Bestämma i förväg

Vad betyder Bestämma i förväg?

Exempel på användning av Bestämma i förväg

• Restaurangkänsla - Ingen behöver bestämma i förväg vad de ska äta., Källa: Barometern (2014-02-05).
• Annes bästa tips är att bestämma i förväg hur mycket en pryl är värd, sätta, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-30).
• i förväg vad man ska handla samt kom ma ensamma till butikerna. - Tillsammans, Källa: Smålandsposten (2020-12-11).
• lärdom av den falierade blockpolitiken på riksnivå, är att partierna inte kan bestämma, Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-21).
• Du kan bestämma i förväg hur du vill att teckningen ska se ut el ler bara låta, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-18).
• . - Man kan ju bestämma i förväg om man ska ha för beredelsearbete, säger en, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-14).
• Det inne bär att du ska få bestämma i förväg, medan du är frisk, vad som ska, Källa: Östersundsposten (2016-12-03).
• Men det går i vågor, och vårdtyng den kan du inte bestämma i förväg., Källa: Upsala nya tidning (2018-11-15).
• Det är inget man kan bestämma i förväg, säger Näslund., Källa: Östersundsposten (2018-12-22).
• Det är inget man kan bestämma i förväg., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-22).

Översättningar av Bestämma i förväg

• afrikaansBesluit vooraf
• akanDi kan si gyinae
• amhariskaአስቀድመው ይወስኑ (ʿēsīqēdīmēው yīwēsīnu)
• arabiskaتقرر مقدما (tqrr mqdmạ)
• assamesiskaআগতীয়াকৈ সিদ্ধান্ত লওক (āgatīẏākai sid'dhānta la'ōka)
• aymaraNayratpach amtañamawa (Nayratpach amtañamawa)
• azerbajdzjanskaƏvvəlcədən qərar verin
• belarusiskaВызначыцеся загадзя (Vyznačycesâ zagadzâ)
• bulgariskaРешете предварително (Rešete predvaritelno)
• bhojpuriपहिले से तय कर लीं (pahilē sē taya kara līṁ)
• bambaraI ka kɔn k’a latigɛ
• bengaliআগেই সিদ্ধান্ত নিন (āgē'i sid'dhānta nina)
• bosniskaOdlučite se unaprijed (Odlučite se unaprijed)
• katalanskaDecidiu amb antelació (Decidiu amb antelació)
• cebuanoPagdesisyon daan
• centralkurdiskaپێشوەختە بڕیار بدە (pێsẖwەkẖtە bڕy̰ạr bdە)
• korsikanskaDecide in anticipu
• tjeckiskaRozhodněte se předem (Rozhodněte se předem)
• walesiskaPenderfynwch ymlaen llaw
• danskaBeslut dig på forhånd (Beslut dig på forhånd)
• tyskaEntscheiden Sie sich im Voraus
• dogriपैह्ले थमां गै फैसला करो (paihlē thamāṁ gai phaisalā karō)
• divehiކުރިން ގޮތެއް ނިންމާށެވެ (kurin gote‘ ninmāševe)
• eweMitso nya me do ŋgɔ
• grekiskaΑποφασίστε εκ των προτέρων (Apophasíste ek tōn protérōn)
• engelskaDecide in advance
• esperantoDecidu anticipe
• spanskaDecidir de antemano
• estniskaOtsustage eelnevalt
• baskiskaAldez aurretik erabaki
• persiskaاز قبل تصمیم بگیرید (ạz qbl tṣmy̰m bgy̰ry̰d)
• finskaPäätä etukäteen (Päätä etukäteen)
• filippinskaMagpasya nang maaga
• franskaDécidez à l'avance (Décidez à l'avance)
• västfrisiskaBeslute foarôf (Beslute foarôf)
• iriskaDéan cinneadh roimh ré (Déan cinneadh roimh ré)
• skotsk gaeliskaDèan co-dhùnadh ro làimh (Dèan co-dhùnadh ro làimh)
• galiciskaDecídete con antelación (Decídete con antelación)
• guaraníEdesidi de antemano
• konkaniआदींच थारावचें (ādīn̄ca thārāvacēṁ)
• gujaratiઅગાઉથી નક્કી કરો (agā'uthī nakkī karō)
• hausaYanke shawara a gaba
• hawaiiskaE hoʻoholo ma mua
• hebreiskaהחליטו מראש (hẖlytw mrʼş)
• hindiपहले से निर्णय लें (pahalē sē nirṇaya lēṁ)
• hmongspråkTxiav txim siab ua ntej
• kroatiskaOdlučite unaprijed (Odlučite unaprijed)
• haitiskaDeside davans
• ungerskaDöntse el előre (Döntse el előre)
• armeniskaՆախապես որոշեք (Naxapes orošekʻ)
• indonesiskaPutuskan sebelumnya
• igboBuru ụzọ kpebie (Buru ụzọ kpebie)
• ilokoMangikeddeng a nasaksakbay
• isländskaÁkveðið fyrirfram (Ákveðið fyrirfram)
• italienskaDecidi in anticipo
• japanska事前に決める (shì qiánni juémeru)
• javanesiskaTemtokake sadurunge
• georgiskaწინასწარ გადაწყვიტეთ (tsʼinastsʼar gadatsʼqʼvitʼet)
• kazakiskaАлдын ала шешім қабылдаңыз (Aldyn ala šeším kˌabyldaңyz)
• kambodjanskaសម្រេចចិត្តជាមុន
• kannadaಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿ (mun̄citavāgi nirdharisi)
• koreanska미리 결정 (mili gyeoljeong)
• krioDisid bifo tɛm
• kurdiskaBerê biryar bidin (Berê biryar bidin)
• kirgiziskaАлдын ала чечим кабыл алыңыз (Aldyn ala čečim kabyl alyңyz)
• latinDecernere in antecessum
• luxemburgiskaEntscheed am Viraus
• lugandaSalawo nga bukyali
• lingalaZwá ekateli liboso (Zwá ekateli liboso)
• laotiskaຕັດສິນໃຈລ່ວງໜ້າ
• litauiskaApsispręskite iš anksto (Apsispręskite iš anksto)
• lushaiThu tlûkna siam lawk rawh (Thu tlûkna siam lawk rawh)
• lettiskaIzlemiet iepriekš (Izlemiet iepriekš)
• maithiliपहिने सँ निर्णय करू (pahinē sam̐ nirṇaya karū)
• malagassiskaManapaha hevitra mialoha
• maoriWhakatau i mua
• makedonskaОдлучете однапред (Odlučete odnapred)
• malayalamമുൻകൂട്ടി തീരുമാനിക്കുക (muൻkūṭṭi tīrumānikkuka)
• mongoliskaУрьдчилан шийдээрэй (Urʹdčilan šijdééréj)
• marathiआगाऊ निर्णय घ्या (āgā'ū nirṇaya ghyā)
• malajiskaTentukan terlebih dahulu
• maltesiskaIddeċiedi minn qabel (Iddeċiedi minn qabel)
• burmesiskaကြိုတင်ဆုံးဖြတ်ပါ။ (kyaotainsonehpyatpar.)
• nepalesiskaपहिले नै निर्णय गर्नुहोस् (pahilē nai nirṇaya garnuhōs)
• nederländskaBeslis van tevoren
• norskaBestem deg på forhånd (Bestem deg på forhånd)
• nordsothoDira phetho e sa le pele
• nyanjaSankhani pasadakhale
• oromoDursitee murteessi
• oriyaଆଗରୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅ | (āgaru niṣpatti ni'a |)
• punjabiਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ (pahilāṁ hī phaisalā karō)
• polskaZdecyduj z góry (Zdecyduj z góry)
• afghanskaمخکې پریکړه وکړئ (mkẖḵې pry̰ḵړh wḵړỷ)
• portugisiskaDecida com antecedência (Decida com antecedência)
• quechuaÑawpaqmantaraq tanteay (Ñawpaqmantaraq tanteay)
• rumänskaDecide din timp
• ryskaРешите заранее (Rešite zaranee)
• kinjarwandaFata icyemezo mbere
• sanskritपूर्वमेव निर्णयं कुरुत (pūrvamēva nirṇayaṁ kuruta)
• sindhiاڳ ۾ فيصلو ڪريو (ạڳ ۾ fyṣlw ڪryw)
• singalesiskaකල්තියා තීරණය කරන්න
• slovakiskaRozhodnite sa vopred
• slovenskaOdločite se vnaprej (Odločite se vnaprej)
• samoanskaFilifili mamao
• shonaSarudza pachine nguva
• somaliskaHoray u go'aanso
• albanskaVendosni paraprakisht
• serbiskaОдлучите унапред (Odlučite unapred)
• sydsothoEtsa qeto esale pele
• sundanesiskaMutuskeun sateuacanna
• swahiliAmua mapema
• tamilமுன்கூட்டியே முடிவு செய்யுங்கள் (muṉkūṭṭiyē muṭivu ceyyuṅkaḷ)
• teluguముందుగానే నిర్ణయించుకోండి (mundugānē nirṇayin̄cukōṇḍi)
• tadzjikiskaПешакӣ қарор қабул кунед (Pešakī kˌaror kˌabul kuned)
• thailändskaตัดสินใจล่วงหน้า (tạds̄in cı l̀wng h̄n̂ā)
• tigrinjaኣቐዲምካ ውሰድ (ʿaቐdiምka ውsēdī)
• turkmeniskaÖňünden karar beriň (Öňünden karar beriň)
• filippinskaMagpasya nang maaga
• turkiskaönceden karar verin (önceden karar verin)
• tsongaEndla xiboho ka ha ri emahlweni
• tatariskaАлдан карар итегез (Aldan karar itegez)
• uiguriskaئالدىن قارار قىلىڭ (ỷạldy̱n qạrạr qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaВизначтеся заздалегідь (Viznačtesâ zazdalegídʹ)
• urduپہلے سے فیصلہ کریں۔ (pہlے sے fy̰ṣlہ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaOldindan qaror qiling
• vietnamesiskaQuyết định trước (Quyết định trước)
• xhosaGqiba kwangaphambili
• jiddischבאַשליסן אין שטייַגן (bʼaşlysn ʼyn ştyyagn)
• yorubaPinnu ilosiwaju
• kinesiska提前决定 (tí qián jué dìng)
• zuluNquma kusengaphambili

Fler ord