Grundligt övervägande

Vad betyder Grundligt övervägande?

Översättningar av Grundligt övervägande

• afrikaansDeeglike oorweging
• akanNsusuwii a edi mũ (Nsusuwii a edi mũ)
• amhariskaጥልቅ ግምት (thīልqī ግምtī)
• arabiskaدراسة شاملة (drạsẗ sẖạmlẗ)
• assamesiskaপুংখানুপুংখ বিবেচনা (puṅkhānupuṅkha bibēcanā)
• aymaraSuma amuytʼaña (Suma amuytʼaña)
• azerbajdzjanskaHərtərəfli nəzərə alın
• belarusiskaДбайнае разгляд (Dbajnae razglâd)
• bulgariskaЗадълбочено обмисляне (Zadʺlbočeno obmislâne)
• bhojpuriपूरा तरह से विचार कइल जाव (pūrā taraha sē vicāra ka'ila jāva)
• bambaraJateminɛ kɛ kosɛbɛ
• bengaliপুঙ্খানুপুঙ্খ বিবেচনা (puṅkhānupuṅkha bibēcanā)
• bosniskaTemeljno razmatranje
• katalanskaConsideració exhaustiva (Consideració exhaustiva)
• cebuanoBug-os nga konsiderasyon
• centralkurdiskaڕەچاوکردنی ورد (ڕەcẖạwḵrdny̰ wrd)
• korsikanskaConsiderazione approfondita
• tjeckiskaDůkladné zvážení (Důkladné zvážení)
• walesiskaYstyriaeth drylwyr
• danskaGrundig overvejelse
• tyskaGründliche Überlegung (Gründliche Überlegung)
• dogriपूरी तरह विचार करना (pūrī taraha vicāra karanā)
• divehiފުރިހަމައަށް ވިސްނާލުން (furihama‘aš visnālun)
• eweŊugbledede tsitotsito
• grekiskaΕνδελεχής εξέταση (Endelechḗs exétasē)
• engelskaThorough consideration
• esperantoPlena konsidero
• spanskaConsideración minuciosa (Consideración minuciosa)
• estniskaPõhjalik kaalumine (Põhjalik kaalumine)
• baskiskaGogoeta sakona
• persiskaبررسی کامل (brrsy̰ ḵạml)
• finskaPerusteellinen harkinta
• filippinskaMasusing pagsasaalang-alang
• franskaConsidération approfondie (Considération approfondie)
• västfrisiskaGrutte oerweging
• iriskaComaoin críochnúil (Comaoin críochnúil)
• skotsk gaeliskaBeachdachadh mionaideach
• galiciskaConsideración exhaustiva (Consideración exhaustiva)
• guaraníJahecha porã vaʼerã (Jahecha porã vaʼerã)
• konkaniपुराय विचार करप (purāya vicāra karapa)
• gujaratiસંપૂર્ણ વિચારણા (sampūrṇa vicāraṇā)
• hausaCikakken la'akari
• hawaiiskaNoonoo pono
• hebreiskaשיקול יסודי (şyqwl yswdy)
• hindiपूरी तरह से विचार (pūrī taraha sē vicāra)
• hmongspråkKev txiav txim siab zoo
• kroatiskaTemeljito razmatranje
• haitiskaKonsiderasyon apwofondi
• ungerskaAlapos mérlegelés (Alapos mérlegelés)
• armeniskaՄանրակրկիտ դիտարկում (Manrakrkit ditarkum)
• indonesiskaPertimbangan menyeluruh
• igboNlebara anya nke ọma (Nlebara anya nke ọma)
• ilokoNaan-anay a panangusig
• isländskaÍtarleg íhugun (Ítarleg íhugun)
• italienskaConsiderazione approfondita
• japanska十分な配慮 (shí fēnna pèi lǜ)
• javanesiskaPertimbangan sing tliti
• georgiskaსაფუძვლიანი განხილვა (sapudzvliani gankhilva)
• kazakiskaМұқият қарастыру (Mұkˌiât kˌarastyru)
• kambodjanskaការពិចារណាឱ្យបានហ្មត់ចត់
• kannadaಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿಗಣನೆ (sampūrṇa parigaṇane)
• koreanska철저한 고려 (cheoljeohan golyeo)
• krioFɔ tink gud wan bɔt am
• kurdiskaBer çavan (Ber çavan)
• kirgiziskaкылдат кароо (kyldat karoo)
• latinPerpensis
• luxemburgiskaGrëndlech Iwwerleeung (Grëndlech Iwwerleeung)
• lugandaOkulowooza ennyo
• lingalaKotalela yango malamumalamu
• laotiskaພິຈາລະນາຢ່າງລະອຽດ
• litauiskaKruopštus svarstymas (Kruopštus svarstymas)
• lushaiNgaihtuah chian
• lettiskaRūpīga izskatīšana (Rūpīga izskatīšana)
• maithiliगहन विचार (gahana vicāra)
• malagassiskaFandinihana lalina
• maoriTe whakaaro nui
• makedonskaТемелно разгледување (Temelno razgleduvan̂e)
• malayalamസമഗ്രമായ പരിഗണന (samagramāya parigaṇana)
• mongoliskaНарийвчлалтай авч үзэх (Narijvčlaltaj avč үzéh)
• marathiकसून विचार (kasūna vicāra)
• malajiskaPertimbangan yang menyeluruh
• maltesiskaKonsiderazzjoni bir-reqqa
• burmesiskaစေ့စေ့စပ်စပ်စဉ်းစားပါ။ (hcaehcaehcauthcauthcainhcarrpar.)
• nepalesiskaगहिरो विचार (gahirō vicāra)
• nederländskaGrondige overweging
• norskaGrundig vurdering
• nordsothoGo naganišiša ka mo go tseneletšego (Go naganišiša ka mo go tseneletšego)
• nyanjaKuganizira mozama
• oromoGadi fageenyaan ilaaluu
• oriyaପୁଙ୍ଖାନୁପୁଙ୍ଖ ବିଚାର | (puṅkhānupuṅkha bicāra |)
• punjabiਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ (ḍūghā'ī nāla vicāra)
• polskaDokładne rozważenie (Dokładne rozważenie)
• afghanskaپه پوره غور سره (ph pwrh gẖwr srh)
• portugisiskaConsideração completa (Consideração completa)
• quechuaAllinta yuyaymanay
• rumänskaConsiderare amănunțită (Considerare amănunțită)
• ryskaТщательное рассмотрение (Tŝatelʹnoe rassmotrenie)
• kinjarwandaGutekereza neza
• sanskritसम्यक् विचारः (samyak vicāraḥ)
• sindhiمڪمل غور ويچار (mڪml gẖwr wycẖạr)
• singalesiskaගැඹුරින් සලකා බැලීම
• slovakiskaDôkladné zváženie (Dôkladné zváženie)
• slovenskaTemeljit premislek
• samoanskaIloiloga mae'ae'a
• shonaKunyatsofungisisa
• somaliskaTixgelin buuxda
• albanskaShqyrtim i plotë (Shqyrtim i plotë)
• serbiskaТемељно разматрање (Temel̂no razmatran̂e)
• sydsothoHo nahanela ka botlalo
• sundanesiskaPertimbangan lengkep
• swahiliKuzingatia kwa kina
• tamilமுழுமையான பரிசீலனை (muḻumaiyāṉa paricīlaṉai)
• teluguసమగ్ర పరిశీలన (samagra pariśīlana)
• tadzjikiskaБаррасии ҳамаҷониба (Barrasii ҳamaҷoniba)
• thailändskaพิจารณาอย่างถี่ถ้วน (phicārṇā xỳāng t̄hī̀t̄ĥwn)
• tigrinjaምሉእ ብምሉእ ምሕሳብ (ምluʿī bīምluʿī ምhhīsabī)
• turkmeniskaJikme-jik garamak
• filippinskaMasusing pagsasaalang-alang
• turkiskaKapsamlı değerlendirme (Kapsamlı değerlendirme)
• tsongaKu anakanyisisa hi vukheta
• tatariskaЯхшы уйлау (Âhšy ujlau)
• uiguriskaئەتراپلىق ئويلىنىش (ỷەtrạply̱q ỷwyly̱ny̱sẖ)
• ukrainskaРетельний розгляд (Retelʹnij rozglâd)
• urduمکمل غور و فکر (mḵml gẖwr w fḵr)
• uzbekiskaHar tomonlama ko'rib chiqish
• vietnamesiskaCân nhắc kỹ lưỡng (Cân nhắc kỹ lưỡng)
• xhosaUkuqwalasela ngokucokisekileyo
• jiddischגרונטיק באַטראַכטונג (grwntyq bʼatrʼaktwng)
• yorubaIfarabalẹ ni kikun (Ifarabalẹ ni kikun)
• kinesiska周全考虑 (zhōu quán kǎo lǜ)
• zuluUkucatshangelwa okuphelele

Fler ord