Trilsk

Uttal: [tril:sk]

Synonymer till Trilsk

Motspänstig Trotsig Motvillig Ovillig Enveten Envis Motsträvig Egensinnig Omedgörlig Oresonlig Tvär Butter Tjurskallig Tredsk Trilsken Stursk Vrensk Obstinat Istadig Avig Vrång Ogin Olydig Ohörsam

Vad betyder Trilsk?

Trilsk är ett uttryck som beskriver någon som är motvillig att samarbeta eller följa instruktioner. Det kan också beskriva någon som är envis och vägrar att ge upp eller ändra sin åsikt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Trilsk

Foglig Anpasslig

Besläktade ord till Trilsk

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Vänster Revolutionär Kommunist Uppror Upplopp Bråka Anarkist Rebell Demagog Bråkmakare Upprorisk Uppstudsig

Ordklasser

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Trilsk

trilsk, i litter. först under 1800-t:s senare hälft, av Dalin 1853 betecknat som dialekt; l-former uppträda dock enstaka under 15- o. 1600-t: trälsk 1527, tre(e)lsk 1596, Schroderus 1635, Växiö domkap. 1675, men knappast sedermera under 1700-t; i skå. dial. även entrílsk. Ombildning av tredsk (t. ex. Sv. Hof jämte tresk), ä. nsv. treezk, träzk o. d., fsv. þrēsker (tredzsker), þrizker, motspänstig, motsv. no. treisk, besvärlig, tröttande, hårdnackad, trotsig. Snarast, med Noreen V. spr. 4: 103, lånat från ett mlty. *drêtsch, med t från det inhemska o. i så fall etymol. identiska fsv. tryzker, av þrȳzker = isl. þrjózkr (till tryta), på samma sätt som det även hithörande förtreta av mlty. vordrêten fått sitt t från förtryta. I no. treisk uppträder dessutom ljudsubstitution av ei för e. — Enl. Torp Etym. Ordb. s. 803 i stället ombildning av mhty. tretzig, trotsig. — För svenskans vidkommande passar ej det antagande av depalatalisering øy > ei, som Seip 2: 81 f. förmodar för no. treisk, vilket han sammanställer med no. trøyskleg, förtretlig o. d. (*þrautiska-, avljudsform till tryta). — Övergången e till i i trilsk kan vara ljudlagsenlig; påverkan från ilsk är dock tänkbar (jfr Kock Sv. ljudh. 1: 181). Hur -l- (redan 1527) inkommit i ordet är dunkelt. — Ett helt annat ord är skånska tresk, förståndig, ä. da. trædsk, trærsk, slug (i no. ombildat till treisk, klok, skarpsinnig), från lty. trêrsch, slug, jfr mlty. trêrinc, bedragare.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Trilsk

Adjektiv

Böjningar av trilsk		Positiv	Komparativ	Superlativ
Böjningar av trilsk		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	trilsk	trilskare
Obestämdsingular	Neutrum	trilskt
Bestämdsingular	Maskulinum	trilske		trilskaste
Bestämdsingular	Alla	trilska
Plural		trilska
		Predikativt
Singular	Utrum	trilsk	trilskare	trilskast
Singular	Neutrum	trilskt
Plural		trilska
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		(trilskt)?

Exempel på användning av Trilsk

RÄCKER TVÄR OCH TRILSK, Källa: Haparandabladet (2013-12-31).
silke skeet sket skikt skir skit skrek skri -k steke slik stek stekel strike trilsk, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-09).
För si, börjar den ena bli trilsk och snål och tråkig, så ä’ de’ aldrig vidare, Källa: Jämtlands tidning (1906-12-21).
att sätta lite piff i den ena fästmön genom den andra, om nå’n börjar låta trilsk, Källa: Avesta tidning (1906-12-22).
Kanske överlever landsbygden av ren trilsk envishet eller för att det finns, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-18).
förnöjelse dr»»: elaka Creatur alud sinner uti en annans olycka, wet jag gaoffa trilsk, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-06-26).
KOSING NOUGAT NÄSSLA PLANER ELINGA ROLIGA RÖPING SOLONA STOFIL STRUTS TRAGIK TRILSK, Källa: Östersundsposten (2015-11-07).
relikt sikel silke slet slik slit stel steril stil stril tesil tistel titel trilsk, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-01).
OPEROR PUTAPE REGENT SAFTER SALIGA SERVIS SIGILL SKALAR SKRUVA SKURAS SLANTS TRILSK, Källa: Östersundsposten (2017-08-01).
STEN¬ BOCK TRILSK, Källa: Östersundsposten (2019-08-31).
KOSING NOUGAT NÄSSLA PLANER ELINGA ROLIGA RÖDING SOLONA STOFIL STRUTS TRAGIK TRILSK, Källa: Östersundsposten (2021-04-27).
det är verkligen hennes föreställning, säger Rosengren som spelar trol let Trilsk, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-19).
SITTER SLIRI TRILSK VOKALA, Källa: Östersundsposten (2022-03-08).
Och därför är jag också upprörd, förolämpad, sur, sårad, kränkt, trulig, trilsk, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-25).
Efter hand adde ras en oresonlig hotelldi rektör, en girig kypare, en trilsk, Källa: Barometern (2019-06-28).

Översättningar av Trilsk

afrikaansTrilsk
akanTrilsk na ɔkyerɛwee
amhariskaትሪልስክ (tīriልsīkī)
arabiskaتريلسك (trylsk)
assamesiskaট্ৰিলস্ক (ṭrailaska)
aymaraTrilsk ukat juk’ampinaka
azerbajdzjanskaTrilsk
belarusiskaТрыльск (Trylʹsk)
bulgariskaТрилск (Trilsk)
bhojpuriट्रिलस्क के ह (ṭrilaska kē ha)
bambaraTrilsk (Trilsk) ye
bengaliট্রিলস্ক (ṭrilaska)
bosniskaTrilsk
katalanskaTrilsk
cebuanoTrilsk
centralkurdiskaتریلسک (try̰lsḵ)
korsikanskaTrilsk
tjeckiskaTrilsk
walesiskaTrilsk
danskaTrilsk
tyskaTrilsk
dogriट्रिलस्क ने दी (ṭrilaska nē dī)
divehiޓްރިލްސްކް އެވެ (ṭrilsk ‘eve)
eweTrilsk ƒe agbalẽa (Trilsk ƒe agbalẽa)
grekiskaTrilsk
engelskaTrilsk
esperantoTrilsk
spanskaTrilsk
estniskaTrilsk
baskiskaTrilsk
persiskaتریلسک (try̰lsḵ)
finskaTrilsk
filippinskaTrilsk
franskaTrilsk
västfrisiskaTrilsk
iriskaTrilsk
skotsk gaeliskaTrilsk
galiciskaTrilsk
guaraníTrilsk rehegua
konkaniट्रिलस्क हांणी केला (ṭrilaska hāṇṇī kēlā)
gujaratiટ્રિલસ્ક (ṭrilaska)
hausaTrilsk
hawaiiskaTrilsk
hebreiskaטרילסק (trylsq)
hindiट्रिलस्क (ṭrilaska)
hmongspråkTrilsk
kroatiskaTrilsk
haitiskaTrilsk
ungerskaTrilsk
armeniskaՏրիլսկ (Trilsk)
indonesiskaTrilsk
igboTrilsk
ilokoTrilsk nga
isländskaTrilsk
italienskaTrilsk
japanskaトリルスク (torirusuku)
javanesiskaTrilsk
georgiskaტრილსკი (tʼrilskʼi)
kazakiskaТрилск (Trilsk)
kambodjanskaទ្រីលសក
kannadaಟ್ರಿಲ್ಸ್ಕ್ (ṭrilsk)
koreanska트릴스크 (teulilseukeu)
krioTrilsk we de na di wɔl
kurdiskaTrilsk
kirgiziskaТрилск (Trilsk)
latinTrilsk
luxemburgiskaTrilsk
lugandaTrilsk
lingalaTrilsk, oyo azali
laotiskaTrilsk
litauiskaTrilskas
lushaiTrilsk a ni
lettiskaTrilska
maithiliट्रिलस्क (ṭrilaska)
malagassiskaTrilsk
maoriTrilsk
makedonskaТрилск (Trilsk)
malayalamട്രിൽസ്ക് (ṭriൽsk)
mongoliskaТрилск (Trilsk)
marathiट्रिलस्क (ṭrilaska)
malajiskaTrilsk
maltesiskaTrilsk
burmesiskaTrilsk
nepalesiskaट्रिलस्क (ṭrilaska)
nederländskaTrilsk
norskaTrilsk
nordsothoTrilsk e ile ya re
nyanjaTrilsk
oromoTrilsk jedhamuun beekama
oriyaତ୍ରିଲସ୍କ | (trilaska |)
punjabiਟ੍ਰਿਲਸਕ (ṭrilasaka)
polskaTrilsk
afghanskaټریلسک (ټry̰lsḵ)
portugisiskaTrilsk
quechuaTrilsk sutiyuq runa
rumänskaTrilsk
ryskaТрильск (Trilʹsk)
kinjarwandaTrilsk
sanskritत्रिल्स्क् (trilsk)
sindhiٽرلسڪ (ٽrlsڪ)
singalesiskaට්‍රිල්ස්ක්
slovakiskaTrilsk
slovenskaTrilsk
samoanskaTrilsk
shonaTrilsk
somaliskaTrilsk
albanskaTrilsk
serbiskaТрилск (Trilsk)
sydsothoTrilsk
sundanesiskaTrilsk
swahiliTrilsk
tamilடிரில்ஸ்க் (ṭirilsk)
teluguట్రిల్స్క్ (ṭrilsk)
tadzjikiskaТрилск (Trilsk)
thailändskaทริลสค์ (thrils̄kh̒)
tigrinjaትሪልስክ (tīriልsīkī)
turkmeniskaTrilsk
filippinskaTrilsk
turkiskaTrilsk
tsongaTrilsk
tatariskaТрилск (Trilsk)
uiguriskaTrilsk
ukrainskaТрильськ (Trilʹsʹk)
urduٹریلسک (ٹry̰lsḵ)
uzbekiskaTrilsk
vietnamesiskaTrillsk
xhosaTrilsk
jiddischטרילסק (trylsq)
yorubaTrilsk
kinesiska特里斯克 (tè lǐ sī kè)
zuluI-Trilsk

Vad rimmar på Trilsk?

Ilsk

Trilsk i sammansättningar

Trilska Trilskas Trilsken Trilskenhet Trilskhet

Fler ord

Trilska Trilskas Trilsken Trilskenhet Trilskenhet, trilskhet Trilskhet Trilskna till Trim Trimaran Trimeter Trimma Trimmad

Den här sidan har visats 407 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring