Rättsstridig

Vad betyder Rättsstridig?

Motsatsord (antonymer) till Rättsstridig

Besläktade ord till Rättsstridig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Rättsstridig

Exempel på användning av Rättsstridig

• skade ståndskrav mot dödsboet efter gärningsmannen efter som han begått en ”rättsstridig, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-24).
• detsamma De mest eiifaima i Kyrkolagen förklara derjjemte att bullin är aldeles rättsstridig, Källa: Aftonbladet (1832-07-19).
• erfarit, kommit till den upp fattningen, att en dylik ockupa tion är klart rättsstridig, Källa: Jämtlandsposten (1923-01-09).
• således objektivt är rättsstridigt, så saknas dock det subjektiva krafvet på en rättsstridig, Källa: Jämtlandsposten (1916-03-14).
• tillkommande rättigheten att vädja till domstolen i Durhan, detta varit en rättsstridig, Källa: Jämtlandsposten (1914-01-30).
• förgripande af en utred ning, som lofvade att sväfva ut i det ovissa, och talet om rättsstridig, Källa: Jämtlandsposten (1914-02-26).
• Men är redan dess därtvaro rättsstridig, så äro dess gärningar det ändå mera, Källa: Jämtlandsposten (1918-02-01).
• afskurit möjligheten att ef teråt som svensk konung förklara denna sin handling rättsstridig, Källa: Aftonbladet (1899-06-30).
• Att de lagt sig till med en rättsstridig kontroll öfver neutral hanidel o. skeppsfart, Källa: Jämtlandsposten (1916-03-09).
• skrifvelse, i hvilken han säger, att hans afsättning »otvifvelaktigt innebär en rättsstridig, Källa: Östersundsposten (1906-06-26).
• ständerförsamlingen och i November 1848 förklarade den sistnämndes skattevägran för rättsstridig, Källa: Aftonbladet (1850-11-23).
• senaten landets högsta domstol hvilken förklarade att konfiska tionen varit rättsstridig, Källa: Svenska dagbladet (1891-05-27).
• lasarettsfartyget Brittannic sänkts af en tysk u-håt, och framställt detta såsom en folk rättsstridig, Källa: Jämtlandsposten (1916-11-25).
• protesterade mot utmätningen på grund af grundlagens § 49 såsom olaglig och rättsstridig, Källa: Svenska dagbladet (1885-09-19).
• tillägg När ett främmande fiskefartyg inom fiskeri gränsen gör sig skyldigt till rättsstridig, Källa: Svenska dagbladet (1898-05-01).
• mark utan egarens lof, äfven om straff icke kan ådömas, i allt fall är en rättsstridig, Källa: Barometern (1902-08-20).
• skrifvelse, i hvilken han säger, att hans afsättning ”otvifvelaktigt innebär en rättsstridig, Källa: Smålandsposten (1906-06-27).
• tillämpning i den af Rikets Ständer nu förklarade syftning domaremakten ansett både rättsstridig, Källa: Aftonbladet (1855-03-06).
• således straffarbete från sex månader till tre år eller fängelse och den som i rättsstridig, Källa: Aftonbladet (1891-08-19).
• utan att brottet blifvit fulibordndt til förbry telsen att genom hot med en rättsstridig, Källa: Aftonbladet (1900-07-05).

Översättningar av Rättsstridig

• afrikaansOnwettig
• akanNea mmara mma ho kwan
• amhariskaህገወጥ (hīgēwēthī)
• arabiskaغير قانوني (gẖyr qạnwny)
• assamesiskaবেআইনী (bē'ā'inī)
• aymaraJani kamachirjama
• azerbajdzjanskaQanunsuz
• belarusiskaНезаконна (Nezakonna)
• bulgariskaНезаконен (Nezakonen)
• bhojpuriगैरकानूनी बा (gairakānūnī bā)
• bambaraA tɛ sariya kɔnɔ
• bengaliবেআইনি (bē'ā'ini)
• bosniskaNezakonito
• katalanskaIl·legal
• cebuanosupak sa balaod
• centralkurdiskaنایاساییە (nạy̰ạsạy̰y̰ە)
• korsikanskaIllegale
• tjeckiskaProtiprávní (Protiprávní)
• walesiskaAnghyfreithlon
• danskaUlovlig
• tyskaRechtswidrig
• dogriगैरकानूनी ऐ (gairakānūnī ai)
• divehiގާނޫނާ ހިލާފު (gānūnā hilāfu)
• eweSedzidada
• grekiskaΠαράνομος (Paránomos)
• engelskaUnlawful
• esperantoKontraŭleĝa (Kontraŭleĝa)
• spanskaIlegal
• estniskaEbaseaduslik
• baskiskaLegez kanpokoa
• persiskaغیر قانونی (gẖy̰r qạnwny̰)
• finskaLaitonta
• filippinskaLabag sa batas
• franskaIllicite
• västfrisiskaUnlawful
• iriskaMídhleathach (Mídhleathach)
• skotsk gaeliskaNeo-laghail
• galiciskaIlegal
• guaraníNdojejapóiva léipe (Ndojejapóiva léipe)
• konkaniबेकायदेशीर (bēkāyadēśīra)
• gujaratiગેરકાનૂની (gērakānūnī)
• hausaHaramun
• hawaiiskaKānāwai ʻole (Kānāwai ʻole)
• hebreiskaלֹא חוּקִי (lòʼ ẖẇqiy)
• hindiग़ैरक़ानूनी (ġairaqānūnī)
• hmongspråkTsis raug cai
• kroatiskaProtuzakonito
• haitiskaIlegal
• ungerskaTörvénytelen (Törvénytelen)
• armeniskaԱնօրինական (Anōrinakan)
• indonesiskaMelanggar hukum
• igboIwu megidere iwu
• ilokoMaikontra iti linteg
• isländskaÓlöglegt (Ólöglegt)
• italienskaIllegittimo
• japanska違法 (wéi fǎ)
• javanesiskaora sah
• georgiskaუკანონო (ukʼanono)
• kazakiskaЗаңсыз (Zaңsyz)
• kambodjanskaខុសច្បាប់
• kannadaಕಾನೂನುಬಾಹಿರ (kānūnubāhira)
• koreanska불법 (bulbeob)
• krioI nɔ de akɔdin to lɔ
• kurdiskaDijqanûn (Dijqanûn)
• kirgiziskaМыйзамсыз (Myjzamsyz)
• latinIllicitus
• luxemburgiskaOnrechtlech
• lugandaKimenya mateeka
• lingalaEzali na mibeko te
• laotiskaຜິດກົດໝາຍ
• litauiskaNeteisėtas (Neteisėtas)
• lushaiDan bawhchhiatna a ni
• lettiskaNelikumīgi (Nelikumīgi)
• maithiliगैरकानूनी (gairakānūnī)
• malagassiskaara-dalàna (ara-dalàna)
• maoriKore i te ture
• makedonskaНезаконски (Nezakonski)
• malayalamനിയമവിരുദ്ധം (niyamavirud'dhaṁ)
• mongoliskaХууль бус (Huulʹ bus)
• marathiबेकायदेशीर (bēkāyadēśīra)
• malajiskamenyalahi undang-undang
• maltesiskaIllegali
• burmesiskaစည်းမဲ့ကမ်းမဲ့ (hcaeemaekammae)
• nepalesiskaगैरकानूनी (gairakānūnī)
• nederländskaonwettig
• norskaUlovlig
• nordsothoGa go molaong
• nyanjaZosaloledwa
• oromoSeeraan ala
• oriyaବେଆଇନ୍ | (bē'ā'in |)
• punjabiਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ (gaira-kānūnī)
• polskaBezprawny
• afghanskaغیرقانوني (gẖy̰rqạnwny)
• portugisiskaIlegal
• quechuaMana kamachiyman hina
• rumänskaIlegal
• ryskaНезаконный (Nezakonnyj)
• kinjarwandaNtibyemewe
• sanskritअवैधम् (avaidham)
• sindhiغير قانوني (gẖyr qạnwny)
• singalesiskaනීති විරෝධී (නීති විරෝධී)
• slovakiskaNezákonné (Nezákonné)
• slovenskaNezakonito
• samoanskaFa'aletulafono
• shonaZviri kunze kwemutemo
• somaliskaAan sharci ahayn
• albanskaE paligjshme
• serbiskaНезаконито (Nezakonito)
• sydsothoE seng molaong
• sundanesiskaNgalanggar hukum
• swahiliKinyume cha sheria
• tamilசட்டவிரோதமானது (caṭṭavirōtamāṉatu)
• teluguచట్టవిరుద్ధం (caṭṭavirud'dhaṁ)
• tadzjikiskaғайриқонунӣ (ġajrikˌonunī)
• thailändskaผิดกฎหมาย (p̄hid kḍh̄māy)
• tigrinjaዘይሕጋዊ (zēyīhhīgawi)
• turkmeniskaBikanun
• filippinskaLabag sa batas
• turkiskayasa dışı (yasa dışı)
• tsongaA swi le nawini
• tatariskaЗаконсыз (Zakonsyz)
• uiguriskaقانۇنسىز (qạnۇnsy̱z)
• ukrainskaНезаконний (Nezakonnij)
• urduغیر قانونی (gẖy̰r qạnwny̰)
• uzbekiskaNoqonuniy
• vietnamesiskabất hợp pháp (bất hợp pháp)
• xhosaAkukho mthethweni
• jiddischאַנלאָפאַל (ʼanlʼápʼal)
• yorubaarufin
• kinesiska违法的 (wéi fǎ de)
• zuluAkukho emthethweni

Vad rimmar på Rättsstridig?

Fler ord