Avtalsstridig
Synonymer till Avtalsstridig
Vad betyder Avtalsstridig?
Avtalsstridig betyder att något bryter mot de villkor och förpliktelser som har avtalats i en överenskommelse eller kontrakt. Det kan innebära att en person eller organisation inte uppfyller sina skyldigheter eller att de agerar på ett sätt som inte är tillåtet enligt avtalet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adjektiv
Böjningar av Avtalsstridig
| Positiv obestämd singular utrum | avtalsstridig |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | avtalsstridigs |
| Positiv obestämd singular neutrum | avtalsstridigt |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | avtalsstridigts |
| Positiv obestämd plural | avtalsstridiga |
| Positiv obestämd plural genitiv | avtalsstridigas |
| Positiv bestämd singular | avtalsstridiga |
| Positiv bestämd singular genitiv | avtalsstridigas |
| Positiv bestämd singular maskulinum | avtalsstridige |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | avtalsstridiges |
| Positiv bestämd plural | avtalsstridiga |
| Positiv bestämd plural genitiv | avtalsstridigas |
| Komparativ | avtalsstridigare |
| Komparativ genitiv | avtalsstridigares |
| Superlativ obestämd | avtalsstridigast |
| Superlativ obestämd genitiv | avtalsstridigasts |
| Superlativ bestämd | avtalsstridigaste |
| Superlativ bestämd genitiv | avtalsstridigastes |
| Superlativ bestämd maskulinum | avtalsstridigaste |
| Superlativ bestämd maskulinum genitiv | avtalsstridigastes |
Exempel på användning av Avtalsstridig
- Bussbo laget hävdar att det hand lar om en ”avtalsstridig av beställning” ., Källa: Smålandsposten (2017-07-01).
- Bussbola get hävdar att det handlar om en ”avtalsstridig avbe ställning” ., Källa: Barometern (2019-04-02).
- Bussbolaget hävdar att det handlar örn en ”avtalsstridig avbeställ ning” ., Källa: Smålandsposten (2019-04-02).
- med länstrafi ken fram till 2023, anser att länstrafiken ägnat sig åt en ”avtalsstridig, Källa: Smålandsposten (2017-09-04).
- Den danska arbets domstolen har dock slagit fast att strejken är avtalsstridig, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-07).
- Strejken är enligt tid ningarna avtalsstridig och flera arbetare lia vågrät,, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-16).
- Ett förut utsänt meddelande att strejken vore avtalsstridig är enligt Nya Samhället, Källa: Jämtlandsposten (1922-07-21).
- äro villiga upptaga arbetet på torsdagen, då de själva anse strejken vara avtalsstridig, Källa: Jämtlandsposten (1922-07-20).
Översättningar av Avtalsstridig
- afrikaansNie-kontraktueel
- akanƐnyɛ apam mu de
- amhariskaውል ያልሆነ (ውል yaልhoነ)
- arabiskaغير تعاقدية (gẖyr tʿạqdyẗ)
- assamesiskaচুক্তিবদ্ধ নহোৱা (cuktibad'dha nahōraā)
- aymaraJani contrato luraña (Jani contrato luraña)
- azerbajdzjanskaQeyri-müqavilə (Qeyri-müqavilə)
- belarusiskaПазадамоўныя (Pazadamoŭnyâ)
- bulgariskaИзвъндоговорен (Izvʺndogovoren)
- bhojpuriगैर अनुबंध के बा (gaira anubandha kē bā)
- bambaraMin tɛ bɛnkansɛbɛn kɔnɔ
- bengaliচুক্তিবিহীন (cuktibihīna)
- bosniskaNeugovorno
- katalanskaNo contractual
- cebuanoDili kontraktwal
- centralkurdiskaناگرێبەست (nạgrێbەst)
- korsikanskaNon-contrattuale
- tjeckiskaNesmluvní (Nesmluvní)
- walesiskaAnghytundebol
- danskaIkke-kontraktlig
- tyskaNicht vertraglich
- dogriगैर अनुबंधित (gaira anubandhita)
- divehiކޮންޓްރެކްޓް އުސޫލުން ނޫން (konṭrekṭ ‘usūlun nūn)
- eweMenye nubabla me tɔ o
- grekiskaΕξωσυμβατικό (Exōsymbatikó)
- engelskaNon-contractual
- esperantoNekontrakta
- spanskaNo contractual
- estniskaLepinguväline (Lepinguväline)
- baskiskaKontratu gabekoak
- persiskaغیر قراردادی (gẖy̰r qrạrdạdy̰)
- finskaSopimuksen ulkopuolinen
- filippinskaHindi kontraktwal
- franskaNon contractuel
- västfrisiskaNet-kontraktueel
- iriskaNeamhchonarthach
- skotsk gaeliskaNeo-chùmhnantach (Neo-chùmhnantach)
- galiciskaNon contractuais
- guaraníNdaha’éiva contrato rehegua (Ndaha’éiva contrato rehegua)
- konkaniबिगर कंत्राटीबगर (bigara kantrāṭībagara)
- gujaratiબિન-કરાર (bina-karāra)
- hausaBa kwantiragi ba
- hawaiiskaʻAʻole ʻaelike
- hebreiskaלא חוזי (lʼ ẖwzy)
- hindiगैर अनुबंधीय (gaira anubandhīya)
- hmongspråkTsis yog daim ntawv cog lus
- kroatiskaIzvanugovorno
- haitiskaKi pa Peye-kontra
- ungerskaSzerződésen kívüli (Szerződésen kívüli)
- armeniskaՈչ պայմանագրային (Očʻ paymanagrayin)
- indonesiskaNon-kontraktual
- igboEnweghị nkwekọrịta (Enweghị nkwekọrịta)
- ilokoSaan a kontraktual
- isländskaÓsamningsbundið (Ósamningsbundið)
- italienskaNon contrattuale
- japanska非契約 (fēi qì yuē)
- javanesiskaNon-kontrak
- georgiskaარასახელშეკრულებო (arasakhelshekʼrulebo)
- kazakiskaКелісім-шарттық емес (Kelísím-šarttykˌ emes)
- kambodjanskaមិនមែនកិច្ចសន្យា
- kannadaಒಪ್ಪಂದವಲ್ಲದ (oppandavallada)
- koreanska비계약 (bigyeyag)
- krioNɔto kɔntrakt
- kurdiskaNe-peyman
- kirgiziskaКелишимдик эмес (Kelišimdik émes)
- latinNon contractus
- luxemburgiskaNet-kontraktuell
- lugandaEbitali bya ndagaano
- lingalaEzali na boyokani te
- laotiskaບໍ່ແມ່ນສັນຍາ
- litauiskaNesutartinis
- lushaiContract nei lo a ni
- lettiskaĀrpuslīgums (Ārpuslīgums)
- maithiliगैर-अनुबंधात्मक (gaira-anubandhātmaka)
- malagassiskaTsy fifanarahana
- maoriKore-kirimana
- makedonskaНедоговорни (Nedogovorni)
- malayalamകരാറില്ലാത്തത് (karāṟillāttat)
- mongoliskaГэрээний бус (Géréénij bus)
- marathiकंत्राटी नसलेले (kantrāṭī nasalēlē)
- malajiskaBukan kontrak
- maltesiskaMhux kuntrattwali
- burmesiskaစာချုပ်မဟုတ်သော (hcarhkyaotemahotesaw)
- nepalesiskaगैर-सम्झौता (gaira-samjhautā)
- nederländskaNiet-contractueel
- norskaIkke-kontraktsmessig
- nordsothoE sego ya kontraka
- nyanjaZopanda makontrakitala
- oromoWaliigaltee kan hin qabne
- oriyaଚୁକ୍ତିଭିତ୍ତିକ ନୁହେଁ | (cuktibhittika nuhēm̐ |)
- punjabiਗੈਰ-ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ (gaira-ikarāranāmā)
- polskaBezumowne
- afghanskaغیر قراردادي (gẖy̰r qrạrdạdy)
- portugisiskaNão contratual (Não contratual)
- quechuaMana contratoyuq
- rumänskaNecontractual
- ryskaВнедоговорный (Vnedogovornyj)
- kinjarwandaNtabwo ari amasezerano
- sanskritअ-अनुबन्धात्मकः (a-anubandhātmakaḥ)
- sindhiغير معاهدو (gẖyr mʿạhdw)
- singalesiskaගිවිසුම්ගත නොවන (ගිවිසුම්ගත නොවන)
- slovakiskaNezmluvný (Nezmluvný)
- slovenskaNepogodbeno
- samoanskaLe fa'akonekarate
- shonaNon-contractual
- somaliskaAan heshiis ahayn
- albanskajokontraktuale
- serbiskaНеуговорно (Neugovorno)
- sydsothoE seng ya konteraka
- sundanesiskaNon-kontraktual
- swahiliIsiyo ya kimkataba
- tamilஒப்பந்தம் அல்லாதது (oppantam allātatu)
- teluguకాని కాంట్రాక్టు (kāni kāṇṭrākṭu)
- tadzjikiskaШартномавӣ (Šartnomavī)
- thailändskaไม่ใช่สัญญา (mị̀chı̀ s̄ạỵỵā)
- tigrinjaውዕላዊ ዘይኮነ (ውʾīlawi zēyīkwēነ)
- turkmeniskaŞertnama däl (Şertnama däl)
- filippinskaHindi kontraktwal
- turkiskasözleşme dışı (sözleşme dışı)
- tsongaLeswi nga riki swa kontiraka
- tatariskaКонтракт булмаган (Kontrakt bulmagan)
- uiguriskaتوختامسىز (twkẖtạmsy̱z)
- ukrainskaПозадоговірний (Pozadogovírnij)
- urduغیر معاہدہ (gẖy̰r mʿạہdہ)
- uzbekiskaShartnomasiz
- vietnamesiskaKhông hợp đồng (Không hợp đồng)
- xhosaNon-kontraki
- jiddischניט-קאָנטראַקטשואַל (nyt-qʼántrʼaqtşwʼal)
- yorubaTi kii ṣe adehun (Ti kii ṣe adehun)
- kinesiska非合同 (fēi hé tóng)
- zuluOkungeyona eyenkontileka
Vad rimmar på Avtalsstridig?
AllsidigDubbelsidigEnsidigFemsidigFlersidigFormstridigFördragsstridigFörfattningsstridigFörnuftsstridigGenstridigGrundlagsstridigJämnsidigLagstridigLiksidigMotstridigMångsidigNaturstridigOliksidigOsmidigOstridigOtidigPåstridigRegelstridigRekordtidigRättsstridigSidigSmidigStridigTidigÅttasidigÖmsesidig
Fler ord
Den här sidan har visats 282 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.