Grundlurad

Vad betyder Grundlurad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Grundlurad

• han blev grundlurad av försäljaren, Källa: Lexin (Språkbanken).
• . - Jag känner mig faktiskt grundlurad, sade Lasse Jacob son efter mötet. -, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-21).
• . - Jag har blivit totalt grundlurad, säger Duoc Lu. - Igår var här andra torghandlare, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-04).
• Att jag blev grundlurad, antar jag., Källa: Upsala nya tidning (2019-05-17).

Översättningar av Grundlurad

• afrikaansBasies geflous
• akanNe titiriw no, wɔadaadaa no
• amhariskaበመሠረቱ ተሞኝቷል። (bēmēszērētu tēmoኝtwaል።)
• arabiskaخدع في الأساس (kẖdʿ fy ạlạ̉sạs)
• assamesiskaমূলতঃ বোকা পানী খোৱা (mūlataḥ bōkā pānī khōraā)
• aymaraBásicamente sallqjatawa (Básicamente sallqjatawa)
• azerbajdzjanskaƏsasən aldandı
• belarusiskaУ асноўным падманулі (U asnoŭnym padmanulí)
• bulgariskaПо принцип заблуден (Po princip zabluden)
• bhojpuriमूल रूप से बेवकूफ बना दिहल गइल (mūla rūpa sē bēvakūpha banā dihala ga'ila)
• bambaraBasically lafililen don
• bengaliমূলত বোকা বানানো হয়েছে (mūlata bōkā bānānō haẏēchē)
• bosniskaU suštini prevaren (U suštini prevaren)
• katalanskaBàsicament enganyat (Bàsicament enganyat)
• cebuanoBasically gibinuangan
• centralkurdiskaلە بنەڕەتدا گێل کراوە (lە bnەڕەtdạ gێl ḵrạwە)
• korsikanskaIn fondu ingannatu
• tjeckiskaV podstatě oklamán (V podstatě oklamán)
• walesiskaYn y bôn twyllo (Yn y bôn twyllo)
• danskaGrundlæggende narret
• tyskaIm Grunde getäuscht (Im Grunde getäuscht)
• dogriमूल रूप च बेवकूफ बनाई दित्ता (mūla rūpa ca bēvakūpha banā'ī dittā)
• divehiއަސާސީ ގޮތުން މޮޔަވެފައި (‘asāsī gotun moyavefa‘i)
• eweKoŋ la, woblee
• grekiskaΒασικά ξεγελάστηκε (Basiká xegelástēke)
• engelskaBasically fooled
• esperantoEsence trompita
• spanskaBásicamente engañado (Básicamente engañado)
• estniskaPõhimõtteliselt lolliks (Põhimõtteliselt lolliks)
• baskiskaFuntsean engainatuta
• persiskaاساسا فریب خورده (ạsạsạ fry̰b kẖwrdh)
• finskaPohjimmiltaan huijattu
• filippinskaTalagang naloko
• franskaFondamentalement dupe
• västfrisiskaYn prinsipe gek
• iriskaGo bunúsach fooled (Go bunúsach fooled)
• skotsk gaeliskaGu bunaiteach air a mhealladh
• galiciskaBasicamente enganado
• guaraníBásicamente oñembotavy (Básicamente oñembotavy)
• konkaniमुळांतूच फटोवन (muḷāntūca phaṭōvana)
• gujaratiમૂળભૂત રીતે મૂર્ખ બનાવ્યા (mūḷabhūta rītē mūrkha banāvyā)
• hausaAinihin yaudara
• hawaiiskaHoʻopunipuni maoli
• hebreiskaבעצם שולל (bʻẕm şwll)
• hindiमूल रूप से मूर्ख (mūla rūpa sē mūrkha)
• hmongspråkYeej ruam
• kroatiskaUglavnom prevaren
• haitiskaFondamantalman twonpe
• ungerskaAlapvetően megbolondítva (Alapvetően megbolondítva)
• armeniskaՀիմնականում խաբված (Himnakanum xabvac)
• indonesiskaPada dasarnya tertipu
• igboN'ụzọ bụ isi ghọgbuo (N'ụzọ bụ isi ghọgbuo)
• ilokoBasically naallilaw
• isländskaÍ rauninni blekkt (Í rauninni blekkt)
• italienskaFondamentalmente ingannato
• japanska基本的にだまされた (jī běn denidamasareta)
• javanesiskaPokoke diapusi
• georgiskaძირითადად მოტყუებული (dziritadad motʼqʼuebuli)
• kazakiskaНегізі алданған (Negízí aldanġan)
• kambodjanskaជាទូទៅបោកបញ្ឆោត
