Hoppa till innehåll

Skeppsbrott

Uttal: [²ʃẹp:sbråt:]

Synonymer till Skeppsbrott

Vad betyder Skeppsbrott?

Skeppsbrott är när ett skepp sjunker, förstörs eller skadas allvarligt på grund av en olycka, storm eller andra omständigheter på sjön eller i närheten av kusten. Det kan också referera till situationen då besättningen tvingas överge skeppet på grund av fara eller skada.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Skeppsbrott

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Skeppsbrott

Substantiv

Böjningar av skeppsbrott Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ skeppsbrott skeppsbrottet skeppsbrott skeppsbrotten
Genitiv skeppsbrotts skeppsbrottets skeppsbrotts skeppsbrottens

Exempel på användning av Skeppsbrott

  • de led skeppsbrott utanför Englands klippiga kust, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • snina» «m Skeppsbrott, «inlelligsn'n«ar, ?, Källa: Norrköpings tidningar (1818-09-12).
  • förvärras ytterligare. - Det som nu händer i Medelhavet är mycket mer än ett skeppsbrott, Källa: Karlskoga tidning (2015-04-22).
  • Förlisningar och skeppsbrott Sorn barn läste jag böcker örn Vasco da Gama, Columbus, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-06).

Översättningar av Skeppsbrott

  • afrikaansSkipbreuk
  • akanHyɛn a Asɛe
  • amhariskaየመርከብ አደጋ (yēmērīkēbī ʿēdēga)
  • arabiskaحطام سفينة (ḥṭạm sfynẗ)
  • assamesiskaজাহাজৰ ধ্বংসাৱশেষ (jāhājara dhbansāraśēṣa)
  • aymaraBarco ukan ch’usatapa
  • azerbajdzjanskaGəmi qəzası
  • belarusiskaКараблекрушэнне (Karablekrušénne)
  • bulgariskaкорабокрушение (korabokrušenie)
  • bhojpuriजहाज के डूब गइल (jahāja kē ḍūba ga'ila)
  • bambaraKurunba min tiɲɛna
  • bengaliজাহাজডুবি (jāhājaḍubi)
  • bosniskaBrodolom
  • katalanskaNaufragi
  • cebuanoPagkalunod sa barko
  • centralkurdiskaکەشتی نوقم بوون (ḵەsẖty̰ nwqm bwwn)
  • korsikanskaNaufragiu
  • tjeckiskaVrak
  • walesiskaLlongddrylliad
  • danskaForlis
  • tyskaSchiffswrack
  • dogriजहाज डूब गया (jahāja ḍūba gayā)
  • divehiބޯޓު ފަރަށް އެރިއެވެ (bōṭu faraš ‘eri‘eve)
  • eweTɔdziʋu si gbã (Tɔdziʋu si gbã)
  • grekiskaΝαυάγιο (Nauágio)
  • engelskaShipwreck
  • esperantoŜiprompiĝo (Ŝiprompiĝo)
  • spanskaNaufragio
  • estniskaLaevahukk
  • baskiskaNaufragioa
  • persiskaغرق کشتی (gẖrq ḵsẖty̰)
  • finskaHaaksirikko
  • filippinskaPagkawasak ng barko
  • franskaNaufrage
  • västfrisiskaSkipswrak
  • iriskaLongbhriseadh
  • skotsk gaeliskaLong-bhriseadh
  • galiciskaNaufraxio
  • guaraníYga naufragio
  • konkaniजहाज खंडीत जावप (jahāja khaṇḍīta jāvapa)
  • gujaratiજહાજ ભંગાણ (jahāja bhaṅgāṇa)
  • hausaRufewar jirgin ruwa
  • hawaiiskaPoʻo moku
  • hebreiskaלְנַפֵּץ (lĕnapé̇ẕ)
  • hindiजहाज़ की तबाही (jahāza kī tabāhī)
  • hmongspråkNkoj poob
  • kroatiskaBrodolom
  • haitiskaBato nofraj
  • ungerskaHajótörés (Hajótörés)
  • armeniskaՆավաբեկություն (Navabekutʻyun)
  • indonesiskaKecelakaan kapal
  • igboỤgbọ mmiri kpuru (Ụgbọ mmiri kpuru)
  • ilokoNarba ti barko
  • isländskaSkipbrot
  • italienskaNaufragio
  • japanska難破船 (nán pò chuán)
  • javanesiskaKacilakan kapal
  • georgiskaგემის დაღუპვა (gemis daghupʼva)
  • kazakiskaКеме апаты (Keme apaty)
  • kambodjanskaកប៉ាល់លិច
  • kannadaನೌಕಾಘಾತ (naukāghāta)
  • koreanska난파선 (nanpaseon)
  • krioShip we dɔn pwɛl
  • kurdiskaShipwreck
  • kirgiziskaКырсык (Kyrsyk)
  • latinNaufragium
  • luxemburgiskaSchëffswrack (Schëffswrack)
  • lugandaEmmeeri emenyese
  • lingalaMasuwa oyo epanzani
  • laotiskaເຮືອຫຼົ້ມ
  • litauiskaLaivo avarija
  • lushaiLawng chhia a ni
  • lettiskaKuģa avārija (Kuģa avārija)
  • maithiliजहाज के डूबे (jahāja kē ḍūbē)
  • malagassiskavaky sambo
  • maoriKua pakaru kaipuke
  • makedonskaБродолом (Brodolom)
  • malayalamകപ്പൽ തകർച്ച (kappaൽ takaർcca)
  • mongoliskaУсан онгоцны сүйрэл (Usan ongocny sүjrél)
  • marathiजहाजाचा नाश (jahājācā nāśa)
  • malajiskaKapal karam
  • maltesiskaNawfraġju (Nawfraġju)
  • burmesiskaသင်္ဘောပျက် (sainbhawpyet)
  • nepalesiskaजहाज दुर्घटना (jahāja durghaṭanā)
  • nederländskaSchipbreuk
  • norskaSkipsvrak
  • nordsothoGo thubega ga sekepe
  • nyanjaKusweka kwa ngalawa
  • oromoDoonii caccabde
  • oriyaଜାହାଜ ଦୁର୍ଘଟଣା (jāhāja durghaṭaṇā)
  • punjabiਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਤਬਾਹੀ (jahāza dī tabāhī)
  • polskaWrak statku
  • afghanskaد کښتۍ کښتۍ (d ḵsˌtۍ ḵsˌtۍ)
  • portugisiskaNaufrágio (Naufrágio)
  • quechuaBarcopa chinkasqan
  • rumänskaNaufragiu
  • ryskaКораблекрушение (Korablekrušenie)
  • kinjarwandaUbwato
  • sanskritजहाजविध्वंसः (jahājavidhvansaḥ)
  • sindhiٻيڙي جي تباهي (ٻyڙy jy tbạhy)
  • singalesiskaනැව් සුන්බුන්
  • slovakiskastroskotanie lode
  • slovenskaBrodolomec
  • samoanskaVaa malepelepe
  • shonaKuputsika kwechikepe
  • somaliskaDooni burburtay
  • albanskaAnijembytje
  • serbiskaБродолом (Brodolom)
  • sydsothoHo robeha ha sekepe
  • sundanesiskaKacilakaan kapal
  • swahiliAjali ya meli
  • tamilகப்பல் விபத்து (kappal vipattu)
  • teluguఓడ నాశనము (ōḍa nāśanamu)
  • tadzjikiskaФалокати киштй (Falokati kištj)
  • thailändskaซากเรืออัปปาง (sāk reụ̄x xạp pāng)
  • tigrinjaመርከብ ስብርባር (mērīkēbī sībīrībarī)
  • turkmeniskaGämi heläkçiligi (Gämi heläkçiligi)
  • filippinskaPagkawasak ng barko
  • turkiskagemi enkazı
  • tsongaKu tshoveka ka xikepe
  • tatariskaКораб һәлакәте (Korab һəlakəte)
  • uiguriskaShipwreck
  • ukrainskaКорабельна аварія (Korabelʹna avaríâ)
  • urduجہاز کا ملبہ (jہạz ḵạ mlbہ)
  • uzbekiskaKema halokati
  • vietnamesiskasự chìm tàu (sự chìm tàu)
  • xhosaUkwaphuka kwenqanawa
  • jiddischשיפּרעק (şyṗrʻq)
  • yorubaỌkọ rì (Ọkọ rì)
  • kinesiska沉船 (chén chuán)
  • zuluUkuphahlazeka komkhumbi

Vad rimmar på Skeppsbrott?

Fler ord

Den här sidan har visats 271 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring