Äktenskapsförord

Vad betyder Äktenskapsförord?

Besläktade ord till Äktenskapsförord

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Äktenskapsförord

Exempel på användning av Äktenskapsförord

• större - alla behöver inte ett äktenskapsförord, vissa be höver något annat., Källa: Upsala nya tidning (2022-01-07).
• Äktenskapsförord hafva ej i Sverige fått någon allmännare användning I sin vanligaste, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
• Genom ett äktenskapsförord kan ma karna bestämma att viss egendom som är giftorättsgods, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-02).
• Äktenskapsförord kan underlätta „ vid skilsmässa., Källa: Avesta tidning (2018-05-04).
• Det borde vara en självklar het att alla som ska gifta sig skriver äktenskapsförord, Källa: Avesta tidning (2018-05-23).
• Aktieägaravtalet ger dig en skyldighet att se till att det finns ett äktenskapsförord, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-10).
• Det görs genom ett äktenskapsförord där egendomen blir enskild egendom och således, Källa: Arvika nyheter (2016-05-25).
• handling, testamente eller äktenskapsförord utgör er enskilda egendom, ska ingå, Källa: Karlskoga tidning (2019-05-21).
• tillgångar som har gjorts till enskild genom villkor i gåva, testamente eller äktenskapsförord, Källa: Arvika nyheter (2019-05-22).
• Genom ett äktenskapsförord kan makar avtala örn att vissa tillgångar, till exempel, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-23).
• Örn kompanjonen inte har ett äktenskapsförord blir exet delägare i företaget, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-25).
• Bouppteckning Arvskifte Testamente Framtidsfullmakt Äktenskapsförord, Källa: Östersundsposten (2020-02-28).
• . - Jag hade koll på det ju ridiska, men vi hade ändå inget äktenskapsförord, Källa: Arvika nyheter (2020-12-09).
• Köpeavtal Äktenskapsförord Bodelning, Källa: Östersundsposten (2020-12-17).
• Samboavtal, testamente, äktenskapsförord, bodelningsavtal, gåvobrev mm., Källa: Upsala nya tidning (2020-10-27).