• kannadaಮೂಲತಃ ಮೂರ್ಖರಾಗಿದ್ದಾರೆ (mūlataḥ mūrkharāgiddāre)
• koreanska기본적으로 바보 (gibonjeog-eulo babo)
• krioBasically dɛn dɔn ful am
• kurdiskaDi bingeh de xapandin
• kirgiziskaНегизи алданган (Negizi aldangan)
• latinplerumque deludi
• luxemburgiskaGrondsätzlech narréiert (Grondsätzlech narréiert)
• lugandaBasically yalimbibwa
• lingalaNa mozindo bakosaki bango
• laotiskaໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ fooled
• litauiskaIš esmės apgauti (Iš esmės apgauti)
• lushaiBasically chuan bum a ni
• lettiskaPamatā apmānīts (Pamatā apmānīts)
• maithiliमूलतः बेवकूफ (mūlataḥ bēvakūpha)
• malagassiskaVoafitaka amin'ny ankapobeny
• maoriTino whakapohehe
• makedonskaВо суштина измамени (Vo suština izmameni)
• malayalamഅടിസ്ഥാനപരമായി വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു (aṭisthānaparamāyi vañcikkappeṭṭu)
• mongoliskaҮндсэндээ хуурсан (Үndséndéé huursan)
• marathiमुळात फसवले (muḷāta phasavalē)
• malajiskaDasar tertipu
• maltesiskaBażikament imqarraq (Bażikament imqarraq)
• burmesiskaအရူးလုပ်တာပါပဲ။ (aaruulotetarparpell.)
• nepalesiskaमूलतः मूर्ख (mūlataḥ mūrkha)
• nederländskaeigenlijk voor de gek gehouden
• norskaI utgangspunktet lurt
• nordsothoGe e le gabotse o forilwe
• nyanjaKwenikweni anapusitsidwa
• oromoBu'uuraan gowwoomfame
• oriyaମୂଳତ fo ବୋକା | (mūḷata fo bōkā |)
• punjabiਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੂਰਖ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ (asala vica mūrakha baṇā'i'ā gi'ā)
• polskaZasadniczo oszukany
• afghanskaپه اصل کې احمق (ph ạṣl ḵې ạḥmq)
• portugisiskaBasicamente enganado
• quechuaBásicamente engañasqa (Básicamente engañasqa)
• rumänskaPractic păcălit (Practic păcălit)
• ryskaВ основном обманули (V osnovnom obmanuli)
• kinjarwandaAhanini
• sanskritमूलतः मूर्खः (mūlataḥ mūrkhaḥ)
• sindhiبنيادي طور تي بيوقوف (bnyạdy ṭwr ty bywqwf)
• singalesiskaමූලිකවම රැවටිලා
• slovakiskaV podstate oklamaný (V podstate oklamaný)
• slovenskaV bistvu preslepljen
• samoanskaE matua faavalea
• shonaZvakapusa zvakapusa
• somaliskaAsal ahaan nacasnimo
• albanskaNë thelb i mashtruar (Në thelb i mashtruar)
• serbiskaУ суштини преварен (U suštini prevaren)
• sydsothoHantle-ntle o thetsehile
• sundanesiskaDasar dibobodo
• swahiliKimsingi kupumbazwa
• tamilஅடிப்படையில் முட்டாளாக்கப்பட்டது (aṭippaṭaiyil muṭṭāḷākkappaṭṭatu)
• teluguప్రాథమికంగా మోసపోయారు (prāthamikaṅgā mōsapōyāru)
• tadzjikiskaАсосан фиреб (Asosan fireb)
• thailändskaโดนหลอกแน่ๆ (don h̄l xk næ̀«)
• tigrinjaብመሰረቱ ዝተዓሸወ (bīmēsērētu ዝtēʾashēwē)
• turkmeniskaEsasan aldanýarlar (Esasan aldanýarlar)
• filippinskaTalagang naloko
• turkiskaTemelde aptal
• tsongaKahle-kahle u kanganyisiwile
• tatariskaНигездә алданганнар (Nigezdə aldangannar)
• uiguriskaئاساسەن ئەخمەق (ỷạsạsەn ỷەkẖmەq)
• ukrainskaВ основному обдурили (V osnovnomu obdurili)
• urduبنیادی طور پر بیوقوف بنایا (bny̰ạdy̰ ṭwr pr by̰wqwf bnạy̰ạ)
• uzbekiskaAsosan aldangan
• vietnamesiskaVề cơ bản là bị lừa (Về cơ bản là bị lừa)
• xhosaNgokusisiseko ukhohlisiwe
• jiddischבייסיקלי פולד (byysyqly pwld)
• yorubaBesikale aṣiwere (Besikale aṣiwere)
• kinesiska基本上被骗了 (jī běn shàng bèi piàn le)
• zuluNgokuyisisekelo ukhohlisiwe

Fler ord