Hoppa till innehåll

Äktenskapsbrott

Synonymer till Äktenskapsbrott

Vad betyder Äktenskapsbrott?

Äktenskapsbrott kan betyda två olika saker.

1. Det kan avse en straffbar handling där en person inleder en sexuell relation med någon utanför äktenskapet med en annan person som är gift. Detta är ett brott i vissa länder och kan ha olika benämningar, till exempel äktenskapsbrott, äktenskapsbrytning eller otukt.

2. Äktenskapsbrott kan också användas som en mer allmän benämning för när en person bryter mot sitt äktenskaps löften eller när någon av parterna i äktenskapet har en relation med någon utanför äktenskapet. Detta kan leda till äktenskapsproblem, separation eller skilsmässa.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Äktenskapsbrott

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Äktenskapsbrott

Substantiv

Böjningar av äktenskapsbrott Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ äktenskapsbrott äktenskapsbrottet äktenskapsbrott äktenskapsbrotten
Genitiv äktenskapsbrotts äktenskapsbrottets äktenskapsbrotts äktenskapsbrottens

Exempel på användning av Äktenskapsbrott

  • Maria Söderberg om otrohet och äktenskapsbrott som i värsta fall kunde leda, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-13).
  • tidigare hemlandet Iran finns hennes laglige make, som har anmält hen ne för äktenskapsbrott, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-25).
  • Frances Coke Villiers döms alltså för äktenskapsbrott., Källa: Upsala nya tidning (2017-07-18).
  • LITTERATUR Frances Coke Villiers äktenskapsbrott men vägrade ta sitt denna adelsdam, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-18).
  • kvinna i Upp sala som, enligt hennes juri diska ombud, riskerar döds straff för äktenskapsbrott, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-24).
  • Islamiska statens polisgrupp, känd som Hisba, när han läser upp domar örn äktenskapsbrott, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-29).
  • Du skall icke begå äktenskapsbrott, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-19).
  • Där hviskades örn äktenskapsbrott och brodermord., Källa: Västerbottenskuriren (1904-12-17).
  • 's förmälning med en »vinna af dess egen stum hvilket anses lika svårt som äktenskapsbrott, Källa: Aftonbladet (1831-09-17).
  • en olaga häktning nyligen fö rekommit i norra delen af länet, rörande ett äktenskapsbrott, Källa: Västerbottenskuriren (1905-11-07).
  • — - en i hennes tycke vida obetydligare förbrytelse än att begå ett äktenskapsbrott, Källa: Upsala nya tidning (1906-04-26).
  • blivit drogad och våldtagen sitter gripen och ställs i dag inför rätta för äktenskapsbrott, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-13).
  • David, en av de stora per sonerna i Gamla Testa mentet, begick till exem pel äktenskapsbrott, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-26).
  • Sex år senare ska han begå äktenskapsbrott och bli far till Astrids oäkta son, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-20).
  • lysning och vigsel ej må tillkomma kontrahenter som på grund af Matth. 19, 9 (äktenskapsbrott, Källa: Smålandsposten (1868-10-10).
  • Hon kom till Sverige 2012 efter att ha dömts till döden i fran för äktenskapsbrott, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-10).
  • . • Inför ett nytt brott i brottsbalken, barn äktenskapsbrott., Källa: Barometern (2017-01-10).
  • • Inför ett nytt brotti brottsbalken, barn äktenskapsbrott. • Gör en kartläggning, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-12).