Översättningar av Äktenskapsförord

• afrikaansVoorhuwelikse ooreenkoms
• akanApam a wɔyɛe ansa na wɔaware
• amhariskaየቅድመ ጋብቻ ስምምነት (yēqīdīmē gabīca sīምምነtī)
• arabiskaاتفاق ما قبل الزواج (ạtfạq mạ qbl ạlzwạj)
• assamesiskaবিবাহৰ পূৰ্বে চুক্তি (bibāhara pūrbē cukti)
• aymaraJanïr jaqichasïwipan aruskipäwi (Janïr jaqichasïwipan aruskipäwi)
• azerbajdzjanskaNikahdan əvvəl müqavilə (Nikahdan əvvəl müqavilə)
• belarusiskaШлюбны дагавор (Šlûbny dagavor)
• bulgariskaПредбрачен договор (Predbračen dogovor)
• bhojpuriबियाह से पहिले के समझौता (biyāha sē pahilē kē samajhautā)
• bambaraBɛnkan min bɛ kɛ ka kɔn furu ɲɛ
• bengaliবিবাহপূর্ব চুক্তি (bibāhapūrba cukti)
• bosniskaPredbračni ugovor (Predbračni ugovor)
• katalanskaAcord prenupcial
• cebuanoPrenuptial nga kasabutan
• centralkurdiskaڕێککەوتنی پێش هاوسەرگیری (ڕێḵḵەwtny̰ pێsẖ hạwsەrgy̰ry̰)
• korsikanskaAccordu prenupziale
• tjeckiskaPředmanželská smlouva (Předmanželská smlouva)
• walesiskaCytundeb rhagflaenol
• danskaÆgtepagt
• tyskaEhevertrag
• dogriविवाह पूर्व समझौता (vivāha pūrva samajhautā)
• divehiކައިވެނީގެ ކުރިން އެއްބަސްވުމެވެ (ka‘ivenīge kurin ‘e‘basvumeve)
• eweNubabla si wowɔ do ŋgɔ na srɔ̃ɖeɖe
• grekiskaΠρογαμιαία συμφωνία (Progamiaía symphōnía)
• engelskaPrenuptial agreement
• esperantoPrenupta interkonsento
• spanskaAcuerdo prenupcial
• estniskaAbieluleping
• baskiskaAkordio aurretiazkoa
• persiskaقرارداد قبل از ازدواج (qrạrdạd qbl ạz ạzdwạj)
• finskaAvioehtosopimus
• filippinskaPrenuptial agreement
• franskaAccord prénuptial (Accord prénuptial)
• västfrisiskaPrenuptial oerienkomst
• iriskaComhaontú réamhbhreithe (Comhaontú réamhbhreithe)
• skotsk gaeliskaCùmhnant ro-làimh (Cùmhnant ro-làimh)
• galiciskaAcordo prenupcial
• guaraníAcuerdo prenupcial rehegua
• konkaniलग्नापयलींचो करार (lagnāpayalīn̄cō karāra)
• gujaratiપૂર્વજન્મ કરાર (pūrvajanma karāra)
• hausaYarjejeniyar haihuwa
• hawaiiskaʻaelike prenuptial
• hebreiskaהסכם ממון (hskm mmwn)
• hindiप्रीन्यूपशियल समझौता (prīn'yūpaśiyala samajhautā)
• hmongspråkKev cog lus ua ntej yug menyuam
• kroatiskaPredbračni ugovor (Predbračni ugovor)
• haitiskaAkò Prenupsyal (Akò Prenupsyal)
• ungerskaHázassági szerződés (Házassági szerződés)
• armeniskaՆախամուսնական պայմանագիր (Naxamusnakan paymanagir)
• indonesiskaPerjanjian pranikah
• igboNkwekọrịta tupu alụmdi na nwunye (Nkwekọrịta tupu alụmdi na nwunye)
• ilokoTulag sakbay ti panagasawa
• isländskaHjúskaparsamningur (Hjúskaparsamningur)
• italienskaAccordo prematrimoniale
• japanska婚前契約 (hūn qián qì yuē)
• javanesiskaPerjanjian pranikah
• georgiskaწინასაქორწინო შეთანხმება (tsʼinasakortsʼino shetankhmeba)
• kazakiskaНекеге дейінгі келісім (Nekege dejíngí kelísím)
• kambodjanskaកិច្ចព្រមព្រៀងមុនពេលរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍
• kannadaಪ್ರಸವಪೂರ್ವ ಒಪ್ಪಂದ (prasavapūrva oppanda)
• koreanska혼전 계약 (honjeon gyeyag)
• krioAgrimɛnt bifo dɛn mared
• kurdiskaPeymana berî zewacê (Peymana berî zewacê)
• kirgiziskaНике келишими (Nike kelišimi)
• latinAntenuptialis conventio
• luxemburgiskaPrenuptial Accord
• lugandaEndagaano nga tebannaba kufumbiriganwa
• lingalaBoyokani liboso ya libala
• laotiskaສັນຍາກ່ອນແຕ່ງງານ
• litauiskaIšankstinė sutartis (Išankstinė sutartis)
• lushaiInneihna hmaa inremna
• lettiskaPirmslaulību līgums (Pirmslaulību līgums)
• maithiliविवाह पूर्व समझौता (vivāha pūrva samajhautā)
• malagassiskaFifanarahana alohan'ny fanambadiana
• maoriWhakaaetanga marena
• makedonskaПредбрачен договор (Predbračen dogovor)
• malayalamവിവാഹത്തിനു മുമ്പുള്ള കരാർ (vivāhattinu mumpuḷḷa karāർ)
• mongoliskaГэрлэлтийн өмнөх гэрээ (Gérléltijn өmnөh géréé)
• marathiविवाहपूर्व करार (vivāhapūrva karāra)
• malajiskaPerjanjian pranikah
• maltesiskaFtehim prenupzjali
• burmesiskaမင်္ဂလာကြို သဘောတူညီချက် (maingalarkyao sabhawtuunyehkyet)
• nepalesiskaविवाहपूर्व सम्झौता (vivāhapūrva samjhautā)
• nederländskaHuwelijkse voorwaarden
• norskaEkteskapsavtale
• nordsothoTumelelano ya pele ga lenyalo
• nyanjaChigwirizano chokonzekera ukwati
• oromoWaliigaltee gaa’ila duraa
• oriyaପୂର୍ବ ଚୁକ୍ତି | (pūrba cukti |)
• punjabiਜਨਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਸਮਝੌਤਾ (janama tōṁ pahilāṁ dā samajhautā)
• polskaIntercyza
• afghanskaد زیږون دمخه تړون (d zy̰ږwn dmkẖh tړwn)
• portugisiskaAcordo pré-nupcial (Acordo pré-nupcial)
• quechuaManaraq casarakuchkaspa rimanakuy
• rumänskaContract prenupțial (Contract prenupțial)
• ryskaБрачный договор (Bračnyj dogovor)
• kinjarwandaAmasezerano yo kubyara
• sanskritविवाहपूर्व सम्झौता (vivāhapūrva samjhautā)
• sindhiاڳوڻو معاهدو (ạڳwڻw mʿạhdw)
• singalesiskaPrenuptial ගිවිසුම
• slovakiskaPredmanželská zmluva (Predmanželská zmluva)
• slovenskaPredporočna pogodba (Predporočna pogodba)
• samoanskaMaliega fa'aipoipo
• shonaPrenuptial agreement
• somaliskaHeshiiska guurka ka hor
• albanskaMarrëveshja paramartesore (Marrëveshja paramartesore)
• serbiskaПредбрачни уговор (Predbračni ugovor)
• sydsothoTumellano ea pele ho lenyalo
• sundanesiskapasatujuan prenuptial
• swahiliMakubaliano ya kabla ya ndoa
• tamilமுன்கூட்டிய ஒப்பந்தம் (muṉkūṭṭiya oppantam)
• teluguవివాహపూర్వ (vivāhapūrva)
• tadzjikiskaШартномаи пеш аз никоҳ (Šartnomai peš az nikoҳ)
• thailändskaสัญญาก่อนสมรส (s̄ạỵỵā k̀xn s̄mrs̄)
• tigrinjaቅድሚ መርዓ ዝግበር ስምምዕ (qīdīmi mērīʾa ዝግbērī sīምምʾī)
• turkmeniskaGöwrelilik şertnamasy (Göwrelilik şertnamasy)
• filippinskaPrenuptial agreement
• turkiskaEvlilik öncesi antlaşma (Evlilik öncesi antlaşma)
• tsongaNtwanano wa le mahlweni ka vukati
• tatariskaАлдан килешү (Aldan kilešү)
• uiguriskaتۇغۇتتىن بۇرۇنقى كېلىشىم (tۇgẖۇtty̱n bۇrۇnqy̱ kېly̱sẖy̱m)
• ukrainskaПередшлюбний договір (Peredšlûbnij dogovír)
• urduقبل از پیدائش کا معاہدہ (qbl ạz py̰dạỷsẖ ḵạ mʿạہdہ)
• uzbekiskaNikohdan oldingi shartnoma
• vietnamesiskaThoã thuận tiền hôn nhân (Thoã thuận tiền hôn nhân)
• xhosaIsivumelwano saphambi komtshato
• jiddischפּרענופּטיאַל העסקעם (ṗrʻnwṗtyʼal hʻsqʻm)
• yorubaPrenuptial adehun
• kinesiska婚前协议 (hūn qián xié yì)
• zuluIsivumelwano sangaphambi komshado

Vad rimmar på Äktenskapsförord?

Fler ord