Grundligt reformera

Synonymer till Grundligt reformera

Vad betyder Grundligt reformera?

Att grundligt reformera betyder att genomföra en omfattande och genomgripande förändring av en organisation, en process eller ett system. Det innebär att man går till roten av problemet och reviderar eller omstrukturerar det från grunden för att åstadkomma förbättringar och förnyelse. Det kan handla om att ändra riktning, modernisera, effektivisera eller förbättra något som inte fungerar optimalt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Grundligt reformera

Men i Tjeckoslovakien var kommunistpartiet på gång med att grundligt reformera, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-21).
reformera ens sig sjelf, ännu min dre sina cast-medbröder., Källa: Barometern (1845-11-22).
Man ernar grundligt reformera dea protektio nistiska tulltaxan, genom att göra, Källa: Kristianstadsbladet (1882-03-13).
De hade lofvat •ina valmän att grundligt reformera hela statihushållningen,, Källa: Norrköpings tidningar (1891-02-13).
Officerskåren måste grundligt reformera och dess utbildning förbättras., Källa: Upsala nya tidning (1899-03-13).
Man ernar grundligt reformera den protektionistiska tulltaxan, genom att göra, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-03-14).
Nerikes Allehanda, vara en mycket radikalt anlagd man, som föresatt sig att grundligt, Källa: Jämtlandsposten (1896-09-21).
., att han föresatt sig att grundligt reformera sitt departement., Källa: Arvika nyheter (1896-10-09).
af oss äldre, och all deles särskildt föräldrar och barnuppfostrare, börja grundligt, Källa: Kristianstadsbladet (1902-02-19).
reformera om eller bort hela fideikomiss institutionen Att emellertid ett sådant, Källa: Svenska dagbladet (1898-03-13).
reformera det ungerska rättsväsen det., Källa: Dagens nyheter (1876-02-02).
reformera vår jernvägstrafik På samma gång jag till fullo instämmer i detta, Källa: Aftonbladet (1870-03-09).
hade gjort sin uppfo stran i Schweiz och tillbragt sina läroår i England att grundligt, Källa: Aftonbladet (1868-09-10).
reformera den »förstenade musiken» såsom Schle gel kallar arkitekturen och, Källa: Aftonbladet (1880-06-04).
bedragit sig Huru mycket bättre och förtänksammare vore det icke då att i tid och grundligt, Källa: Aftonbladet (1895-01-10).
Men mycket återstår ännu att göra i detta hänseende förnämligast genom att grundligt, Källa: Aftonbladet (1860-01-05).
reformera norska språket., Källa: Dagens nyheter (1883-07-18).
reformera läroverket inifrån utan sorn tror sig reformera, då man i sjelfva, Källa: Barometern (1894-04-28).
reformera vårt undervisningssätt och våra läroböcker Bibeln sjelf är till största, Källa: Aftonbladet (1896-03-16).

Översättningar av Grundligt reformera

afrikaansHervorm deeglik
akanNsakrae a edi mũ (Nsakrae a edi mũ)
amhariskaሙሉ በሙሉ ተሐድሶ (mulu bēmulu tēሐdīso)
arabiskaإصلاح شامل (ạ̹ṣlạḥ sẖạml)
assamesiskaপুংখানুপুংখভাৱে সংস্কাৰ কৰক (puṅkhānupuṅkhabhāraē sanskāra karaka)
aymaraSuma reforma luraña (Suma reforma luraña)
azerbajdzjanskaHərtərəfli islahat
belarusiskaГрунтоўна рэфармаваць (Gruntoŭna réfarmavacʹ)
bulgariskaЦялостно реформиране (Câlostno reformirane)
bhojpuriपूरा तरह से सुधार कइल जाव (pūrā taraha sē sudhāra ka'ila jāva)
bambaraReform (labɛnni) kɛ ka ɲɛ
bengaliপুঙ্খানুপুঙ্খভাবে সংস্কার (puṅkhānupuṅkhabhābē sanskāra)
bosniskaTemeljito reformirati
katalanskaReforma a fons
cebuanoHingpit nga reporma
centralkurdiskaچاکسازییەکی تەواو (cẖạḵsạzy̰y̰ەḵy̰ tەwạw)
korsikanskaRiforma a fondo
tjeckiskaDůkladně reformovat (Důkladně reformovat)
walesiskaDiwygio'n drylwyr
danskaGrundig reform
tyskaGründlich reformieren (Gründlich reformieren)
dogriपूरी तरह सुधार करो (pūrī taraha sudhāra karō)
divehiފުރިހަމައަށް އިސްލާހުކުރުން (furihama‘aš ‘islāhukurun)
eweÐɔɖɔɖowɔwɔ bliboe
grekiskaΕνδελεχής μεταρρύθμιση (Endelechḗs metarrýthmisē)
engelskaThoroughly reform
esperantoPlene reformi
spanskareformar a fondo
estniskaPõhjalik reform (Põhjalik reform)
baskiskaErreforma sakona
persiskaبه طور کامل اصلاح شود (bh ṭwr ḵạml ạṣlạḥ sẖwd)
finskaPerusteellista uudistusta
filippinskaLubusang reporma
franskaRéformer en profondeur (Réformer en profondeur)
västfrisiskaGrondige herfoarming
iriskaAthchóiriú go críochnúil (Athchóiriú go críochnúil)
skotsk gaeliskaAth-leasachadh gu tur
galiciskaReforma a fondo
guaraníReforma porã (Reforma porã)
konkaniपुरायपणान सुदारणा करप (purāyapaṇāna sudāraṇā karapa)
gujaratiસંપૂર્ણ સુધારો (sampūrṇa sudhārō)
hausaGyara sosai
hawaiiskaHoʻoponopono loa
hebreiskaרפורמה יסודית (rpwrmh yswdyţ)
hindiपूरी तरह से सुधार (pūrī taraha sē sudhāra)
hmongspråkUa tib zoo hloov kho
kroatiskaTemeljito reformirati
haitiskaByen refòm (Byen refòm)
ungerskaAlapos reform
armeniskaՀիմնովին բարեփոխել (Himnovin barepʻoxel)
indonesiskaReformasi secara menyeluruh
igboMegharia nke ọma (Megharia nke ọma)
ilokoNaan-anay a repormaen
isländskaRækilega umbætur
italienskaRiforma a fondo
japanska徹底的に改革する (chè dǐ deni gǎi gésuru)
javanesiskaReformasi sak tenane
georgiskaსაფუძვლიანი რეფორმა (sapudzvliani reporma)
kazakiskaМұқият реформалау (Mұkˌiât reformalau)
kambodjanskaកំណែទម្រង់យ៉ាងម៉ត់ចត់
kannadaಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಧಾರಣೆ (sampūrṇavāgi sudhāraṇe)
koreanska철저히 개혁하라 (cheoljeohi gaehyeoghala)
krioRifɔm gud gud wan
kurdiskaBi tevahî reforman bikin (Bi tevahî reforman bikin)
kirgiziskaТолук реформа (Toluk reforma)
latinbene reformatio
luxemburgiskaEng grëndlech Reform (Eng grëndlech Reform)
lugandaEnnongoosereza mu bujjuvu
lingalaBobongoli mpenza
