Hoppa till innehåll

Avtala

Uttal: [²ạ:vta:lar]C1mycket avancerad

Synonymer till Avtala

Vad betyder Avtala?

Avtala betyder att komma överens om något eller ingå en överenskommelse mellan två eller flera parter. Det kan handla om att fastställa villkor för en affär, ingå en avtalad tid för att utföra ett projekt eller att besluta om ett avtal om samarbete mellan företag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Avtala

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Avtala

Verb

Böjningar av avtala Aktiv Passiv
Infinitiv avtala avtalas
Presens avtalar avtalas
Preteritum avtalade avtalades
Supinum avtalat avtalats
Imperativ avtala
Particip
Presens avtalande, avtalandes
Perfekt avtalad

Exempel på användning av Avtala

  • de avtalade att mötas vid stationen klockan 6, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • I vissa fall kan hyresvärden och hyresgäst avtala bort skyldigheter eller rättigheter, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-14).
  • Kan man avtala att man får köpa ut varandra till taxe ringsvärdet?, Källa: Smålandsposten (2017-09-11).
  • I Nyköpings kommun försökte chefer avtala bort meddelarfriheten med sin personal, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-08).

Översättningar av Avtala

  • afrikaansReël vooraf (Reël vooraf)
  • akanDi kan yɛ nhyehyɛe
  • amhariskaቅድመ ዝግጅት (qīdīmē ዝግjītī)
  • arabiskaنظم مبكرا (nẓm mbkrạ)
  • assamesiskaপ্ৰি-এৰেঞ্জ কৰক (prai-ēraēñja karaka)
  • aymaraNayratpach wakichtʼasiñamawa (Nayratpach wakichtʼasiñamawa)
  • azerbajdzjanskaƏvvəlcədən təşkil edin (Əvvəlcədən təşkil edin)
  • belarusiskaЗагадзя дамовіцца (Zagadzâ damovícca)
  • bulgariskaУговорете предварително (Ugovorete predvaritelno)
  • bhojpuriपहिले से तय कर लीं (pahilē sē taya kara līṁ)
  • bambaraAw ye labɛn kɛ ka kɔn o ɲɛ
  • bengaliআগে থেকে সাজানো (āgē thēkē sājānō)
  • bosniskaUnapred dogovoriti
  • katalanskaOrganitzar prèviament (Organitzar prèviament)
  • cebuanoPrearrange
  • centralkurdiskaپێشوەختە ڕێکبخە (pێsẖwەkẖtە ڕێḵbkẖە)
  • korsikanskaPrearrange
  • tjeckiskaDomluvte se předem (Domluvte se předem)
  • walesiskaRhagdrefnwch
  • danskaAftal på forhånd (Aftal på forhånd)
  • tyskaVorbereiten
  • dogriपूर्व व्यवस्था करो (pūrva vyavasthā karō)
  • divehiކުރިން ހަމަޖެއްސުން (kurin hamaje‘sun)
  • eweWɔ ɖoɖo ɖe eŋu do ŋgɔ
  • grekiskaΠροκαθορίζω (Prokathorízō)
  • engelskaPrearrange
  • esperantoAntaŭordigi (Antaŭordigi)
  • spanskaOrganizar de antemano
  • estniskaEelnevalt korraldada
  • baskiskaAurrez antolatu
  • persiskaاز قبل تنظیم کنید (ạz qbl tnẓy̰m ḵny̰d)
  • finskaJärjestä etukäteen (Järjestä etukäteen)
  • filippinskaPaunang ayusin
  • franskaPréarrangez-vous (Préarrangez-vous)
  • västfrisiskaPrearrange
  • iriskaRéamhshocrú (Réamhshocrú)
  • skotsk gaeliskaCuir air dòigh (Cuir air dòigh)
  • galiciskaOrganizar previamente
  • guaraníEmohenda raẽ (Emohenda raẽ)
  • konkaniआदींच वेवस्था करप (ādīn̄ca vēvasthā karapa)
  • gujaratiઅગાઉથી ગોઠવો (agā'uthī gōṭhavō)
  • hausaShirya
  • hawaiiskaHoʻonohonoho mua
  • hebreiskaתארגן מראש (ţʼrgn mrʼş)
  • hindiयोजना बनाना (yōjanā banānā)
  • hmongspråkNpaj ua ntej
  • kroatiskaPripremiti
  • haitiskaFè aranjman davans (Fè aranjman davans)
  • ungerskaElőzetesen elrendez (Előzetesen elrendez)
  • armeniskaՆախապես պայմանավորվել (Naxapes paymanavorvel)
  • indonesiskaMengatur sebelumnya
  • igboKwadebe
  • ilokoUrnosen a nasaksakbay
  • isländskaFyrirfram semja
  • italienskaPredisporre
  • japanska事前手配 (shì qián shǒu pèi)
  • javanesiskaPrearrange
  • georgiskaწინასწარ მოაწყეთ (tsʼinastsʼar moatsʼqʼet)
  • kazakiskaАлдын ала дайындаңыз (Aldyn ala dajyndaңyz)
  • kambodjanskaរៀបចំជាមុន
  • kannadaಪೂರ್ವಹೊಂದಿಸಿ (pūrvahondisi)
  • koreanska사전 준비 (sajeon junbi)
  • krioArenj bifo tɛm
  • kurdiskaPrearrange
  • kirgiziskaАлдын ала уюштуруу (Aldyn ala uûšturuu)
  • latinPrearrange
  • luxemburgiskaVirarrangéieren (Virarrangéieren)
  • lugandaTegeka nga bukyali
  • lingalaBongisá liboso (Bongisá liboso)
  • laotiskaຈັດລຽງລຳດັບ
  • litauiskaIš anksto susitarti (Iš anksto susitarti)
  • lushaiInrem hmasa phawt ang che
  • lettiskaIepriekš sakārtot (Iepriekš sakārtot)
  • maithiliपूर्व व्यवस्था करब (pūrva vyavasthā karaba)
  • malagassiskaMandamina mialoha
  • maoriWhakaritea
  • makedonskaОднапред договорете (Odnapred dogovorete)
  • malayalamമുൻകൂട്ടി ക്രമീകരിക്കുക (muൻkūṭṭi kramīkarikkuka)
  • mongoliskaУрьдчилан зохицуулах (Urʹdčilan zohicuulah)
  • marathiपूर्वनियोजन करा (pūrvaniyōjana karā)
  • malajiskaSusun semula
  • maltesiskaIrranġa minn qabel (Irranġa minn qabel)
  • burmesiskaဇာတ်တိုက်သည်။ (jarattitesai.)
  • nepalesiskaपूर्व व्यवस्था गर्नुहोस् (pūrva vyavasthā garnuhōs)
  • nederländskaVan te voren regelen
  • norskaForhåndsavtale (Forhåndsavtale)
  • nordsothoRulaganya e sa le pele
  • nyanjaKonzekeranitu
  • oromoDursitee qopheessuu
  • oriyaପୁନର୍ବାର ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ | (punarbāra prastuta karantu |)
  • punjabiਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੋ (pahilāṁ tōṁ prabadha karō)
  • polskaPrzygotuj się (Przygotuj się)
  • afghanskaمخکې ترتیب (mkẖḵې trty̰b)
  • portugisiskaPré-arranjar (Pré-arranjar)
  • quechuaÑawpaqmantaraq allichay (Ñawpaqmantaraq allichay)
  • rumänskaPrearanjați (Prearanjați)
  • ryskaЗаранее договориться (Zaranee dogovoritʹsâ)
  • kinjarwandaItegure
  • sanskritपूर्वव्यवस्थापनं कुरुत (pūrvavyavasthāpanaṁ kuruta)
  • sindhiاڳواٽ ترتيب ڏيڻ (ạڳwạٽ trtyb ڏyڻ)
  • singalesiskaපෙර සකසන්න
  • slovakiskaVopred usporiadať (Vopred usporiadať)
  • slovenskaVnaprej se dogovorite
  • samoanskamuai faatulaga
  • shonaGadzirira
  • somaliskaDiyaari
  • albanskaOrganizoni paraprakisht
  • serbiskaУнапред договорити (Unapred dogovoriti)
  • sydsothoLokisetsa
  • sundanesiskaNyusun heula
  • swahiliPanga mapema
  • tamilமுன் ஏற்பாடு (muṉ ēṟpāṭu)
  • teluguముందుగా అమర్చండి (mundugā amarcaṇḍi)
  • tadzjikiskaПешакӣ тартиб диҳед (Pešakī tartib diҳed)
  • thailändskaจัดเรียงล่วงหน้า (cạd reīyng l̀wng h̄n̂ā)
  • tigrinjaኣቐዲምካ ምድላው (ʿaቐdiምka ምdīlaው)
  • turkmeniskaTaýýarlaň (Taýýarlaň)
  • filippinskaPaunang ayusin
  • turkiskaönceden düzenlemek (önceden düzenlemek)
  • tsongaHlela ka ha ri emahlweni
  • tatariskaАлдан әзерләгез (Aldan əzerləgez)
  • uiguriskaPrearrange
  • ukrainskaПопередньо домовитися (Poperednʹo domovitisâ)
  • urduپہلے سے ترتیب دیں۔ (pہlے sے trty̰b dy̰ں۔)
  • uzbekiskaOldindan tartibga solish
  • vietnamesiskaSắp xếp trước (Sắp xếp trước)
  • xhosaLungiselela kwangaphambili
  • jiddischפּרעאַרראַנגע (ṗrʻʼarrʼangʻ)
  • yorubaṢeto (Ṣeto)
  • kinesiska预先安排 (yù xiān ān pái)
  • zuluHlela kusengaphambili

Vad rimmar på Avtala?

Avtala i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 289 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring