Grundligt sätta sig in i - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Grundligt sätta sig in i?

Att grundligt sätta sig in i något betyder att man tar sig tid att förstå och lära sig allt som är relevant om ämnet eller situationen. Det kan innebära att man läser, undersöker och forskar kring ämnet för att få en djupare förståelse. Det handlar om att vara noggrann och inte bara yta på ämnet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Grundligt sätta sig in i

Antonymer (motsatsord) till Grundligt sätta sig in i

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Grundligt sätta sig in i

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Grundligt sätta sig in i?

AF Afrikaans: Gaan deeglik in

AK Twi: Fa wo ho hyɛ mu yiye

AM Amhariska: በደንብ ተረጋጋ (bēdēnībī tērēgaga)

AR Arabiska: استقر تمامًا في (ạstqr tmạmaⁿạ fy)

AS Assamiska: ভালদৰে থিতাপি লওক (bhāladaraē thitāpi la'ōka)

AY Aymara: Suma qamasiri

AZ Azerbajdzjanska: Hərtərəfli yerləşin (Hərtərəfli yerləşin)

BE Vitryska: Старанна ўладкавацца (Staranna ŭladkavacca)

BG Bulgariska: Настанете се напълно (Nastanete se napʺlno)

BHO Bhojpuri: पूरा तरह से में बस जाइए (pūrā taraha sē mēṁ basa jā'i'ē)

BM Bambara: Ka sigi ka ɲɛ ka don

BN Bengaliska: পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে মধ্যে বসতি স্থাপন (puṅkhānupuṅkhabhābē madhyē basati sthāpana)

BS Bosniska: Temeljno se smjestite

CA Katalanska: Instal·leu-vos a fons

CEB Cebuano: Pag-ayo paghusay sa

CKB Kurdiska: بە تەواوی جێگیر ببە لە (bە tەwạwy̰ jێgy̰r bbە lە)

CO Korsikanska: Installa bè in (Installa bè in)

CS Tjeckiska: Důkladně se usaďte (Důkladně se usaďte)

CY Walesiska: Ymgartrefu'n drylwyr

DA Danska: Sæt dig grundigt ind i

DE Tyska: Sich gründlich einleben (Sich gründlich einleben)

DOI Dogri: पूरी तरह से बस जाओ (pūrī taraha sē basa jā'ō)

DV Dhivehi: ފުރިހަމައަށް ސެޓްލް އިން... (furihama‘aš seṭl ‘in...)

EE Ewe: Ðo anyi ɖe eme nyuie

EL Grekiska: Τακτοποιήστε πλήρως (Taktopoiḗste plḗrōs)

EN Engelska: Thoroughly settle into

EO Esperanto: Plene ekloĝi en (Plene ekloĝi en)

ES Spanska: asentarse completamente en

ET Estniska: Seadke end põhjalikult sisse (Seadke end põhjalikult sisse)

EU Baskiska: Ondo finkatu

FA Persiska: به طور کامل حل و فصل کنید (bh ṭwr ḵạml ḥl w fṣl ḵny̰d)

FI Finska: Asut perusteellisesti

FIL Filippinska: Lubusan tumira sa

FR Franska: Bien s'installer dans

FY Frisiska: Yngeand regelje yn

GA Irländska: Go críochnúil réiteach isteach (Go críochnúil réiteach isteach)

GD Skotsk gaeliska: Suidhich gu tur

GL Galiciska: Asentarse completamente

GN Guarani: Oñemohenda porã haguã (Oñemohenda porã haguã)

GOM Konkani: पुरायपणान स्थलांतरीत जावप (purāyapaṇāna sthalāntarīta jāvapa)

GU Gujarati: સંપૂર્ણપણે માં પતાવટ (sampūrṇapaṇē māṁ patāvaṭa)

HA Hausa: Tsaftace cikin

HAW Hawaiian: E hoʻopaʻa pono i loko

HE Hebreiska: להתמקם ביסודיות (lhţmqm byswdywţ)

HI Hindi: अच्छी तरह से बस जाओ (acchī taraha sē basa jā'ō)

HMN Hmong: Kom meej meej nyob rau hauv

HR Kroatiska: Temeljito se smjestiti

HT Haitiska: Byen rezoud nan

HU Ungerska: Alaposan rendezd be

HY Armeniska: Մանրակրկիտ տեղավորվել (Manrakrkit teġavorvel)

ID Indonesiska: Benar-benar menetap di

IG Igbo: Hazie nke ọma (Hazie nke ọma)

ILO Ilocano: Naan-anay nga agtalinaed iti

IS Isländska: Komdu rækilega inn í (Komdu rækilega inn í)

IT Italienska: Accomodati a fondo

JA Japanska: 徹底的に定着させる (chè dǐ deni dìng zhesaseru)

JV Javanesiska: Sak tenane dumunung ing

KA Georgiska: საფუძვლიანად დასახლდნენ (sapudzvlianad dasakhldnen)

KK Kazakiska: Мұқият қоныстаныңыз (Mұkˌiât kˌonystanyңyz)

KM Khmer: ដោះស្រាយយ៉ាងម៉ត់ចត់

KN Kannada: ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಿ (sampūrṇavāgi nelegoḷḷi)

KO Koreanska: 철저히 정착 (cheoljeohi jeongchag)

KRI Krio: Settle gud gud wan insay

KU Kurdiska: Bi tevayî rûniştin (Bi tevayî rûniştin)

KY Kirgiziska: Жакшылап орношуңуз (Žakšylap ornošuңuz)

LA Latin: Penitus insidunt

LB Luxemburgiska: Gitt grëndlech an (Gitt grëndlech an)

LG Luganda: Okusenga mu bujjuvu mu

LN Lingala: Bofandisa malamu na kati

LO Lao: ຕົກລົງຢ່າງລະອຽດ

LT Litauiska: Kruopščiai įsikurkite (Kruopščiai įsikurkite)

LUS Mizo: Uluk takin settle rawh

LV Lettiska: Kārtīgi iekārtojies (Kārtīgi iekārtojies)

MAI Maithili: नीक जकाँ बसि जाउ (nīka jakām̐ basi jā'u)

MG Madagaskar: Mipetraha tsara ao

MI Maori: Tino noho ki roto

MK Makedonska: Темелно се сместат во (Temelno se smestat vo)

ML Malayalam: നന്നായി സെറ്റിൽ ചെയ്യുക (nannāyi seṟṟiൽ ceyyuka)

MN Mongoliska: Бүрэн суурьших (Bүrén suurʹših)

MR Marathi: नख मध्ये स्थायिक (nakha madhyē sthāyika)

MS Malajiska: Selesaikan dengan teliti

MT Maltesiska: Issolvi sewwa

MY Myanmar: သေသေချာချာ အခြေချပါ။ (saysayhkyaarhkyaar aahkyayhkyapar.)

NE Nepalesiska: राम्ररी बसोबास गर्नुहोस् (rāmrarī basōbāsa garnuhōs)

NL Holländska: Grondig inwerken

NO Norska: Sett deg grundig inn i

NSO Sepedi: Ka botlalo dula ka

NY Nyanja: Khalani bwino

OM Oromo: Gadi fageenyaan keessa qubadhaa

OR Odia: ଭଲ ଭାବରେ ବସନ୍ତୁ | (bhala bhābarē basantu |)

PA Punjabi: ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੈਟਲ ਕਰੋ (vica cagī tar'hāṁ saiṭala karō)

PL Polska: Dokładnie zaakceptuj

PS Pashto: په بشپړه توګه په کې ځای پرځای شي (ph bsẖpړh twګh ph ḵې ځạy̰ prځạy̰ sẖy)

PT Portugisiska: Acomode-se completamente

QU Quechua: Allinta tiyay

RO Rumänska: Așezați-vă bine în (Așezați-vă bine în)

RU Ryska: Тщательно освоиться в (Tŝatelʹno osvoitʹsâ v)

RW Kinyarwanda: Gutura neza

SA Sanskrit: सम्यक् निवसन्तु (samyak nivasantu)

SD Sindhi: چڱيءَ طرح آباد ٿيڻ (cẖڱyʾa ṭrḥ ậbạd ٿyڻ)

SI Singalesiska: තරයේ පදිංචි වන්න (තරයේ පදිංචි වන්න)

SK Slovakiska: Dôkladne sa usadiť (Dôkladne sa usadiť)

SL Slovenska: Temeljito se usedite

SM Samoan: Faʻamautu lelei i totonu

SN Shona: Nyatsogadzikana mukati

SO Somaliska: Si fiican u deg

SQ Albanska: Vendoseni tërësisht (Vendoseni tërësisht)

SR Serbiska: Темељно се смести у (Temel̂no se smesti u)

ST Sesotho: Lula ka ho feletseng

SU Sundanesiska: Tuntas settle kana

SW Swahili: Kaa ndani kabisa

TA Tamil: முழுமையாக குடியேறவும் (muḻumaiyāka kuṭiyēṟavum)

TE Telugu: క్షుణ్ణంగా స్థిరపడండి (kṣuṇṇaṅgā sthirapaḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бодиққат ҷойгир кунед (Bodikˌkˌat ҷojgir kuned)

TH Thailändska: ปรับตัวให้เข้ากับ (prạb tạw h̄ı̂ k̄hêā kạb)

TI Tigrinya: ብዕምቆት ኣብ... (bīʾīምqotī ʿabī...)

TK Turkmeniska: Jikme-jik oturyň (Jikme-jik oturyň)

TL Tagalog: Lubusan tumira sa

TR Turkiska: iyice yerleşmek (iyice yerleşmek)

TS Tsonga: Ku tshamiseka hi ku helela eka

TT Tatariska: Яхшылап урнашыгыз (Âhšylap urnašygyz)

UG Uiguriska: ئەتراپلىق ئورۇنلاشتۇرۇڭ (ỷەtrạply̱q ỷwrۇnlạsẖtۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Ретельно влаштуватися (Retelʹno vlaštuvatisâ)

UR Urdu: اچھی طرح سے آباد ہونا (ạcẖھy̰ ṭrḥ sے ậbạd ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Yaxshilab o'rnashib oling

VI Vietnamesiska: Giải quyết triệt để vào (Giải quyết triệt để vào)

XH Xhosa: Zizinze ngokupheleleyo

YI Jiddisch: ונ דורך פאַרענטפערן אין (wn dwrk pʼarʻntpʻrn ʼyn)

YO Yoruba: Ni kikun yanju sinu

ZH Kinesiska: 彻底融入 (chè dǐ róng rù)

ZU Zulu: Hlala kahle

Exempel på användning av Grundligt sätta sig in i

gör, stanna där så ger man de tillfrågade medborgarna tid och resurser att grundligt, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-13).

prestgård eller större landtegendom att lära hushåll, der tillfälle finnes att grundligt, Källa: Smålandsposten (1894-10-29).

gård eller större landtegendom att lära hus håll, där tillfälle finnes att grundligt, Källa: Kristianstadsbladet (1894-10-29).

Han har ju under sm officerstid hunnit att ganska grundligt sätta sig in i länets, Källa: Norrbottens kuriren (1906-09-25).

nu framkomme med en massa motioner, säsom manligt, utan nöjde sig med att grundligt, Källa: Barometern (1871-01-25).

sätta sig in i alla tili en väl ordnad hus hållning hörande enskildheter., Källa: Kristianstadsbladet (1894-11-08).

tierådet Naumann m. fl. af våra rättslärde; och om man ej hade tillfälle att grundligt, Källa: Dagens nyheter (1872-04-08).

Genom att under parlaments ferierna grundligt sätta sig in i den irländ ska, Källa: Kristianstadsbladet (1888-03-08).

sätta sig in i de tyska förhållandena och noga studera so cialistlagarnes välsignelserika, Källa: Kristianstadsbladet (1889-05-25).

sätta sig in i förhållandena därute i yttersta östern och ett samtal med honom, Källa: Svenska dagbladet (1898-04-03).

Biesért, som under sitt del tagande i kommittéarbetena haft tillfälle att grundligt, Källa: Arvika nyheter (1904-09-27).

inweckladt flriftsystem (hieroglyfflriften), synas icke ha undandragit sig att grundligt, Källa: Norra Skåne (1888-12-18).

vara huru rask som helst i vänd ningarne, så hade han dock ej nog tid att grundligt, Källa: Kristianstadsbladet (1900-09-05).

var han ifrigt upptagen med förstudierna till lektionstimmen, ty han ville grundligt, Källa: Östersundsposten (1901-02-23).

söder, i New York i öster och San Fransisco i väster samt haft till fälle att grundligt, Källa: Jämtlandsposten (1895-06-17).

Bergström tjänstgjort som fattigvår dare och följaktligen haft tillfälle att grundligt, Källa: Upsala nya tidning (1903-05-12).

sätta sig in i sina nya förhållan den och slita sig ifrån de gamla., Källa: Norrköpings tidningar (1872-06-29).

Hr Broman fann det klart att i en så vig tig fråga en hvar komme att grundligt, Källa: Östersundsposten (1897-09-23).

sätta sig in i dte svårlösta ar betareförsäkrings- och pensioneringsfrågor, Källa: Svenska dagbladet (1899-09-21).

inte, säger Norrlandsposten, hr Odelberg föredrar att, för att från bör jan grundligt, Källa: Jämtlands tidning (1899-10-30).

Följer efter Grundligt sätta sig in i

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Grundligt sätta sig in i. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 212 gånger och uppdaterades senast kl. 18:25 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?