laotiskaປະຕິຮູບຢ່າງຮອບດ້ານ
litauiskaKruopščiai reformuoti (Kruopščiai reformuoti)
lushaiUluk taka siam\hat
lettiskaPamatīgi reformēt (Pamatīgi reformēt)
maithiliपूरा सुधार करब (pūrā sudhāra karaba)
malagassiskaFanavaozana tanteraka
maoriTino whakahou
makedonskaТемелно реформирање (Temelno reformiran̂e)
malayalamസമഗ്രമായി പരിഷ്കരിക്കുക (samagramāyi pariṣkarikkuka)
mongoliskaНарийн шинэчлэл (Narijn šinéčlél)
marathiनख सुधारणा (nakha sudhāraṇā)
malajiskaReformasi secara menyeluruh
maltesiskaRiforma bir-reqqa
burmesiskaစေ့စေ့စပ်စပ် ပြုပြင်ပြောင်းလဲပါ။ (hcaehcaehcauthcaut pyupyinpyaungglellpar.)
nepalesiskaपूर्ण सुधार (pūrṇa sudhāra)
nederländskaGrondig hervormen
norskaGrundig reform
nordsothoMpshafatšo ka botlalo (Mpshafatšo ka botlalo)
nyanjaSinthani bwino
oromoGadi fageenyaan haaromsa
oriyaପୁଙ୍ଖାନୁପୁଙ୍ଖ ସଂସ୍କାର | (puṅkhānupuṅkha sanskāra |)
punjabiਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਧਾਰ (pūrī tar'hāṁ sudhāra)
polskaDokładnie zreformuj
afghanskaپه بشپړه توګه اصلاح کول (ph bsẖpړh twګh ạṣlạḥ ḵwl)
portugisiskaReforma completa
quechuaAllinta musuqyachiy
rumänskaReforma temeinic
ryskaТщательно реформировать (Tŝatelʹno reformirovatʹ)
kinjarwandaIvugurura ryuzuye
sanskritसम्यक् सुधारं कुर्वन्तु (samyak sudhāraṁ kurvantu)
sindhiمڪمل اصلاح (mڪml ạṣlạḥ)
singalesiskaතරයේ ප්‍රතිසංස්කරණය කරන්න (තරයේ ප්‍රතිසංස්කරණය කරන්න)
slovakiskaDôkladne reformovať (Dôkladne reformovať)
slovenskaTemeljito reformirati
samoanskaToe fuata'i mae'ae'a
shonaNyatsochinja
somaliskaSi fiican u habayn
albanskaReforma tërësisht (Reforma tërësisht)
serbiskaТемељно реформисати (Temel̂no reformisati)
sydsothoFetola ka ho feletseng
sundanesiskaReformasi sacara saksama
swahiliMarekebisho kamili
tamilமுற்றிலும் சீர்திருத்தம் (muṟṟilum cīrtiruttam)
teluguపూర్తిగా సంస్కరించండి (pūrtigā sanskarin̄caṇḍi)
tadzjikiskaИслохоти куллй (Islohoti kullj)
thailändskaปฏิรูปอย่างละเอียด (pt̩irūp xỳāng laxeīyd)
tigrinjaብዕምቆት ተሃድሶ (bīʾīምqotī tēhadīso)
turkmeniskaJikme-jik reforma
filippinskaLubusang reporma
turkiskabaştan sona reform (baştan sona reform)
tsongaKu pfuxeta hi ku helela
tatariskaЯхшы реформа (Âhšy reforma)
uiguriskaمۇكەممەل ئىسلاھات (mۇkەmmەl ỷy̱slạھạt)
ukrainskaҐрунтовно реформувати (G̀runtovno reformuvati)
urduمکمل اصلاح (mḵml ạṣlạḥ)
uzbekiskaTo'liq isloh qilish
vietnamesiskaCải cách triệt để (Cải cách triệt để)
xhosaHlaziya ngokucokisekileyo
jiddischגאָר רעפאָרם (gʼár rʻpʼárm)
yorubaAtunṣe ni kikun (Atunṣe ni kikun)
kinesiska彻底改革 (chè dǐ gǎi gé)
zuluGuqula ngokuphelele

Fler ord

Grundligt studium Grundligt sätta sig in i Grundligt söka Grundligt undersöka Grundligt ändra Grundligt övervägande Grundlinje Grundlinjer Grundlurad Grundlägga Grundläggande Grundläggande bestämmelse

Den här sidan har visats 319 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring