Paktum
Synonymer till Paktum
Vad betyder Paktum?
"Paktum" är ett latinskt ord som betyder "avtal" eller "överenskommelse". Det används ofta för att beskriva en formell överenskommelse mellan två eller flera parter med specifika villkor och förpliktelser som ska följas.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Paktum
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Paktum
paktum, från lat. pactum, egentl. neutr. av part. pf. till pacisci, sluta fördrag, jfr pāx, fred (se pacifist), till ie. roten pak̑, fästa, varom se påle o. foga.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Paktum
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | paktum | paktumet | pakta | paktana |
| Genitiv | paktums | paktumets | paktas | paktanas |
Exempel på användning av Paktum
- padcs jag att min hustru sjelf stulle bryta wärt Paktum; jag har till och med, Källa: Barometern (1852-02-18).
- PAKTUM ÄR ATT JAS PUNOERAR PÄ ATT BELÖNA OIS MED EN STOR BONUS', Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-08).
- , Groxyandlare, tar jag ej ens i be traktande; men »väl det der obehagliga paktum, Källa: Barometern (1852-02-18).
- PAKTUM ÄR ATT YÅR SUPPORT SPECIALIST KOMMER IN NÄR, Källa: Barometern (2020-10-12).
- känna Äktenskapspaktumkan ingås så väl före som efter äktenskapet dock bör paktum, Källa: Aftonbladet (1888-07-17).
- kapsförordens (paktum an¬, Källa: Aftonbladet (1898-07-18).
- ingenting härpä, men lät dock ficke rubba sig i sitt bestut att upprätta ett paktum, Källa: Vimmerby tidning (1895-11-08).
- egendom icke kan genom äktenskapspaktum makarne emellan förändras och att ett paktum, Källa: Aftonbladet (1888-05-05).
- alltid, att under hans vänlighet legat någon dold ön skan att komma åt det paktum, Källa: Dagens nyheter (1869-09-11).
- som kan bevisa, hvilken utspridt den osanningen, att hos mig värkstälts * paktum, Källa: Arvika nyheter (1895-12-13).
- Rodham och London, för att ge honom muntliga förhållningsorder rörande ett paktum, Källa: Upsala nya tidning (1903-07-21).
- Detta var deras s. k. paktum., Källa: Jämtlandsposten (1920-02-28).
- på landets räddning Han slutade med följande ord »Om vi ej kunna ingå ett paktum, Källa: Aftonbladet (1870-10-17).
- enda hinder af någon vigt lärer vara att hon redan varit i begrepp att ingå "paktum, Källa: Aftonbladet (1835-06-17).
- Den kan ingen taga, ty han har paktum med den lode fanen., Källa: Upsala nya tidning (1901-11-27).
- anropa den Gud de bekänna om hjelp i nöden — ingå de med fullt medvetande “paktum, Källa: Smålandsposten (1892-03-18).
- Paktum lemnas gorna, om så fordras., Källa: Dagens nyheter (1893-01-12).
- full överensstämmelse med den mänskliga naturen — skulle kunna leda till ett paktum, Källa: Jämtlandsposten (1922-01-03).