Översättningar av Äktenskapsbrott

  • afrikaansOwerspel
  • akanAwaresɛe
  • amhariskaዝሙት (ዝmutī)
  • arabiskaالزنا (ạlznạ)
  • assamesiskaব্যভিচাৰ (byabhicāra)
  • aymaraWachuq jucha luraña (Wachuq jucha luraña)
  • azerbajdzjanskaZina
  • belarusiskaАдзюльтэр (Adzûlʹtér)
  • bulgariskaПрелюбодеяние (Prelûbodeânie)
  • bhojpuriव्यभिचार के काम होला (vyabhicāra kē kāma hōlā)
  • bambaraJatɔya
  • bengaliব্যভিচার (byabhicāra)
  • bosniskaPreljub
  • katalanskaL'adulteri
  • cebuanoPanapaw
  • centralkurdiskaزینا (zy̰nạ)
  • korsikanskaL'adulteri
  • tjeckiskaCizoložství (Cizoložství)
  • walesiskaGodineb
  • danskaÆgteskabsbrud
  • tyskaEhebruch
  • dogriव्यभिचार करना (vyabhicāra karanā)
  • divehiޒިނޭ (zinē)
  • eweAhasiwɔwɔ
  • grekiskaΜοιχεία (Moicheía)
  • engelskaAdultery
  • esperantoAdulterio
  • spanskaAdulterio
  • estniskaAbielurikkumine
  • baskiskaAdulterioa
  • persiskaزنا (znạ)
  • finskaAviorikos
  • filippinskapangangalunya
  • franskaAdultère (Adultère)
  • västfrisiskaOerhoer
  • iriskaAdhaltranas
  • skotsk gaeliskaAdhaltranas
  • galiciskaAdulterio
  • guaraníPe adulterio rehegua
  • konkaniव्यभिचार करप (vyabhicāra karapa)
  • gujaratiવ્યભિચાર (vyabhicāra)
  • hausaZina
  • hawaiiskamoe kolohe
  • hebreiskaניאוף (nyʼwp)
  • hindiव्यभिचार (vyabhicāra)
  • hmongspråkKev deev luag poj luag txiv
  • kroatiskaPreljuba
  • haitiskaAdiltè (Adiltè)
  • ungerskaHázasságtörés (Házasságtörés)
  • armeniskaՇնություն (Šnutʻyun)
  • indonesiskaZina
  • igboỊkwa iko (Ịkwa iko)
  • ilokoPannakikamalala
  • isländskaFramhjáhald (Framhjáhald)
  • italienskaAdulterio
  • japanska姦通 (jiān tōng)
  • javanesiskajina
  • georgiskaმრუშობა (mrushoba)
  • kazakiskaЗинақорлық (Zinakˌorlykˌ)
  • kambodjanskaអំពើផិតក្បត់
  • kannadaವ್ಯಭಿಚಾರ (vyabhicāra)
  • koreanska간통 (gantong)
  • krioFɔ du mami ɛn dadi biznɛs wit ɔda pɔsin
  • kurdiskaMarşikandinî (Marşikandinî)
  • kirgiziskaОйноштук (Ojnoštuk)
  • latinAdulterium
  • luxemburgiskaErwuessener
  • lugandaObwenzi
  • lingalaEkobo
  • laotiskaການຫລິ້ນຊູ້
  • litauiskaIštikimybė (Ištikimybė)
  • lushaiUirena
  • lettiskaLaulības pārkāpšana (Laulības pārkāpšana)
  • maithiliव्यभिचार (vyabhicāra)
  • malagassiskaFanitsakitsaham-bady
  • maoripuremu
  • makedonskaПрељуба (Prel̂uba)
  • malayalamവ്യഭിചാരം (vyabhicāraṁ)
  • mongoliskaСадар самуун (Sadar samuun)
  • marathiव्यभिचार (vyabhicāra)
  • malajiskaBerzina
  • maltesiskaAdulterju
  • burmesiskaညစ်ပတ်တယ်။ (nyaitpaattaal.)
  • nepalesiskaव्यभिचार (vyabhicāra)
  • nederländskaOverspel
  • norskaUtroskap
  • nordsothoBohlotlolo
  • nyanjaChigololo
  • oromoEjja
  • oriyaବ୍ୟଭିଚାର (bẏabhicāra)
  • punjabiਵਿਭਚਾਰ (vibhacāra)
  • polskaCudzołóstwo (Cudzołóstwo)
  • afghanskaزنا (znạ)
  • portugisiskaAdultério (Adultério)
  • quechuaWasanchakuy
  • rumänskaAdulter
  • ryskaПрелюбодеяние (Prelûbodeânie)
  • kinjarwandaUbusambanyi
  • sanskritव्यभिचारः (vyabhicāraḥ)
  • sindhiزنا (znạ)
  • singalesiskaඅනාචාරය
  • slovakiskaCudzoložstvo (Cudzoložstvo)
  • slovenskaPrešuštvo (Prešuštvo)
  • samoanskamulilua
  • shonaUpombwe
  • somaliskaSinada
  • albanskaTradhtia bashkëshortore (Tradhtia bashkëshortore)
  • serbiskaПрељуба (Prel̂uba)
  • sydsothoBofebe
  • sundanesiskazinah
  • swahiliUzinzi
  • tamilவிபச்சாரம் (vipaccāram)
  • teluguవ్యభిచారం (vyabhicāraṁ)
  • tadzjikiskaЗино (Zino)
  • thailändskaการล่วงประเวณี (kār l̀wng praweṇī)
  • tigrinjaዝሙት። (ዝmutī።)
  • turkmeniskaZyna
  • filippinskapangangalunya
  • turkiskaZina
  • tsongaVuoswi
  • tatariskaЗина (Zina)
  • uiguriskaزىنا (zy̱nạ)
  • ukrainskaПодружня зрада (Podružnâ zrada)
  • urduزنا (znạ)
  • uzbekiskaZino
  • vietnamesiskangoại tình (ngoại tình)
  • xhosaUkukrexeza
  • jiddischניעף (nyʻp)
  • yorubapanṣaga (panṣaga)
  • kinesiska通奸 (tōng jiān)
  • zuluUkuphinga

Vad rimmar på Äktenskapsbrott?

Fler ord

Den här sidan har visats 320 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring