Utbetala
C1mycket avancerad
Synonymer till Utbetala
Vad betyder Utbetala?
Utbetala betyder att ge ut eller betala ut pengar till någon. Det kan handla om att betala ut lön, pension, bidrag eller andra förmåner som en person har rätt till.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Utbetala
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Utbetala
Verb
| Böjningar av utbetala | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | utbetala | utbetalas |
| Presens | utbetalar, utbetaler | utbetalas, utbetals, utbetales |
| Preteritum | utbetalade, utbetalte | utbetalades, utbetaltes |
| Supinum | utbetalat, utbetalt | utbetalats, utbetalts |
| Imperativ | utbetala, utbetal | – |
| Particip | ||
| Presens | utbetalande, utbetalandes | |
| Perfekt | utbetalad, utbetald, utbetalt | |
Exempel på användning av Utbetala
- Skall ej heller Staden, sa lange theras Batsman aro pa Tag, plicktige 1» at utbetala, Källa: Norrköpings tidningar (1788-11-05).
- Republiken afträder. lo:d» Hans Helighet körbinver fig, ak den z Marti» *797» läka utbetala, Källa: Norrköpings tidningar (1797-04-01).
- Omöyeligheken^ boch resolverat till z Millioner / aff hwilke Adé en kommer till at utbetala, Källa: Posttidningar (1697-11-29).
- Ge hafwa i mer lertijd redan låtit utbetala Wärffnings Pennit gar till be härwaranve, Källa: Posttidningar (1698-01-31).
- för denne Cent ceder dt ion lall blifwa mo le (lerad At han dem sirart lall utbetala, Källa: Posttidningar (1696-12-21).
- tal fått utbetala 1,800 kr för hvarje hedning som öfvergått till kristendomen, Källa: Östersundsposten (1887-11-19).
- Conti intet wrjfi stg mycket redebogm ill at utbetala Penningarne/ sa bäfwer, Källa: Posttidningar (1697-11-29).
- år eller under hela försäkringstiden, förbundit sig att vid en persons död utbetala, Källa: Östersundsposten (1905-05-30).
- anträdde sin bestellning alt til nu/ och wret nu hwatt>1 och en hwad han utbetala, Källa: Posttidningar (1700-07-02).
- Da gar att utbetala och dar metz at centinu>era ett haltkt ähc., Källa: Posttidningar (1694-01-22).
- i terne tilredz en ansenlig summa penningar > som dhe til Armeen wilja utbetala, Källa: Posttidningar (1704-03-15).
- Hail hade och lätit lil Cm Armeen utbetala ett qvartal af des Sold 1 och kurn, Källa: Posttidningar (1704-09-06).
- ntridutioneene mäst tilassted ät dkm utbetala., Källa: Posttidningar (1705-12-05).
- Femtio Daler Koppunts belopp, hwardera, niage Föreständarne efter godtfinnande ,utbetala, Källa: Norrköpings tidningar (1788-02-13).
- INGEN BAKAD MUNK UTBETALA, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-27).
- han lät gifwa bastonnad, och dejz-I» utom twingade Ofwersten att till sig utbetala, Källa: Norrköpings tidningar (1834-02-05).
- träffad närmare ofwercnskommclft har Porten för tundit sig att inom 5 manadcr utbetala, Källa: Norrköpings tidningar (1836-05-04).
Översättningar av Utbetala
- afrikaansBetaal uit
- akanTua ka
- amhariskaይክፈሉ (yīkīፈlu)
- arabiskaسيصرف (syṣrf)
- assamesiskaপে আউট কৰক (pē ā'uṭa karaka)
- aymaraPayllañamawa (Payllañamawa)
- azerbajdzjanskaÖdəyin (Ödəyin)
- belarusiskaВыплаціць (Vyplacícʹ)
- bulgariskaИзплащане (Izplaŝane)
- bhojpuriभुगतान कर के दे दीं (bhugatāna kara kē dē dīṁ)
- bambaraSara ka bɔ
- bengaliপরিশোধ করুন (pariśōdha karuna)
- bosniskaIsplati se
- katalanskaPagueu
- cebuanoBayad
- centralkurdiskaپارە بدە (pạrە bdە)
- korsikanskaPaga
- tjeckiskaVyplatit
- walesiskaTalu allan
- danskaBetal ud
- tyskaAuszahlen
- dogriभुगतान कर दे (bhugatāna kara dē)
- divehiޕޭ އައުޓް (pē ‘a‘uṭ)
- eweFe xe fe ɖe eta
- grekiskaΞοδεύω (Xodeúō)
- engelskaPay out
- esperantoPagu
- spanskaPagar
- estniskaMakske välja (Makske välja)
- baskiskaOrdaindu
- persiskaپرداخت کنید (prdạkẖt ḵny̰d)
- finskaMaksaa
- filippinskaMagbayad
- franskaPayer
- västfrisiskaBetelje út (Betelje út)
- iriskaÍoc amach (Íoc amach)
- skotsk gaeliskaPàigh a-mach (Pàigh a-mach)
- galiciskaPaga
- guaraníOpagapaite
- konkaniफारीक करचें (phārīka karacēṁ)
- gujaratiચૂકવણી કરો (cūkavaṇī karō)
- hausaBiya
- hawaiiskaE uku aku
- hebreiskaלשלם (lşlm)
- hindiभुगतान करें (bhugatāna karēṁ)
- hmongspråkThem tawm
- kroatiskaIsplati
- haitiskaPeye
- ungerskaFizessen ki
- armeniskaՎճարել (Včarel)
- indonesiskaMembayarkan
- igbokwụọ ụgwọ (kwụọ ụgwọ)
- ilokoBayad ti bayad
- isländskaBorga út (Borga út)
- italienskaPaga
- japanska支払う (zhī fǎnu)
- javanesiskaMbayar metu
- georgiskaგადაიხადე (gadaikhade)
- kazakiskaТөлеу (Tөleu)
- kambodjanskaបង់ចេញ
- kannadaಪಾವತಿಸಿ (pāvatisi)
- koreanska지불하다 (jibulhada)
- krioPe fɔ yu
- kurdiskaBerdêl bidin (Berdêl bidin)
- kirgiziskaТөлө (Tөlө)
- latinRedde sicco
- luxemburgiskaBezuelen aus
- lugandaSasula out
- lingalaFuta libanda
- laotiskaຈ່າຍອອກ
- litauiskaIšmokėkite (Išmokėkite)
- lushaiPay out rawh
- lettiskaIzmaksāt (Izmaksāt)
- maithiliभुगतान करू (bhugatāna karū)
- malagassiskaMandoa vola
- maoriUtu atu
- makedonskaИсплати (Isplati)
- malayalamപണം നൽകൂ (paṇaṁ naൽkū)
- mongoliskaТөлөх (Tөlөh)
- marathiपैसे द्या (paisē dyā)
- malajiskaBayar
- maltesiskaĦlas
- burmesiskaပေးချေပါ။ (payyhkyaaypar.)
- nepalesiskaभुक्तान गर्नुहोस् (bhuktāna garnuhōs)
- nederländskaUitbetalen
- norskaBetal ut
- nordsothoLefa ntle
- nyanjaLipirani
- oromoKaffaltii baasi
- oriyaଦେୟ ଦିଅ | (dēẏa di'a |)
- punjabiਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ (bhugatāna karō)
- polskaWypłać (Wypłać)
- afghanskaتادیه کول (tạdy̰h ḵwl)
- portugisiskaPagamento
- quechuaPagay
- rumänskaPlătiți (Plătiți)
- ryskaВыплатить (Vyplatitʹ)
- kinjarwandaIyishyure
- sanskritभुगतानं कुर्वन्तु (bhugatānaṁ kurvantu)
- sindhiادا ڪريو (ạdạ ڪryw)
- singalesiskaගෙවන්න
- slovakiskaVyplatiť (Vyplatiť)
- slovenskaIzplačati (Izplačati)
- samoanskaTotogi atu
- shonaPay out
- somaliskaBixi
- albanskaPaguaj
- serbiskaИсплати се (Isplati se)
- sydsothoLefa
- sundanesiskaMayar
- swahiliLipa
- tamilசெலுத்து (celuttu)
- teluguచెల్లించండి (cellin̄caṇḍi)
- tadzjikiskaПардохт кунед (Pardoht kuned)
- thailändskaจ่ายออก (c̀āy xxk)
- tigrinjaክትከፍሉ ትኽእሉ ኢኹም። (kītīkēፍlu tīkxīʿīlu ʿikxuም።)
- turkmeniskaTöleg (Töleg)
- filippinskaMagbayad
- turkiskaödeme (ödeme)
- tsongaHakela ehandle
- tatariskaТүләгез (Tүləgez)
- uiguriskaچىقىم قىلىڭ (cẖy̱qy̱m qy̱ly̱ṉg)
- ukrainskaВиплатити (Viplatiti)
- urduادا کرنا (ạdạ ḵrnạ)
- uzbekiskaTo'lash
- vietnamesiskathanh toán (thanh toán)
- xhosaHlawula
- jiddischבאַצאָלן אויס (bʼaẕʼáln ʼwys)
- yorubaSanwo jade
- kinesiska付出 (fù chū)
- zuluKhokha
Vad rimmar på Utbetala?
AnmälaAvbetalaAvtalaBaktalaBesjälaBetalaBuktalaDalaDelbetalaDurskalaDvalaFörstålaFörtalaGalaHalaIllvrålaInbetalaIntalaInvigningstalaKapitalaKoalaMalaMandalaMordåtalaMotalaOmtalaPajalaPåtalaSalaSamtalaSjukanmälaSkalaSkvalaSlutbetalaSnålaStjälaStraffskalaStrålaSvalaTalaTerroråtalaTilltalaTålaUnderbetalaUppsalaUttalaValtalaVidtalaVrålaÅlaÅtalaÅterbetalaÖvertala
Fler ord
Den här sidan har visats 304 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.