Skeppsbruten

Vad betyder Skeppsbruten?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Skeppsbruten

Exempel på användning av Skeppsbruten

• 1981: Skeppsbruten i skärgården, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-14).
• Livet förändras för djuren på en öde ö i havet när en skeppsbruten man dyker, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-27).
• hulda armar ett af sin broder, Liswct, förjagadt barn, en wärnlös, skeppsbruten, Källa: Norrköpings tidningar (1826-12-16).
• Utställningen öppnar dra matiskt med en målning kallad ”Skeppsbruten” där en, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-20).
• Och Astrid Lindgren förstås, som lät en skeppsbruten Pippi Långstrump skicka, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-13).
• Skeppsbruten stäms för kannibalism, Källa: Karlskoga tidning (2015-12-18).
• Alexander Selkirk från den öde ö bland Juan Fernåndez-öarna, där han varit skeppsbruten, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-02).
• detta som ger mig en kallsup i själen: Min far var på väg att bli fysiskt skeppsbruten, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-23).
• Elin Dahlman: "Livet förändras för djuren påenödeöi havet när en skeppsbruten, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-03).
• Elin Dahlman: "Livet förändras för djuren påen öde ö i havet närén skeppsbruten, Källa: Barometern (2016-06-03).
• När så en skeppsbruten båt dyker upp med en död man och en skrikande bebis i, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-02).
• ■ En skeppsbruten på ön Stora Rödkobben i Stock holms skärgård ordnade ett nödbål, Källa: Avesta tidning (2021-06-14).
• Skeppsbruten fiskare stäms för kannibalism, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-18).
• Animerat Elin Dahlman: "Livet förändras för djuren påen öde ö i havet närén skeppsbruten, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-27).
• Evakuering återupptagen i Homs Miljardknark hittat i kajaker Skeppsbruten fiskare, Källa: Smålandsposten (2014-02-13).

Översättningar av Skeppsbruten

• afrikaansDie skipbreuk ly
• akanHyɛn a ɛmemee no
• amhariskaመርከቡ ተሰበረ (mērīkēbu tēsēbērē)
• arabiskaالغرقى (ạlgẖrqy̱)
• assamesiskaজাহাজখন ধ্বংসপ্ৰাপ্ত (jāhājakhana dhbansapraāpta)
• aymaraUka barcojj tʼunjatäjjänwa (Uka barcojj tʼunjatäjjänwa)
• azerbajdzjanskaGəmi qəzaya uğradı (Gəmi qəzaya uğradı)
• belarusiskaКараблекрушэнне (Karablekrušénne)
• bulgariskaКорабокрушенците (Korabokrušencite)
• bhojpuriजहाज डूब गइल (jahāja ḍūba ga'ila)
• bambaraKurun min tiɲɛna
• bengaliজাহাজ ভেঙ্গে যায় (jāhāja bhēṅgē yāẏa)
• bosniskaBrodolomci
• katalanskaEls nàufrags (Els nàufrags)
• cebuanoNaguba ang barko
• centralkurdiskaکەشتییەکە نوقم بوو (ḵەsẖty̰y̰ەḵە nwqm bww)
• korsikanskaU naufragiu
• tjeckiskaZtroskotaná loď (Ztroskotaná loď)
• walesiskaY llongddrylliad
• danskaDe skibbrudne
• tyskaDie Schiffbrüchigen (Die Schiffbrüchigen)
• dogriजहाज डूब गया (jahāja ḍūba gayā)
• divehiބޯޓު ފަރަށް އެރިއެވެ (bōṭu faraš ‘eri‘eve)
• eweTɔdziʋua gbã (Tɔdziʋua gbã)
• grekiskaΤο ναυάγιο (To nauágio)
• engelskaThe shipwrecked
• esperantoLa ŝiprompintoj (La ŝiprompintoj)
• spanskalos náufragos (los náufragos)
• estniskaLaevahukus
• baskiskaNaufragioa
• persiskaکشتی غرق شده (ḵsẖty̰ gẖrq sẖdh)
• finskaHaaksirikkoutunut laiva
• filippinskaAng nasirang barko
• franskaLes naufragés (Les naufragés)
• västfrisiskaDe skipbreuk
• iriskaAn longbhriseadh
• skotsk gaeliskaChaidh an long-bhriseadh
• galiciskaOs náufragos (Os náufragos)
• guaraníPe várko oñehundi vaʼekue (Pe várko oñehundi vaʼekue)
• konkaniतारवटी मोडून पडली (tāravaṭī mōḍūna paḍalī)
• gujaratiવહાણ તૂટી પડ્યું (vahāṇa tūṭī paḍyuṁ)
• hausaJirgin ya rushe
• hawaiiskaUa moku ka moku
• hebreiskaהספינה הטרופה (hspynh htrwph)
• hindiजहाज़ की तबाही (jahāza kī tabāhī)
• hmongspråkLub nkoj tawg
• kroatiskaBrodolomci
• haitiskaNofraj la
• ungerskaA hajótörött (A hajótörött)
• armeniskaՆավի խորտակված (Navi xortakvac)
• indonesiskaKapal karam
• igboỤgbọ mmiri ahụ kpuru (Ụgbọ mmiri ahụ kpuru)
• ilokoTi narba ti barko
• isländskaSkipbrotið
• italienskaI naufraghi
• japanska難破船 (nán pò chuán)
• javanesiskaKapal karam
• georgiskaგემი ჩაძირული (gemi chadziruli)
• kazakiskaКеме апатқа ұшырады (Keme apatkˌa ұšyrady)
• kambodjanskaកប៉ាល់បានលិច
• kannadaನೌಕಾಘಾತವಾಯಿತು (naukāghātavāyitu)
• koreanska난파선 (nanpaseon)
• krioDi ship we bin pwɛl
• kurdiskaKeştî binav bû (Keştî binav bû)
• kirgiziskaкеме кыйраган (keme kyjragan)
• latinnaufragus
• luxemburgiskaD'Schëffswrack (D'Schëffswrack)
• lugandaEmmeeri yamenyese
• lingalaMasuwa oyo epanzani
• laotiskaເຮືອ​ຫຼົ້ມ
• litauiskaSudužęs laivas (Sudužęs laivas)
• lushaiLawng a chhia a
• lettiskaKuģa avārija (Kuģa avārija)
• maithiliजहाज डूब गेल (jahāja ḍūba gēla)
• malagassiskaRendrika ny sambo
• maoriKua pakaru te kaipuke
• makedonskaПотонатиот брод (Potonatiot brod)
• malayalamകപ്പൽ തകർന്നു (kappaൽ takaർnnu)
• mongoliskaУсан онгоц сүйрчээ (Usan ongoc sүjrčéé)
• marathiजहाज कोसळले (jahāja kōsaḷalē)
• malajiskaKapal karam
• maltesiskaIn-nawfragu
• burmesiskaသင်္ဘောပျက်သွားတယ်။ (sainbhawpyetswarrtaal.)
• nepalesiskaजहाज भत्कियो (jahāja bhatkiyō)
• nederländskaDe schipbreukelingen
• norskaDe forliste
• nordsothoSekepe se se thubegilego
• nyanjaChombocho chinasweka
• oromoDooniin caccabde
• oriyaଜାହାଜ ଭାଙ୍ଗିଗଲା (jāhāja bhāṅgigalā)
• punjabiਜਹਾਜ਼ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਿਆ (jahāza tabāha hō gi'ā)
• polskaRozbitek
• afghanskaکښتۍ ډوبه شوه (ḵsˌtۍ ډwbh sẖwh)
• portugisiskaO náufrago (O náufrago)
• quechuaChay barcoq chinkasqan
• rumänskanaufragiatul
• ryskaПотерпевший кораблекрушение (Poterpevšij korablekrušenie)
• kinjarwandaUbwato bwarohamye
• sanskritपोतं विध्वस्तम् (pōtaṁ vidhvastam)
• sindhiٻيڙي ٻڏي وئي (ٻyڙy ٻڏy wỷy)
• singalesiskaනැව මුහුදුබත් විය
• slovakiskaStroskotanci
• slovenskaBrodolomci
• samoanskaUa malepe le vaa
• shonaNgarava yakaputsika
• somaliskaMarkabkii ayaa burburay
• albanskaAnija e mbytur
• serbiskaБродоломци (Brodolomci)
• sydsothoSekepe se robehile
• sundanesiskaKapal karam
• swahiliMeli ilianguka
• tamilகப்பல் உடைந்தது (kappal uṭaintatu)
• teluguఓడ ధ్వంసమైంది (ōḍa dhvansamaindi)
• tadzjikiskaКиштӣ ғарқ шуд (Kištī ġarkˌ šud)
• thailändskaเรืออับปาง (reụ̄x xạbpāng)
• tigrinjaእታ መርከብ ተሰባቢራ (ʿīta mērīkēbī tēsēbabira)
• turkmeniskaGämi heläk boldy (Gämi heläk boldy)
• filippinskaAng nasirang barko
• turkiskakazazede
• tsongaXikepe lexi tshovekeke
• tatariskaКораб һәлакәте (Korab һəlakəte)
• uiguriskaكېمە چۆكۈپ كەتتى (kېmە cẖۆkۈp kەtty̱)
• ukrainskaЗазнали корабельної аварії (Zaznali korabelʹnoí̈ avaríí̈)
• urduجہاز تباہ ہو گیا۔ (jہạz tbạہ ہw gy̰ạ۔)
• uzbekiskaKema halokatga uchradi
• vietnamesiskacon tàu đắm (con tàu đắm)
• xhosaInqanawa yaphuka
• jiddischד י שיפלע ך האב ן זי ך צעבראכן (d y şyplʻ k hʼb n zy k ẕʻbrʼkn)
• yorubaỌkọ̀ náà rì (Ọkọ̀ náà rì)
• kinesiska遇难者 (yù nán zhě)
• zuluUmkhumbi waphahlazeka

Vad rimmar på Skeppsbruten?

Fler ord