Hoppa till innehåll

Grundlagsstridig

Synonymer till Grundlagsstridig

Vad betyder Grundlagsstridig?

Grundlagsstridig betyder att något är emot grundlagen eller konstitutionen. Det kan exempelvis handla om lagar eller beslut som strider mot de grundläggande fri- och rättigheterna som garanteras i grundlagen. I en rättslig kontext används begreppet för att beskriva en handling eller ett beslut som bryter mot grundlagen och som därför kan vara ogiltigt eller olagligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Grundlagsstridig

Positiv obestämd singular utrumgrundlagsstridig
Positiv obestämd singular utrum genitivgrundlagsstridigs
Positiv obestämd singular neutrumgrundlagsstridigt
Positiv obestämd singular neutrum genitivgrundlagsstridigts
Positiv obestämd pluralgrundlagsstridiga
Positiv obestämd plural genitivgrundlagsstridigas
Positiv bestämd singulargrundlagsstridiga
Positiv bestämd singular genitivgrundlagsstridigas
Positiv bestämd singular maskulinumgrundlagsstridige
Positiv bestämd singular maskulinum genitivgrundlagsstridiges
Positiv bestämd pluralgrundlagsstridiga
Positiv bestämd plural genitivgrundlagsstridigas

Exempel på användning av Grundlagsstridig

  • Rennäringslagen inte är uttömmande vad gäller sa misk rätt och att rennäringsla gen är grundlagsstridig, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-01).
  • ifrågavarande besluten rörande anslaget till det fasta försvaret icke inne hålla någon grundlagsstridig, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-22).
  • Grundlagsstridig inkomstskattelag. WASHINGTON, tisdag., Källa: Dagens nyheter (1895-05-22).
  • barns arbetstid till tio tim mar örn dagen eller sextio timmar i veoksn är grundlagsstridig, Källa: Smålandsposten (1906-09-10).
  • intill dess nämde § vore afgjord om han icke fruktade att detta vore lika grundlagsstridig, Källa: Aftonbladet (1834-03-10).
  • motioner än dem som äro grund lagsenliga Denna Hr Dalmans motion vore deremot grundlagsstridig, Källa: Aftonbladet (1834-08-29).
  • den slutsatsen att den punkt på vilken talmannen vägrade proposition icke är grundlagsstridig, Källa: Jämtlandsposten (1920-05-31).
  • munnen full om »missaktning mot stortinget» o m d Antingen är utnämningen grundlagsstridig, Källa: Svenska dagbladet (1894-07-17).
  • Herr Hedin fann diskussionen, sin va na trogen, grundlagsstridig., Källa: Norra Skåne (1894-05-01).
  • -Dem. förtjust och fo gar därtill en grundlagsstridig te ori om att första kammarens, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-23).
  • unionsflaggan fir odisputabelt grundlagsstridig gemensamma konsuler äro oemotsägligt, Källa: Svenska dagbladet (1894-11-03).
  • inom utrikesdepartemen tet vedertagna praxis såsom till sin förutsätt ning grundlagsstridig, Källa: Svenska dagbladet (1898-10-16).
  • ordningen, stola lika sä litet som möjliga förlwiflade försök att häfda en grundlagsstridig, Källa: Kristianstadsbladet (1877-04-09).
  • Också i vensterpressen böjas röster mot Kasseringen såsom grundlagsstridig., Källa: Norra Skåne (1886-02-11).
  • November-lagens upphäfwande, och allraminst kunnat tillräda widtagandet pa grundlagsstridig, Källa: Norrköpings tidningar (1864-02-18).
  • traktaten, hufvudsakligen dervid fram hållande att densammas tillkomst skulle vara grundlagsstridig, Källa: Dagens nyheter (1866-02-08).
  • Somliga statsmän och lag karlar säga, att en sådan åtgärd vore grundlagsstridig, Källa: Kristianstadsbladet (1894-01-11).

Översättningar av Grundlagsstridig

  • afrikaansOngrondwetlik
  • akanNea ɛne Ɔman Mmara nhyia
  • amhariskaሕገ መንግሥታዊ ያልሆነ (hhīgē mēnīግszītawi yaልhoነ)
  • arabiskaمخالف للدستور (mkẖạlf lldstwr)
  • assamesiskaঅসাংবিধানিক (asāmbidhānika)
  • aymaraJani Constitucional ukarjama
  • azerbajdzjanskaQeyri-konstitusiya
  • belarusiskaАнтыканстытуцыйны (Antykanstytucyjny)
  • bulgariskaПротивоконституционен (Protivokonstitucionen)
  • bhojpuriअसंवैधानिक बा (asanvaidhānika bā)
  • bambaraA tɛ sariyasunba kɔnɔ
  • bengaliঅসাংবিধানিক (asāmbidhānika)
  • bosniskaNeustavno
  • katalanskaInconstitucional
  • cebuanoUnconstitutional
  • centralkurdiskaنادەستوورییە (nạdەstwwry̰y̰ە)
  • korsikanskaIncustituziunale
  • tjeckiskaNeústavní (Neústavní)
  • walesiskaAnghyfansoddiadol
  • danskaForfatningsstridig
  • tyskaVerfassungswidrig
  • dogriअसंवैधानिक (asanvaidhānika)
  • divehiގާނޫނު އަސާސީއާ ހިލާފު (gānūnu ‘asāsī‘ā hilāfu)
  • eweMesɔ ɖe dukplɔsea nu o
  • grekiskaΑντισυνταγματικός (Antisyntagmatikós)
  • engelskaUnconstitutional
  • esperantoKontraŭkonstitucia (Kontraŭkonstitucia)
  • spanskaInconstitucional
  • estniskaPõhiseaduse vastane (Põhiseaduse vastane)
  • baskiskaKonstituzioaren aurkakoa
  • persiskaخلاف قانون اساسی (kẖlạf qạnwn ạsạsy̰)
  • finskaPerustuslain vastainen
  • filippinskaLabag sa konstitusyon
  • franskaInconstitutionnel
  • västfrisiskaUnconstitutional
  • iriskaMíbhunreachtúil (Míbhunreachtúil)
  • skotsk gaeliskaNeo-reachdail
  • galiciskaInconstitucional
  • guaraníInconstitucional rehegua
  • konkaniअघटित (aghaṭita)
  • gujaratiગેરબંધારણીય (gērabandhāraṇīya)
  • hausaRashin tsarin mulki
  • hawaiiskaKuʻi kumukānāwai (Kuʻi kumukānāwai)
  • hebreiskaלא חוקתי (lʼ ẖwqţy)
  • hindiअसंवैधानिक (asanvaidhānika)
  • hmongspråkTsis raws cai
  • kroatiskaProtuustavno
  • haitiskaEnkonstitisyonèl (Enkonstitisyonèl)
  • ungerskaAlkotmányellenes (Alkotmányellenes)
  • armeniskaհակասահմանադրական (hakasahmanadrakan)
  • indonesiskaInkonstitusionil
  • igboNa-akwadoghị (Na-akwadoghị)
  • ilokoMaikontra iti konstitusion
  • isländskaÓlöglegt (Ólöglegt)
  • italienskaIncostituzionale
  • japanska違憲 (wéi xiàn)
  • javanesiskaOra konstitusional
  • georgiskaარაკონსტიტუციური (arakʼonstʼitʼutsiuri)
  • kazakiskaКонституцияға қайшы (Konstituciâġa kˌajšy)
  • kambodjanskaខុសពីរដ្ឋធម្មនុញ្ញ
  • kannadaಅಸಾಂವಿಧಾನಿಕ (asānvidhānika)
  • koreanska위헌 (wiheon)
  • krioNɔ gri wit di kɔnstityushɔn
  • kurdiskaBêdestûrî (Bêdestûrî)
  • kirgiziskaКонституцияга каршы (Konstituciâga karšy)
  • latinUnconstitutional
  • luxemburgiskaOnkonstitutionell
  • lugandaEbimenya ssemateeka
  • lingalaEzali na boyokani te na mobeko likonzi
  • laotiskaຜິດລັດຖະທຳມະນູນ
  • litauiskaNekonstitucinis
  • lushaiConstitution kalh a ni
  • lettiskaNekonstitucionāls (Nekonstitucionāls)
  • maithiliअसंवैधानिक (asanvaidhānika)
  • malagassiskalalàm-panorenana (lalàm-panorenana)
  • maoriKore ture
  • makedonskaПротивуставно (Protivustavno)
  • malayalamഭരണഘടനാ വിരുദ്ധം (bharaṇaghaṭanā virud'dhaṁ)
  • mongoliskaҮндсэн хууль зөрчсөн (Үndsén huulʹ zөrčsөn)
  • marathiअसंवैधानिक (asanvaidhānika)
  • malajiskatidak berperlembagaan
  • maltesiskaAntikostituzzjonali
  • burmesiskaဖွဲ့စည်းပုံမပြင်ဘူး။ (hpwalhcaeeponemapyinbhuu.)
  • nepalesiskaअसंवैधानिक (asanvaidhānika)
  • nederländskaOngrondwettig
  • norskaGrunnlovsstridig
  • nordsothoGa e dumelelane le molaotheo
  • nyanjaZotsutsana ndi malamulo
  • oromoHeera mootummaa kan faallessu
  • oriyaଅସାମ୍ବିଧାନିକ | (asāmbidhānika |)
  • punjabiਗੈਰ-ਸੰਵਿਧਾਨਕ (gaira-savidhānaka)
  • polskaNiekonstytucyjny
  • afghanskaغیرقانوني (gẖy̰rqạnwny)
  • portugisiskaInconstitucional
  • quechuaMana Hatun Kamay Pirwaman hina
  • rumänskaNeconstituțional (Neconstituțional)
  • ryskaнеконституционный (nekonstitucionnyj)
  • kinjarwandaNtibinyuranyije n'Itegeko Nshinga
  • sanskritअसंवैधानिकम् (asanvaidhānikam)
  • sindhiغير آئيني (gẖyr ậỷyny)
  • singalesiskaව්යවස්ථා විරෝධී (ව්යවස්ථා විරෝධී)
  • slovakiskaProtiústavné (Protiústavné)
  • slovenskaNeustavno
  • samoanskaLe fa'avae
  • shonaZvinopesana nemutemo
  • somaliskaAan dastuuri ahayn
  • albanskaAntikushtetues
  • serbiskaНеуставно (Neustavno)
  • sydsothoE hanana le molaotheo
  • sundanesiskaTeu konstitusional
  • swahiliKinyume na katiba
  • tamilஅரசியலமைப்புக்கு எதிரானது (araciyalamaippukku etirāṉatu)
  • teluguరాజ్యాంగ విరుద్ధం (rājyāṅga virud'dhaṁ)
  • tadzjikiskaғайриконститутсионӣ (ġajrikonstitutsionī)
  • thailändskaขัดต่อรัฐธรรมนูญ (k̄hạd t̀x rạṭ̄hṭhrrmnūỵ)
  • tigrinjaዘይሕገ መንግስታዊ (zēyīhhīgē mēnīግsītawi)
  • turkmeniskaKonstitusiýa garşy (Konstitusiýa garşy)
  • filippinskaLabag sa konstitusyon
  • turkiskaanayasaya aykırı
  • tsongaA swi lwisana na vumbiwa
  • tatariskaКонституцион булмаган (Konstitucion bulmagan)
  • uiguriskaئاساسىي قانۇنغا خىلاپ (ỷạsạsy̱y qạnۇngẖạ kẖy̱lạp)
  • ukrainskaНеконституційний (Nekonstitucíjnij)
  • urduغیر آئینی (gẖy̰r ậỷy̰ny̰)
  • uzbekiskaKonstitutsiyaga zid
  • vietnamesiskaKhông hợp hiến (Không hợp hiến)
  • xhosaIchasene nomgaqo-siseko
  • jiddischאַנקאַנסטאַטושאַנאַל (ʼanqʼanstʼatwşʼanʼal)
  • yorubaAlaigbagbọ (Alaigbagbọ)
  • kinesiska违宪 (wéi xiàn)
  • zuluNgokuphambene nomthethosisekelo

Vad rimmar på Grundlagsstridig?

Fler ord

Den här sidan har visats 262 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring