Grundligt behandla - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Grundligt behandla?

Att behandla något grundligt innebär att utföra en noggrann och komplett analys eller utforskning av det, att undersöka det i detalj och att ta hänsyn till alla relevanta faktorer eller aspekter. Det kan också innebära att genomföra en noggrann och fullständig process för att åtgärda eller lösa ett problem eller en fråga.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Grundligt behandla

Antonymer (motsatsord) till Grundligt behandla

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Grundligt behandla

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Grundligt behandla?

AF Afrikaans: Behandel deeglik

AK Twi: Fa di dwuma yiye

AM Amhariska: በደንብ ማከም (bēdēnībī makēም)

AR Arabiska: تعامل جيدًا (tʿạml jydaⁿạ)

AS Assamiska: ভালদৰে চিকিৎসা কৰক (bhāladaraē cikiṯsā karaka)

AY Aymara: Suma qullaña (Suma qullaña)

AZ Azerbajdzjanska: Hərtərəfli müalicə edin (Hərtərəfli müalicə edin)

BE Vitryska: Лячыць грунтоўна (Lâčycʹ gruntoŭna)

BG Bulgariska: Отнасяйте се старателно (Otnasâjte se staratelno)

BHO Bhojpuri: एकर बढ़िया से इलाज करीं (ēkara baṛhiyā sē ilāja karīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a furakɛ ka ɲɛ

BN Bengaliska: পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে চিকিত্সা (puṅkhānupuṅkhabhābē cikitsā)

BS Bosniska: Tretirajte temeljno

CA Katalanska: Tractar a fons

CEB Cebuano: Pagtratar pag-ayo

CKB Kurdiska: بە تەواوی چارەسەری بکە (bە tەwạwy̰ cẖạrەsەry̰ bḵە)

CO Korsikanska: Trattate bè (Trattate bè)

CS Tjeckiska: Důkladně ošetřete (Důkladně ošetřete)

CY Walesiska: Trinwch yn drylwyr

DA Danska: Behandl grundigt

DE Tyska: Gründlich behandeln (Gründlich behandeln)

DOI Dogri: पूरी तरह से इलाज करो (pūrī taraha sē ilāja karō)

DV Dhivehi: ރަނގަޅަށް ފަރުވާ ދޭށެވެ (rangaḷaš faruvā dēševe)

EE Ewe: Da dɔ nyuie

EL Grekiska: Αντιμετωπίστε σχολαστικά (Antimetōpíste scholastiká)

EN Engelska: Treat thoroughly

EO Esperanto: Traktu ĝisfunde (Traktu ĝisfunde)

ES Spanska: Tratar a fondo

ET Estniska: Ravige põhjalikult (Ravige põhjalikult)

EU Baskiska: Ondo tratatu

FA Persiska: به طور کامل درمان کنید (bh ṭwr ḵạml drmạn ḵny̰d)

FI Finska: Käsittele perusteellisesti (Käsittele perusteellisesti)

FIL Filippinska: Tratuhin nang maigi

FR Franska: Traiter soigneusement

FY Frisiska: Behannelje yngeand

GA Irländska: Caitheamh go críochnúil (Caitheamh go críochnúil)

GD Skotsk gaeliska: Dèiligeadh gu mionaideach (Dèiligeadh gu mionaideach)

GL Galiciska: Tratalo a fondo

GN Guarani: Oñepohano porã (Oñepohano porã)

GOM Konkani: बरे तरेन उपचार करचे (barē tarēna upacāra karacē)

GU Gujarati: સારી રીતે સારવાર કરો (sārī rītē sāravāra karō)

HA Hausa: A bi da kyau sosai

HAW Hawaiian: E mālama pono (E mālama pono)

HE Hebreiska: טפל ביסודיות (tpl byswdywţ)

HI Hindi: अच्छी तरह से व्यवहार करें (acchī taraha sē vyavahāra karēṁ)

HMN Hmong: Kho kom zoo

HR Kroatiska: Tretirajte temeljito

HT Haitiska: Trete byen

HU Ungerska: Kezelje alaposan

HY Armeniska: Մանրակրկիտ բուժեք (Manrakrkit bužekʻ)

ID Indonesiska: Perlakukan dengan seksama

IG Igbo: Na-emeso ya nke ọma (Na-emeso ya nke ọma)

ILO Ilocano: Agasan a naimbag

IS Isländska: Meðhöndlaðu vandlega (Meðhöndlaðu vandlega)

IT Italienska: Trattare accuratamente

JA Japanska: 徹底的に治療する (chè dǐ deni zhì liáosuru)

JV Javanesiska: Nambani kanthi teliti

KA Georgiska: საფუძვლიანად მკურნალობა (sapudzvlianad mkʼurnaloba)

KK Kazakiska: Мұқият емдеңіз (Mұkˌiât emdeңíz)

KM Khmer: ព្យាបាលឱ្យបានហ្មត់ចត់

KN Kannada: ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿ (sampūrṇavāgi cikitse nīḍi)

KO Koreanska: 철저히 치료 (cheoljeohi chilyo)

KRI Krio: Trit am fayn fayn wan

KU Kurdiska: Bi baldarî derman bikin (Bi baldarî derman bikin)

KY Kirgiziska: Жакшылап дарыланыңыз (Žakšylap darylanyңyz)

LA Latin: Pertractare

LB Luxemburgiska: Behandelt grëndlech (Behandelt grëndlech)

LG Luganda: Jjanjaba bulungi

LN Lingala: Salelá yango malamumalamu (Salelá yango malamumalamu)

LO Lao: ປິ່ນປົວຢ່າງລະອຽດ

LT Litauiska: Gydykite kruopščiai (Gydykite kruopščiai)

LUS Mizo: Uluk takin enkawl rawh

LV Lettiska: Rūpīgi apstrādājiet (Rūpīgi apstrādājiet)

MAI Maithili: नीक जकाँ इलाज करू (nīka jakām̐ ilāja karū)

MG Madagaskar: Karakarao tsara

MI Maori: Kia ata mahia

MK Makedonska: Третирајте темелно (Tretiraǰte temelno)

ML Malayalam: നന്നായി ചികിത്സിക്കുക (nannāyi cikitsikkuka)

MN Mongoliska: Сайн эмчил (Sajn émčil)

MR Marathi: कसून उपचार करा (kasūna upacāra karā)

MS Malajiska: Rawat dengan teliti

MT Maltesiska: Ittratta bir-reqqa

MY Myanmar: သေချာစွာဆက်ဆံပါ။ (sayhkyaarhcwarsaatsanpar.)

NE Nepalesiska: राम्ररी उपचार गर्नुहोस् (rāmrarī upacāra garnuhōs)

NL Holländska: Grondig behandelen

NO Norska: Behandle grundig

NSO Sepedi: Alafa ka botlalo

NY Nyanja: Chitani bwino

OM Oromo: Sirritti yaala

OR Odia: ଭଲ ଭାବରେ ଚିକିତ୍ସା କର | (bhala bhābarē cikitsā kara |)

PA Punjabi: ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਲਾਜ ਕਰੋ (cagī tar'hāṁ ilāja karō)

PL Polska: Traktuj dokładnie

PS Pashto: ښه درملنه وکړئ (sˌh drmlnh wḵړỷ)

PT Portugisiska: Trate bem

QU Quechua: Allinta hampiy

RO Rumänska: Tratați bine (Tratați bine)

RU Ryska: Тщательно относиться (Tŝatelʹno otnositʹsâ)

RW Kinyarwanda: Fata neza

SA Sanskrit: सम्यक् चिकित्सां कुर्वन्तु (samyak cikitsāṁ kurvantu)

SD Sindhi: چڱي طرح علاج ڪريو (cẖڱy ṭrḥ ʿlạj ڪryw)

SI Singalesiska: හොඳින් සලකන්න (හොඳින් සලකන්න)

SK Slovakiska: Dôkladne ošetrujte (Dôkladne ošetrujte)

SL Slovenska: Zdravite temeljito

SM Samoan: Togafiti lelei

SN Shona: Nyatsobata

SO Somaliska: Si fiican ula dhaqan

SQ Albanska: Trajtoni tërësisht (Trajtoni tërësisht)

SR Serbiska: Третирајте темељно (Tretiraǰte temel̂no)

ST Sesotho: Tšoara ka botlalo (Tšoara ka botlalo)

SU Sundanesiska: Ngubaran sacara saksama

SW Swahili: Tibu vizuri

TA Tamil: முழுமையாக நடத்துங்கள் (muḻumaiyāka naṭattuṅkaḷ)

TE Telugu: క్షుణ్ణంగా చికిత్స చేయండి (kṣuṇṇaṅgā cikitsa cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бодиққат табобат кунед (Bodikˌkˌat tabobat kuned)

TH Thailändska: รักษาอย่างทั่วถึง (rạks̄ʹā xỳāng thạ̀w t̄hụng)

TI Tigrinya: ብዕምቆት ምሕካም (bīʾīምqotī ምhhīkaም)

TK Turkmeniska: Gowy bejeriň (Gowy bejeriň)

TL Tagalog: Tratuhin nang maigi

TR Turkiska: İyice davranın (İyice davranın)

TS Tsonga: Khoma hi vukheta

TT Tatariska: Яхшылап эшләгез (Âhšylap éšləgez)

UG Uiguriska: ئەتراپلىق مۇئامىلە قىلىڭ (ỷەtrạply̱q mۇỷạmy̱lە qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Лікувати ретельно (Líkuvati retelʹno)

UR Urdu: اچھی طرح سے علاج کریں۔ (ạcẖھy̰ ṭrḥ sے ʿlạj ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Yaxshilab davolang

VI Vietnamesiska: Điều trị triệt để (Điều trị triệt để)

XH Xhosa: Phatha kakuhle

YI Jiddisch: מייַכל ונ דורך (myyakl wn dwrk)

YO Yoruba: Toju daradara

ZH Kinesiska: 彻底对待 (chè dǐ duì dài)

ZU Zulu: Phatha kahle

Exempel på användning av Grundligt behandla

behandla de, och deras framdragande i re missdebatten kommer sålunda ic ke, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-27).

behandla detta ämne., Källa: Barometern (1850-06-19).

sidor — åt det stora nordiska kriget 1700—1721 och sålunda fått anled ning grundligt, Källa: Jämtlandsposten (1922-10-25).

behandla densamma Det borde anmodas att reda förhållandet från äldre tider, Källa: Aftonbladet (1840-02-21).

myn Heer Archibald sjelf När markisen inträdde var han sysselsatt med att grundligt, Källa: Aftonbladet (1841-09-13).

Mötet, där det är meningen att grundligt behandla frågan om byg gandet af en, Källa: Arvika nyheter (1899-04-21).

“Ardennerafveln“ kommer att grundligt behandla frågor, som röra arbetshästens, Källa: Smålandsposten (1900-10-11).

grundligt behandla ett ämne, äro att föredraga framför, dem som helt ytligt, Källa: Upsala nya tidning (1899-08-25).

behandla henne och fatta ett motsatt beslut., Källa: Karlskoga tidning (1904-03-08).

behandla denna sräga, hwarför han wille ha ett möte af troende arbetare till, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-11-15).

»Ardennerafveln» kommer att grundligt behandla frågor som röra arbetshästens, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-24).

behandla sitt ämne — Enligt vår förmodan har unionsregerin gen innan den åtskiljdes, Källa: Aftonbladet (1853-04-19).

behandla de vigtiga frågor hvilka varit föremål för underhandlingar mellan, Källa: Svenska dagbladet (1885-09-03).

utskottet mot frih Klinckowströms anmärkning att det ej gifvit sig tid att grundligt, Källa: Svenska dagbladet (1893-04-27).

hoppas der före att våra dagliga och stora kolleger måga upplaga och mera grundligt, Källa: Aftonbladet (1850-06-04).

årtiondet gamla »Na tionalekonomiska föreningen» aldrig visat någon lust att grundligt, Källa: Svenska dagbladet (1887-01-27).

»Ardennerafveln» kommer att grundligt behandla frågor som röra larbetshästens, Källa: Aftonbladet (1900-09-22).

enligt hvad rubriken till hans uppsats utmärker hafva föresatt sig att rätt grundligt, Källa: Aftonbladet (1855-05-15).

Böttiger är i allmänhet sina medsökande öfverlägsen i förmågan att naturligt och grundligt, Källa: Aftonbladet (1857-01-09).

behandla sitt ämne Derom vittnar också den sakrika och i bästa mening populära, Källa: Svenska dagbladet (1894-12-04).

Följer efter Grundligt behandla

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Grundligt behandla. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 258 gånger och uppdaterades senast kl. 18:25 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?