Rättssubjekt

Vad betyder Rättssubjekt?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Rättssubjekt

Exempel på användning av Rättssubjekt

• För att kunna ingå avtal måste avtalsparten vara ett rättssubjekt, som rättsordning, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-27).
• Barn ses inte som egna rättssubjekt med lika högt varde som vuxna, menar krönikören, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-17).
• En juridisk person är ett rättssubjekt som är tillskapat av lagstif taren och, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-17).
• Människan som medborgare, hörnö juridi cus, statens rättssubjekt är en avlagd, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-13).
• Ett aktiebolag är en juridisk person, det vill säga ett rättssubjekt som lagstiftaren, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-14).
• anonyma rättssubjekt. Ar betsgivare ska ha ett namn., Källa: Vimmerby tidning (2019-01-10).
• FN:s Barnkonven tion blir svensk lag, vilket innebär att barnets roll sorn rättssubjekt, Källa: Haparandabladet (2020-01-03).
• Senare, på 1700-talet, stärkes kvinnans ställ ning som rättssubjekt., Källa: Upsala nya tidning (2018-08-31).
• Lagstiftningen måste börja se om händertagna barn som individuella rättssubjekt, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-03).
• i lagen vill man ytterligare markera vikten av att ta hänsyn till barn som rättssubjekt, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-09).
• En juridisk person är ett rättssubjekt som rättsordningen tillskapat., Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-17).
• Barn kan komma att ses som egna rättssubjekt inte bara på papperet. ”Det är, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-09).
• För att det ska bli en reell skillnad mot i dag måste barn ses som egna rättssubjekt, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-04).
• Barn är också egna rättssubjekt och inte sina biologiska föräldrars ägode lar, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-28).
• gammalt datum, hittills af praxis i många fall erkänts såsom sjelfständjga rättssubjekt, Källa: Östersundsposten (1896-10-20).
• koncession be viljas samtliga de sökande, förelå ge därigenom, anser styrelsen, ett rättssubjekt, Källa: Jämtlandsposten (1922-02-14).
• gammalt datum, hit tills af praxis i många fall erkänts såsom sjelfständiga rättssubjekt, Källa: Karlskoga tidning (1896-10-28).
• ordförande, hr Bergström, forn ansåg, att "kyrkan" i tekta fall morr ett singeradt rättssubjekt, Källa: Norra Skåne (1882-04-28).
• hållan hos k. m:t om förslag till bestämmelser åsyftande att för hindra att de rättssubjekt, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-05).

Översättningar av Rättssubjekt

• afrikaansRegsonderwerp
• akanMmara kwan so asɛmti
• amhariskaየህግ ጉዳይ (yēhīግ gudayī)
• arabiskaموضوع قانوني (mwḍwʿ qạnwny)
• assamesiskaআইনী বিষয় (ā'inī biṣaẏa)
• aymaraLegal tuqit yatxataña (Legal tuqit yatxataña)
• azerbajdzjanskaHüquqi mövzu (Hüquqi mövzu)
• belarusiskaПрававы суб'ект (Pravavy sub'ekt)
• bulgariskaЮридически субект (Ûridičeski subekt)
• bhojpuriकानूनी विषय के बा (kānūnī viṣaya kē bā)
• bambaraSariyako barokun
• bengaliআইনি বিষয় (ā'ini biṣaẏa)
• bosniskaPravni subjekt
• katalanskaTema jurídic (Tema jurídic)
• cebuanoLegal nga hilisgutan
• centralkurdiskaبابەتی یاسایی (bạbەty̰ y̰ạsạy̰y̰)
• korsikanskaSugettu legale
• tjeckiskaPrávní předmět (Právní předmět)
• walesiskaPwnc cyfreithiol
• danskaJuridisk emne
• tyskaRechtssubjekt
• dogriकानूनी विषय (kānūnī viṣaya)
• divehiޤާނޫނީ މައުޟޫޢު (qānūnī ma‘uḏūʿu)
• eweSenyawo ŋuti nyati
• grekiskaΝομικό αντικείμενο (Nomikó antikeímeno)
• engelskaLegal subject
• esperantoLeĝa temo (Leĝa temo)
• spanskaSujeto jurídico (Sujeto jurídico)
• estniskaÕiguslik teema (Õiguslik teema)
• baskiskaGai juridikoa
• persiskaموضوع حقوقی (mwḍwʿ ḥqwqy̰)
• finskaOikeudellinen aihe
• filippinskaLegal na paksa
• franskaObjet juridique
• västfrisiskaJuridysk ûnderwerp (Juridysk ûnderwerp)
• iriskaÁbhar dlíthiúil (Ábhar dlíthiúil)
• skotsk gaeliskaCuspair laghail
• galiciskaSuxeito xurídico (Suxeito xurídico)
• guaraníMateria jurídica rehegua (Materia jurídica rehegua)
• konkaniकायदेशीर विशय (kāyadēśīra viśaya)
• gujaratiકાનૂની વિષય (kānūnī viṣaya)
• hausaBatun doka
• hawaiiskaKumuhana kānāwai (Kumuhana kānāwai)
• hebreiskaנושא משפטי (nwşʼ mşpty)
• hindiकानूनी विषय (kānūnī viṣaya)
• hmongspråkKev cai lij choj
• kroatiskaPravni subjekt
• haitiskaSijè legal (Sijè legal)
• ungerskaJogi tárgy (Jogi tárgy)
• armeniskaԻրավաբանական առարկա (Iravabanakan aṙarka)
• indonesiskaSubyek hukum
• igboIsiokwu iwu
• ilokoLegal a suheto
• isländskaLagalegt efni
• italienskaSoggetto giuridico
• japanska法定主体 (fǎ dìng zhǔ tǐ)
• javanesiskaSubyek hukum
• georgiskaიურიდიული საგანი (iuridiuli sagani)
• kazakiskaҚұқықтық пән (Kˌұkˌykˌtykˌ pən)
• kambodjanskaមុខវិជ្ជាច្បាប់
• kannadaಕಾನೂನು ವಿಷಯ (kānūnu viṣaya)
• koreanska법적 주제 (beobjeog juje)
• krioSɔbjɛkt we gɛt fɔ du wit lɔ
• kurdiskaMijara qanûnî (Mijara qanûnî)
• kirgiziskaЮридикалык предмет (Ûridikalyk predmet)
• latinLegal subject
• luxemburgiskaJuristesch Sujet
• lugandaEssomo ly’amateeka
• lingalaLikambo ya mibeko
• laotiskaວິຊາກົດໝາຍ
• litauiskaTeisės dalykas (Teisės dalykas)
• lushaiDan lam thupui
• lettiskaJuridiskais priekšmets (Juridiskais priekšmets)
• maithiliकानूनी विषय (kānūnī viṣaya)
• malagassiskaLohahevitra ara-dalàna (Lohahevitra ara-dalàna)
• maoriKaupapa ture
• makedonskaПравен предмет (Praven predmet)
• malayalamനിയമ വിഷയം (niyama viṣayaṁ)
• mongoliskaХуулийн сэдэв (Huulijn sédév)
• marathiकायदेशीर विषय (kāyadēśīra viṣaya)
• malajiskaSubjek undang-undang
• maltesiskaSuġġett legali (Suġġett legali)
• burmesiskaဥပဒေဘာသာရပ် (upadaybharsarraut)
• nepalesiskaकानूनी विषय (kānūnī viṣaya)
• nederländskaJuridisch onderwerp
• norskaJuridisk emne
• nordsothoTaba ya molao
• nyanjaNkhani yamalamulo
• oromoDhimma seeraa
• oriyaଆଇନଗତ ବିଷୟ | (ā'inagata biṣaẏa |)
• punjabiਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਸ਼ਾ (kānūnī viśā)
• polskaPodmiot prawny
• afghanskaقانوني موضوع (qạnwny mwḍwʿ)
• portugisiskasujeito legal
• quechuaMateria jurídica nisqa (Materia jurídica nisqa)
• rumänskaSubiect juridic
• ryskaЮридический предмет (Ûridičeskij predmet)
• kinjarwandaIngingo yemewe
• sanskritविधिक विषय (vidhika viṣaya)
• sindhiقانوني مضمون (qạnwny mḍmwn)
• singalesiskaනීති විෂය
• slovakiskaPrávny subjekt (Právny subjekt)
• slovenskaPravni subjekt
• samoanskaMataupu faaletulafono
• shonaNyaya yemutemo
• somaliskaMawduuca sharciga ah
• albanskaLënda juridike (Lënda juridike)
• serbiskaПравни субјект (Pravni subǰekt)
• sydsothoTaba ea molao
• sundanesiskaSubjek hukum
• swahiliSomo la kisheria
• tamilசட்டப் பொருள் (caṭṭap poruḷ)
• teluguచట్టపరమైన విషయం (caṭṭaparamaina viṣayaṁ)
• tadzjikiskaМавзӯи ҳуқуқӣ (Mavzūi ҳukˌukˌī)
• thailändskaวิชากฎหมาย (wichā kḍh̄māy)
• tigrinjaሕጋዊ ርእሰ ነገር (hhīgawi rīʿīsē ነgērī)
• turkmeniskaHukuk temasy
• filippinskaLegal na paksa
• turkiskaYasal konu
• tsongaMhaka ya nawu
• tatariskaХокук темасы (Hokuk temasy)
• uiguriskaقانۇن تېمىسى (qạnۇn tېmy̱sy̱)
• ukrainskaСуб'єкт права (Sub'êkt prava)
• urduقانونی موضوع (qạnwny̰ mwḍwʿ)
• uzbekiskaYuridik mavzu
• vietnamesiskachủ thể pháp lý (chủ thể pháp lý)
• xhosaUmxholo osemthethweni
• jiddischלעגאַל טעמע (lʻgʼal tʻmʻ)
• yorubaKoko-ọrọ ti ofin (Koko-ọrọ ti ofin)
• kinesiska法律主体 (fǎ lǜ zhǔ tǐ)
• zuluIsihloko esisemthethweni

Fler ord