Skeppsgosse

Vad betyder Skeppsgosse?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Skeppsgosse

Exempel på användning av Skeppsgosse

• För att kanna karlskrifvas skall skeppsgosse hafva uppnått eller före utgången, Källa: Oskarshamnstidningen (1901-04-10).
• Afsked för skeppsgosse kan af chefen för skeppsgossekåren på målsmans ansökan, Källa: Barometern (1901-08-01).
• Ansökan örn antagning till skeppsgosse skall underskrifvas af gossens fader,, Källa: Kristianstadsbladet (1901-04-10).
• Afsked för skeppsgosse kan af chefen för skeppsgossekåren på måls mans ansökan, Källa: Kristianstadsbladet (1901-02-15).
• eller blifvit skadade i kronans tjenst. 3:o) Ansökning om gosses antagning til skeppsgosse, Källa: Smålandsposten (1876-07-13).
• De förmåner, som skeppsgosse åtnjuter äro aflöning 10 öre per dag (för korporal, Källa: Barometern (1903-08-08).
• För att kunna karlskrifvas till sjömanskåren skall skeppsgosse hafva uppnått, Källa: Barometern (1902-12-08).
• Ansökan om antagning till skeppsgosse skall underskrifvas af gossens faciler, Källa: Barometern (1901-02-16).
• Med målsman för skeppsgosse, som antages, skall upprättas kontrakt i två exemplar, Källa: Barometern (1901-02-27).
• C L Selin (frim -birnh O A Sundström (skepps gosse I F Nordling (skeppsgosse, Källa: Aftonbladet (1846-09-09).
• Med målsman för skeppsgosse som antages skall upprättas kontrakt i två exemplar, Källa: Oskarshamnstidningen (1901-02-27).
• För att kunna karlskrifvas skall skeppsgosse hafva uppnått eller före ut gången, Källa: Oskarshamnstidningen (1901-03-20).
• De förmåner, som skeppsgosse åtnjuter äro: Aflöning 10 öre per dag (för korporal, Källa: Barometern (1904-07-30).
• sjötjensten och befin nes innehafva kunskaper, motsvaran de hans iemnårigas vid skeppsgosse, Källa: Smålandsposten (1876-06-15).

Översättningar av Skeppsgosse

• afrikaansSkip se seun
• akanHyɛn no abarimaa
• amhariskaየመርከብ ልጅ (yēmērīkēbī ልjī)
• arabiskaفتى السفينة (fty̱ ạlsfynẗ)
• assamesiskaজাহাজৰ ল'ৰা (jāhājara la'raā)
• aymaraBarco waynaxa
• azerbajdzjanskaGəmi oğlu (Gəmi oğlu)
• belarusiskaКарабельны хлопчык (Karabelʹny hlopčyk)
• bulgariskaКорабно момче (Korabno momče)
• bhojpuriजहाज के लइका के (jahāja kē la'ikā kē)
• bambaraKurun ka cɛnin
• bengaliজাহাজের ছেলে (jāhājēra chēlē)
• bosniskaBrodski dečko (Brodski dečko)
• katalanskaEl noi del vaixell
• cebuanoAnak sa barko
• centralkurdiskaکوڕی کەشتی (ḵwڕy̰ ḵەsẖty̰)
• korsikanskaU zitellu di a nave
• tjeckiskaLodní chlapec (Lodní chlapec)
• walesiskabachgen llong
• danskaSkibets dreng
• tyskaSchiffsjunge
• dogriजहाज दा मुंडा (jahāja dā muṇḍā)
• divehiބޯޓުގެ ފިރިހެން ކުއްޖާއެވެ (bōṭuge firihen ku‘jā‘eve)
• eweTɔdziʋu ƒe ŋutsuvi
• grekiskaΑγόρι του πλοίου (Agóri tou ploíou)
• engelskaShip's boy
• esperantoŜipknabo (Ŝipknabo)
• spanskachico del barco
• estniskaLaevapoiss
• baskiskaItsasontziko mutila
• persiskaپسر کشتی (psr ḵsẖty̰)
• finskaLaivan poika
• filippinskaAnak ng barko
• franskagarçon de navire (garçon de navire)
• västfrisiskaSkipsjonge
• iriskaBuachaill na loinge
• skotsk gaeliskaBalach an t-soithich
• galiciskaMozo do barco
• guaraníYga ra'y
• konkaniजहाजाचो चलो (jahājācō calō)
• gujaratiવહાણનો છોકરો (vahāṇanō chōkarō)
• hausaYaron jirgin ruwa
• hawaiiskaKe keiki moku
• hebreiskaילד הספינה (yld hspynh)
• hindiजहाज का लड़का (jahāja kā laṛakā)
• hmongspråkNkoj tus tub
• kroatiskaBrodski momak
• haitiskaTi gason bato a
• ungerskaHajós fiú (Hajós fiú)
• armeniskaՆավի տղան (Navi tġan)
• indonesiskaAnak kapal
• igboNwa nwoke ụgbọ mmiri (Nwa nwoke ụgbọ mmiri)
• ilokoUbing ti barko
• isländskaSkipsdrengur
• italienskaMozzo
• japanska船の少年 (chuánno shǎo nián)
• javanesiskaBocah kapal
• georgiskaგემის ბიჭი (gemis bichʼi)
• kazakiskaКеме баласы (Keme balasy)
• kambodjanskaក្មេងប្រុសនាវា
• kannadaಹಡಗಿನ ಹುಡುಗ (haḍagina huḍuga)
• koreanska배의 소년 (baeui sonyeon)
• krioShip in bɔy pikin
• kurdiskaKurê keştiyê (Kurê keştiyê)
• kirgiziskaКеменин баласы (Kemenin balasy)
• latinPuer navis
• luxemburgiskaSchëff Jong (Schëff Jong)
• lugandaOmulenzi w'emmeeri
• lingalaMwana mobali ya masuwa
• laotiskaເດັກຊາຍເຮືອ
• litauiskaLaivo berniukas
• lushaiLawng tlangval
• lettiskaKuģa zēns (Kuģa zēns)
• maithiliजहाज के लड़का (jahāja kē laṛakā)
• malagassiskaZanaky ny sambo
• maoriTe tama a te kaipuke
• makedonskaМомчето на бродот (Momčeto na brodot)
• malayalamകപ്പലിന്റെ ആൺകുട്ടി (kappalinṟe āൺkuṭṭi)
• mongoliskaУсан онгоцны хүү (Usan ongocny hүү)
• marathiजहाजाचा मुलगा (jahājācā mulagā)
• malajiskabudak kapal
• maltesiskaTifel tal-vapur
• burmesiskaသင်္ဘောသားလေး (sainbhawsarrlayy)
• nepalesiskaजहाजको केटा (jahājakō kēṭā)
• nederländskaScheepsjongen
• norskaSkipsgutt
• nordsothoMošemane wa sekepe (Mošemane wa sekepe)
• nyanjaMwana wa sitima
• oromoMucaa doonii
• oriyaଜାହାଜର ବାଳକ | (jāhājara bāḷaka |)
• punjabiਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਮੁੰਡਾ (jahāza dā muḍā)
• polskaChłopiec ze statku
• afghanskaد کښتۍ هلک (d ḵsˌtۍ hlḵ)
• portugisiskamenino do navio
• quechuaBarcopa warmacha
• rumänskaBăiatul navei (Băiatul navei)
• ryskaкорабельный мальчик (korabelʹnyj malʹčik)
• kinjarwandaUmuhungu w'ubwato
• sanskritजहाजस्य बालकः (jahājasya bālakaḥ)
• sindhiٻيڙيءَ جو ڇوڪرو (ٻyڙyʾa jw ڇwڪrw)
• singalesiskaනැවේ කොල්ලා (නැවේ කොල්ලා)
• slovakiskaLodný chlapec (Lodný chlapec)
• slovenskaLadijski fant
• samoanskaTama a le vaa
• shonaMukomana wechikepe
• somaliskaWiilka markabka
• albanskaDjali i anijes
• serbiskaБродски дечак (Brodski dečak)
• sydsothoMoshanyana oa sekepe
• sundanesiskaBudak kapal
• swahiliKijana wa meli
• tamilகப்பலின் பையன் (kappaliṉ paiyaṉ)
• teluguఓడ అబ్బాయి (ōḍa abbāyi)
• tadzjikiskaПисари киштӣ (Pisari kištī)
• thailändskaเด็กเรือ (dĕk reụ̄x)
• tigrinjaወዲ መርከብ (wēdi mērīkēbī)
• turkmeniskaGäminiň oglanjygy (Gäminiň oglanjygy)
• filippinskaAnak ng barko
• turkiskageminin çocuğu (geminin çocuğu)
• tsongaMufana wa xikepe
• tatariskaКораб егете (Korab egete)
• uiguriskaپاراخوتنىڭ بالىسى (pạrạkẖwtny̱ṉg bạly̱sy̱)
• ukrainskaКорабельний хлопець (Korabelʹnij hlopecʹ)
• urduجہاز کا لڑکا (jہạz ḵạ lڑḵạ)
• uzbekiskaKema bolasi
• vietnamesiskacậu bé tàu (cậu bé tàu)
• xhosaInkwenkwe yenqanawa
• jiddischשיף ס יינגל (şyp s yyngl)
• yorubaỌmọkunrin ọkọ (Ọmọkunrin ọkọ)
• kinesiska船员 (chuán yuán)
• zuluUmfana womkhumbi

Fler ord