Vingbruten

Vad betyder Vingbruten?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Vingbruten

Exempel på användning av Vingbruten

• Jag har en drag ning till udda människor, man är introvert eller kan ske vingbruten, Källa: Smålandsposten (2021-05-29).
• si sta vistandet blatul vissa "nöjen i Söderkö ping:, " ha blifvit så illa vingbruten, Källa: Barometern (1842-02-16).
• Jag känner mig onekli gen lite vingbruten..., Källa: Vimmerby tidning (2014-10-08).
• liknade en vingbruten Dörren öppnades, och lilla Dolly hal tade in., Källa: Kristianstadsbladet (1892-06-21).
• Alla voro snälla mot mig i mitt nya hein, men jag kände mig ändå sorn en vingbruten, Källa: Jämtlandsposten (1906-09-03).
• En vingbruten lefvande Sluuliölc, till upp stoppning, för billigt pris., Källa: Dagens nyheter (1865-09-13).
• En vingbruten and hitta des i går morse, ännu vid lif, i Möckelns is., Källa: Karlskoga tidning (1887-12-14).
• Jag år förla mad och vingbruten., Källa: Kristianstadsbladet (1904-06-01).
• åren kvinnfolk och I först ån platt intet hvad det vill säga att sitta som en vingbruten, Källa: Kristianstadsbladet (1904-09-13).
• dräng affärdade derefter inkränk taren, som efter ett tappert motstånd blef vingbruten, Källa: Dagens nyheter (1871-09-07).
• utan tänka på den menskliga benstomens bräcklighet, att "flyg tingen" hies ”vingbruten, Källa: Norra Skåne (1886-10-19).
• med sitt ostadiga vacklande hit och dit — detta feberaktiga jäktande af en vingbruten, Källa: Jämtlandsposten (1887-02-02).
• Hon liknade en vingbruten sommarfogel., Källa: Östersundsposten (1892-09-01).
• moster Malla säde, att örn Ester, sorn för tillfället gick litet ärrig och vingbruten, Källa: Norrköpings tidningar (1894-03-17).
• hade hon rest sig upp och visade något, sorn låg i hennes händer... en sparf, vingbruten, Källa: Upsala nya tidning (1904-04-21).
• Ehuru något vingbruten återkom han till sockea ifrån sin långa utflykt med ungdomligt, Källa: Dagens nyheter (1867-04-13).
• vin, »det kan inte vara något tvifvel örn, att den gamle gossen börjar bli vingbruten, Källa: Norrköpings tidningar (1877-06-01).

Översättningar av Vingbruten

• afrikaansGebreekte vlerk
• akanNtaban a abubu
• amhariskaየተሰበረ ክንፍ (yētēsēbērē kīnīፍ)
• arabiskaمكسورة الجناح (mkswrẗ ạljnạḥ)
• assamesiskaডেউকা ভঙা (ḍē'ukā bhaṅā)
• aymaraP’akjata ch’iwi
• azerbajdzjanskaQırılmış qanad (Qırılmış qanad)
• belarusiskaЗламанае крыло (Zlamanae krylo)
• bulgariskaСчупено крило (Sčupeno krilo)
• bhojpuriटूटल पाँख बा (ṭūṭala pām̐kha bā)
• bambaraFɛnɲɛnɛma karilen
• bengaliভাঙ্গা ডানা (bhāṅgā ḍānā)
• bosniskaSlomljeno krilo
• katalanskaAla trencada
• cebuanoNabali nga pako
• centralkurdiskaباڵێکی شکاوە (bạڵێḵy̰ sẖḵạwە)
• korsikanskaAla rotta
• tjeckiskaZlomené křídlo (Zlomené křídlo)
• walesiskaAsgell wedi torri
• danskaBrækket vinge
• tyskaGebrochener Flügel (Gebrochener Flügel)
• dogriटूटी पंख (ṭūṭī paṅkha)
• divehiފިޔަ ފަޅައިގެން ގޮސްފައި (fiya faḷa‘igen gosfa‘i)
• eweAʋala si gbã (Aʋala si gbã)
• grekiskaΣπασμένο φτερό (Spasméno phteró)
• engelskaBroken wing
• esperantoRompita flugilo
• spanskaAla rota
• estniskaKatkine tiib
• baskiskaHego hautsita
• persiskaبال شکسته (bạl sẖḵsth)
• finskaMurtunut siipi
• filippinskaSirang pakpak
• franskaAile cassée (Aile cassée)
• västfrisiskaBroken wjuk
• iriskaSciathán briste (Sciathán briste)
• skotsk gaeliskaSgiath briste
• galiciskaÁ rota (Á rota)
• guaraníPepo oñembyaíva (Pepo oñembyaíva)
• konkaniपाखें मोडलें (pākhēṁ mōḍalēṁ)
• gujaratiતૂટેલી પાંખ (tūṭēlī pāṅkha)
• hausaKarshe reshe
• hawaiiskaʻEheu haki
• hebreiskaכנף שבורה (knp şbwrh)
• hindiटूटे पंख (ṭūṭē paṅkha)
• hmongspråkTawg tis
• kroatiskaSlomljeno krilo
• haitiskaZèl kase (Zèl kase)
• ungerskaTörött szárny (Törött szárny)
• armeniskaԿոտրված թեւը (Kotrvac tʻewə)
• indonesiskaSayap patah
• igboNku gbajiri agbaji
• ilokoNaburak ti payak
• isländskaVængbrotinn
• italienskaAla rotta
• japanska壊れた翼 (huàireta yì)
• javanesiskaPatah sayap
• georgiskaგატეხილი ფრთა (gatʼekhili prta)
• kazakiskaСынған қанат (Synġan kˌanat)
• kambodjanskaស្លាបខូច
• kannadaಮುರಿದ ರೆಕ್ಕೆ (murida rekke)
• koreanska부러진 날개 (buleojin nalgae)
• krioWing we dɔn brok
• kurdiskaBaskê şikestî (Baskê şikestî)
• kirgiziskaСынган канат (Syngan kanat)
• latincornu fractum
• luxemburgiskaGebrach Flillek
• lugandaEkiwawaatiro ekimenyese
• lingalaLipapu ebukani
• laotiskaປີກຫັກ
• litauiskaSulaužytas sparnas (Sulaužytas sparnas)
• lushaiWing a chhe tawh
• lettiskaSalauzts spārns (Salauzts spārns)
• maithiliटूटल पाँखि (ṭūṭala pām̐khi)
• malagassiskaTapaka elatra
• maoriPakau pakaru
• makedonskaСкршено крило (Skršeno krilo)
• malayalamതകർന്ന ചിറക് (takaർnna ciṟak)
• mongoliskaХагарсан далавч (Hagarsan dalavč)
• marathiतुटलेला पंख (tuṭalēlā paṅkha)
• malajiskaSayap patah
• maltesiskaĠwienaħ miksur (Ġwienaħ miksur)
• burmesiskaတောင်ပံကျိုး (taungpankyoe)
• nepalesiskaभाँचिएको पखेटा (bhām̐ci'ēkō pakhēṭā)
• nederländskaGebroken vleugel
• norskaBrukt vinge
• nordsothoLepheo le robehileng
• nyanjaMapiko osweka
• oromoBaala cabe
• oriyaଭଙ୍ଗା ଡେଣା | (bhaṅgā ḍēṇā |)
• punjabiਟੁੱਟਿਆ ਵਿੰਗ (ṭuṭi'ā viga)
• polskaZłamane skrzydło
• afghanskaمات وزر (mạt wzr)
• portugisiskaASA quebrada
• quechuaP’akisqa rapra
• rumänskaAripă ruptă (Aripă ruptă)
• ryskaСломанное крыло (Slomannoe krylo)
• kinjarwandaIbaba ryavunitse
• sanskritभग्नपक्षः (bhagnapakṣaḥ)
• sindhiٽٽل ونگ (ٽٽl wng)
• singalesiskaකැඩුණු පියාපත්
• slovakiskaZlomené krídlo (Zlomené krídlo)
• slovenskaZlomljeno krilo
• samoanskaApaau gau
• shonaBapiro rakatyoka
• somaliskaGarab jabay
• albanskaKrahu i thyer
• serbiskaСломљено крило (Sloml̂eno krilo)
• sydsothoLepheo le robehileng
• sundanesiskaPegat jangjang
• swahiliMrengo uliovunjika
• tamilஉடைந்த இறக்கை (uṭainta iṟakkai)
• teluguవిరిగిన రెక్క (virigina rekka)
• tadzjikiskaБоли шикаста (Boli šikasta)
• thailändskaปีกหัก (pīkh̄ạk)
• tigrinjaዝተሰብረ ክንፊ (ዝtēsēbīrē kīnīፊ)
• turkmeniskaDöwülen ganat (Döwülen ganat)
• filippinskaSirang pakpak
• turkiskaKırık kanat
• tsongaRipapa leri tshovekeke
• tatariskaСынган канат (Syngan kanat)
• uiguriskaسۇنۇپ كەتكەن قانات (sۇnۇp kەtkەn qạnạt)
• ukrainskaЗламане крило (Zlamane krilo)
• urduٹوٹا ہوا بازو (ٹwٹạ ہwạ bạzw)
• uzbekiskaBuzilgan qanot
• vietnamesiskagãy cánh (gãy cánh)
• xhosaIphiko elophukile
• jiddischצעבראכן פליגל (ẕʻbrʼkn plygl)
• yorubaBaje apakan
• kinesiska折断的翅膀 (zhé duàn de chì bǎng)
• zuluUphiko oluphukile

Vad rimmar på Vingbruten?

Fler ord