīsīkī)
  • turkmeniskaWrensk
  • filippinskaVrensk
  • turkiskaVrensk
  • tsongaVrensk
  • tatariskaВренск (Vrensk)
  • uiguriskaVrensk
  • ukrainskaВренськ (Vrensʹk)
  • urduورینسک (wry̰nsḵ)
  • uzbekiskaVrensk
  • vietnamesiskavrensk
  • xhosaeVrensk
  • jiddischוורענסק (wwrʻnsq)
  • yorubaVrensk
  • kinesiska弗伦斯克 (fú lún sī kè)
  • zuluVrensk

Vad rimmar på Vrensk?

SmolenskSvensk

Vrensk i sammansättningar

VrenskandeVrenskas

Fler ord

VrenskandeVrenskasVresigVresig personVresighetVresrosVretVrickaVricka sigVrickadVrickatVrickning

Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring