Utbilda sig

Vad betyder Utbilda sig?

Exempel på användning av Utbilda sig

• hon utbildade sig till läkare, Källa: Lexin (Språkbanken).
• sig till det, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-16).
• I Vislanda fortsätter Alaa Samam sina studier i svenska och att utbilda sig, Källa: Smålandsposten (2016-01-02).
• vi göra mer för att fler ska välja de här yrkena och att det lönar sig att utbilda, Källa: Smålandsposten (2016-10-03).

Översättningar av Utbilda sig

• afrikaansLeer jouself op
• akanƆkyerɛkyerɛ obi ho
• amhariskaእራስን ማስተማር (ʿīrasīnī masītēmarī)
• arabiskaثقف نفسك (tẖqf nfsk)
• assamesiskaনিজকে শিক্ষিত কৰক (nijakē śikṣita karaka)
• aymaraJupa pachpa yatichasiñamawa (Jupa pachpa yatichasiñamawa)
• azerbajdzjanskaÖzünü tərbiyə et (Özünü tərbiyə et)
• belarusiskaВыхоўваць сябе (Vyhoŭvacʹ sâbe)
• bulgariskaОбразовайте се (Obrazovajte se)
• bhojpuriअपना के शिक्षित कर लीं (apanā kē śikṣita kara līṁ)
• bambaraI yɛrɛ kalan
• bengaliনিজেকে শিক্ষিত করুন (nijēkē śikṣita karuna)
• bosniskaObrazujte se
• katalanskaEducar-se
• cebuanoEdukar ang kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت پەروەردە بکە (kẖۆt pەrwەrdە bḵە)
• korsikanskaEducate sè stessu (Educate sè stessu)
• tjeckiskaVzdělávat se (Vzdělávat se)
• walesiskaAddysgwch eich hun
• danskaUddanne sig selv
• tyskaSich bilden
• dogriअपने आप गी शिक्षित करो (apanē āpa gī śikṣita karō)
• divehiއަމިއްލައަށް ތަރުބިއްޔަތު ކުރާށެވެ (‘ami‘la‘aš tarubi‘yatu kurāševe)
• eweHehe ame ɖokui
• grekiskaΕκπαιδεύστε τον εαυτό σας (Ekpaideúste ton eautó sas)
• engelskaEducate oneself
• esperantoEduki sin
• spanskaeducarse a uno mismo
• estniskaHarida ennast
• baskiskaNorbere burua hezi
• persiskaخود را تربیت کند (kẖwd rạ trby̰t ḵnd)
• finskakouluttaa itseäsi (kouluttaa itseäsi)
• filippinskaTuruan ang sarili
• franskaS'instruire
• västfrisiskaOpliede jinsels
• iriskaCuir oideachas ort féin (Cuir oideachas ort féin)
• skotsk gaeliskaOideachadh fhèin (Oideachadh fhèin)
• galiciskaEducarse
• guaraníEñemoarandu ijehegui (Eñemoarandu ijehegui)
• konkaniस्वताक शिक्षण दिवप (svatāka śikṣaṇa divapa)
• gujaratiપોતાને શિક્ષિત કરો (pōtānē śikṣita karō)
• hausaIlimantar da kai
• hawaiiskaE hoʻonaʻauao iā ʻoe iho (E hoʻonaʻauao iā ʻoe iho)
• hebreiskaלחנך את עצמך (lẖnk ʼţ ʻẕmk)
• hindiस्वयं को शिक्षित करें (svayaṁ kō śikṣita karēṁ)
• hmongspråkKawm ntawv tus kheej
• kroatiskaEducirati se
• haitiskaEdike tèt ou (Edike tèt ou)
• ungerskaKépezze magát (Képezze magát)
• armeniskaԻնքներդ դաստիարակեք (Inkʻnerd dastiarakekʻ)
• indonesiskaMendidik diri sendiri
• igboKuziere onwe gi ihe
• ilokoEdukaren ti bagi
• isländskaMennta sjálfan sig (Mennta sjálfan sig)
• italienskaEducare se stessi
• japanska自分自身を教育する (zì fēn zì shēnwo jiào yùsuru)
• javanesiskaAjar dhewe
• georgiskaსაკუთარი თავის განათლება (sakʼutari tavis ganatleba)
• kazakiskaӨзін-өзі тәрбиелеу (Өzín-өzí tərbieleu)
• kambodjanskaអប់រំខ្លួនឯង
• kannadaಸ್ವತಃ ಶಿಕ್ಷಣ (svataḥ śikṣaṇa)
• koreanska자신을 교육 (jasin-eul gyoyug)
• krioEduket yusɛf
• kurdiskaXwe perwerde bikin
• kirgiziskaӨзүңдү тарбияла (Өzүңdү tarbiâla)
• latinEducandi se
• luxemburgiskaEducéieren selwer (Educéieren selwer)
• lugandaOkwesomesa
• lingalaMiteya yo moko
• laotiskaສຶກສາຕົນເອງ
• litauiskaIšsilavinti save (Išsilavinti save)
• lushaiMahni inzirtir rawh
• lettiskaIzglītot sevi (Izglītot sevi)
• maithiliअपना के शिक्षित करू (apanā kē śikṣita karū)
• malagassiskaManabe tena
• maoriWhakaakohia koe ano
• makedonskaЕдуцирај се (Educiraǰ se)
• malayalamസ്വയം പഠിക്കുക (svayaṁ paṭhikkuka)
• mongoliskaӨөрийгөө хүмүүжүүл (Өөrijgөө hүmүүžүүl)
• marathiस्वतःला शिक्षित करा (svataḥlā śikṣita karā)
• malajiskaMendidik diri sendiri
• maltesiskaTeduka lilu nnifsu
• burmesiskaကိုယ့်ကိုယ်ကို ပညာပေးပါ။ (koykoko panyarpayypar.)
• nepalesiskaआफैलाई शिक्षित गर्नुहोस् (āphailā'ī śikṣita garnuhōs)
• nederländskaOntwikkel jezelf
• norskaUtdanne seg selv
• nordsothoIthute ka bowena
• nyanjaDziphunzitseni nokha
• oromoOf barsiisuu
• oriyaନିଜକୁ ଶିକ୍ଷା ଦିଅ | (nijaku śikṣā di'a |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਅਤ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū sikhi'ata karō)
• polskaKształcić się (Kształcić się)
• afghanskaخپل ځان زده کړه (kẖpl ځạn zdh ḵړh)
• portugisiskaEduque-se
• quechuaKikin yachachikuy
• rumänskaEducați-vă (Educați-vă)
• ryskaОбразовать себя (Obrazovatʹ sebâ)
• kinjarwandaIyigishe
• sanskritआत्मनः शिक्षणं कुरुत (ātmanaḥ śikṣaṇaṁ kuruta)
• sindhiپاڻ کي تعليم ڏيو (pạڻ ḵy tʿlym ڏyw)
• singalesiskaතමන්ව දැනුවත් කරන්න
• slovakiskaVzdelávať sa (Vzdelávať sa)
• slovenskaIzobraževati se (Izobraževati se)
• samoanskaA’oa’o oe lava
• shonaZvidzidzise
• somaliskaNafta wax baro
• albanskaEdukoni veten
• serbiskaОбразовати се (Obrazovati se)
• sydsothoIthute
• sundanesiskaNgadidik diri
• swahiliJielimishe
• tamilதன்னைப் பயிற்றுவிக்கவும் (taṉṉaip payiṟṟuvikkavum)
• teluguతనను తాను విద్యావంతులను చేసుకోండి (tananu tānu vidyāvantulanu cēsukōṇḍi)
• tadzjikiskaХудро тарбия кунед (Hudro tarbiâ kuned)
• thailändskaให้ความรู้แก่ตนเอง (h̄ı̂ khwām rū̂ kæ̀ tnxeng)
• tigrinjaንነብስኻ ምምሃር (nīነbīsīkxa ምምharī)
• turkmeniskaÖzüňi terbiýele (Özüňi terbiýele)
• filippinskaTuruan ang sarili
• turkiskakendini eğit (kendini eğit)
• tsongaTidyondzise
• tatariskaElfзеңне тәрбиялә (Elfzeңne tərbiâlə)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى تەربىيىلەڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ tەrby̱yy̱lەṉg)
• ukrainskaВиховувати себе (Vihovuvati sebe)
• urduخود کو تعلیم دیں۔ (kẖwd ḵw tʿly̰m dy̰ں۔)
• uzbekiskaO'zini tarbiyalash
• vietnamesiskagiáo dục bản thân (giáo dục bản thân)
• xhosaZifundise
• jiddischדערציען זיך (dʻrẕyʻn zyk)
• yorubaKọ ara rẹ lẹkọ (Kọ ara rẹ lẹkọ)
• kinesiska自我教育 (zì wǒ jiào yù)
• zuluZifundise

Fler ord