Översättningar av Paktum
- afrikaansVerdrag
- akanApam no
- amhariskaስምምነት (sīምምነtī)
- arabiskaحلف (ḥlf)
- assamesiskaচুক্তি (cukti)
- aymaraPacto
- azerbajdzjanskaPakt
- belarusiskaПакт (Pakt)
- bulgariskaПакт (Pakt)
- bhojpuriसंधि के बारे में बतावल गइल बा (sandhi kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
- bambaraBɛɛnkansɛbɛn
- bengaliচুক্তি (cukti)
- bosniskaPakt
- katalanskaPacte
- cebuanoPact
- centralkurdiskaپەیماننامە (pەy̰mạnnạmە)
- korsikanskaPattu
- tjeckiskaPakt
- walesiskaCytundeb
- danskaPagt
- tyskaPakt
- dogriपैक्ट (paikṭa)
- divehiޕެކްޓް (pekṭ)
- eweNubabla
- grekiskaΣυμφωνία (Symphōnía)
- engelskaPact
- esperantoPakto
- spanskaPacto
- estniskaPakt
- baskiskaItuna
- persiskaپیمان (py̰mạn)
- finskasopimus
- filippinskaKasunduan
- franskaPacte
- västfrisiskaPakt
- iriskaComhaontú (Comhaontú)
- skotsk gaeliskaAonta
- galiciskaPacto
- guaraníPacto rehegua
- konkaniकबलात (kabalāta)
- gujaratiકરાર (karāra)
- hausaYarjejeniya
- hawaiiskaPact
- hebreiskaבְּרִית (bĕ̇riyţ)
- hindiसंधि (sandhi)
- hmongspråkPact
- kroatiskaPakt
- haitiskaPak
- ungerskaEgyezmény (Egyezmény)
- armeniskaՊակտ (Pakt)
- indonesiskaPakta
- igboNkwekọrịta (Nkwekọrịta)
- ilokoTulag
- isländskaSáttmáli (Sáttmáli)
- italienskaPatto
- japanska協定 (xié dìng)
- javanesiskaPakta
- georgiskaპაქტი (pʼaktʼi)
- kazakiskaПакт (Pakt)
- kambodjanskaកតិកាសញ្ញា
- kannadaಒಪ್ಪಂದ (oppanda)
- koreanska계약 (gyeyag)
- krioPakt
- kurdiskaPeyman
- kirgiziskaПакт (Pakt)
- latinPactum
- luxemburgiskaPakt
- lugandaEndagaano
- lingalaBoyokani
- laotiskaສັນຍາ
- litauiskapaktas
- lushaiThuthlung (Pact) a ni
- lettiskapakts
- maithiliसंधि (sandhi)
- malagassiskafifanarahana
- maoriPact
- makedonskaПакт (Pakt)
- malayalamകരാർ (karāർ)
- mongoliskaПакт (Pakt)
- marathiकरार (karāra)
- malajiskaPakatan
- maltesiskaPatt
- burmesiskaစာချုပ် (hcarhkyaote)
- nepalesiskaसम्झौता (samjhautā)
- nederländskapact
- norskaPakt
- nordsothoTumelelano
- nyanjaPangano
- oromoWaliigaltee
- oriyaଚୁକ୍ତି (cukti)
- punjabiਸਮਝੌਤਾ (samajhautā)
- polskaPakt
- afghanskaتړون (tړwn)
- portugisiskaPacto
- quechuaPacto
- rumänskaPact
- ryskaПакт (Pakt)
- kinjarwandaAmasezerano
- sanskritसम्झौता (samjhautā)
- sindhiمعاهدو (mʿạhdw)
- singalesiskaගිවිසුම
- slovakiskapakt
- slovenskaPakt
- samoanskaFeagaiga
- shonaPact
- somaliskaHeshiis
- albanskaPakti
- serbiskaПакт (Pakt)
- sydsothoTumellano
- sundanesiskaPakta
- swahiliMkataba
- tamilஒப்பந்தம் (oppantam)
- teluguఒప్పందం (oppandaṁ)
- tadzjikiskaПакт (Pakt)
- thailändskaสนธิสัญญา (s̄nṭhi s̄ạỵỵā)
- tigrinjaውዕል (ውʾīል)
- turkmeniskaŞertnama (Şertnama)
- filippinskaKasunduan
- turkiskaanlaşma (anlaşma)
- tsongaNtwanano wa Ntwanano
- tatariskaКилешү (Kilešү)
- uiguriskaشەرتنامە (sẖەrtnạmە)
- ukrainskaПакт (Pakt)
- urduمعاہدہ (mʿạہdہ)
- uzbekiskaPakt
- vietnamesiskahiệp ước (hiệp ước)
- xhosaIsivumelwano
- jiddischפּאַקט (ṗʼaqt)
- yorubaÀdéhùn (Àdéhùn)
- kinesiska协议 (xié yì)
- zuluIsivumelwano
Fler ord
Den här sidan har visats 303 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.