Skeppsdagbok - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Skeppsdagbok?

En skeppsdagbok är en bok där kaptenen eller navigatören på ett skepp skriver ner alla viktiga händelser och observationer under en resa till sjöss. Det kan inkludera information om väderförhållanden, rutter, loggning av avstånd och hastighet, skeppsunderhåll, möten med andra fartyg, observation av sjöliv och mycket mer. Skeppsdagboken är ett viktigt dokument för att dokumentera resan och kan användas som bevis i händelse av en tvist eller olycka till sjöss.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Skeppsdagbok

Antonymer (motsatsord) till Skeppsdagbok

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Skeppsdagbok?

AF Afrikaans: Skep logboek

AK Twi: Po so hyɛn ho kyerɛwtohɔ nhoma

AM Amhariska: የመርከብ ማስታወሻ ደብተር (yēmērīkēbī masītawēsha dēbītērī)

AR Arabiska: دفتر السفينة (dftr ạlsfynẗ)

AS Assamiska: জাহাজৰ লগবুক (jāhājara lagabuka)

AY Aymara: Barconakan registro qillqatapa

AZ Azerbajdzjanska: Gəmi jurnalı

BE Vitryska: Карабельны часопіс (Karabelʹny časopís)

BG Bulgariska: Корабен дневник (Koraben dnevnik)

BHO Bhojpuri: जहाज के लॉगबुक के बा (jahāja kē lŏgabuka kē bā)

BM Bambara: Kurunw ka jatebɔsɛbɛn

BN Bengaliska: জাহাজের লগবুক (jāhājēra lagabuka)

BS Bosniska: Brodski dnevnik

CA Katalanska: Diari de navegació (Diari de navegació)

CEB Cebuano: Logbook sa barko

CKB Kurdiska: کتێبی تۆمارکردنی کەشتی (ḵtێby̰ tۆmạrḵrdny̰ ḵەsẖty̰)

CO Korsikanska: Ghjurnale di a nave

CS Tjeckiska: Lodní deník (Lodní deník)

CY Walesiska: Llyfr log y llong

DA Danska: Skibslogbog

DE Tyska: Schiffslogbuch

DOI Dogri: जहाज लॉगबुक (jahāja lŏgabuka)

DV Dhivehi: ބޯޓުގެ ލޮގްބުކް (bōṭuge logbuk)

EE Ewe: Meliwo ƒe nuŋlɔɖigbalẽ (Meliwo ƒe nuŋlɔɖigbalẽ)

EL Grekiska: Ημερολόγιο πλοίου (Ēmerológio ploíou)

EN Engelska: Ship logbook

EO Esperanto: Ŝipa loglibro (Ŝipa loglibro)

ES Spanska: Diario de a bordo

ET Estniska: Laeva logiraamat

EU Baskiska: Itsasontziaren koadernoa

FA Persiska: دفترچه ثبت نام کشتی (dftrcẖh tẖbt nạm ḵsẖty̰)

FI Finska: Laivan lokikirja

FIL Filippinska: Logbook ng barko

FR Franska: Journal de bord du navire

FY Frisiska: Skiplogboek

GA Irländska: Logleabhar loinge

GD Skotsk gaeliska: Leabhar-latha an t-soithich

GL Galiciska: Caderno de bitácora do barco (Caderno de bitácora do barco)

GN Guarani: Kuatiahaipyre mba’yru rehegua

GOM Konkani: जहाज लॉगबुक (jahāja lŏgabuka)

GU Gujarati: શિપ લોગબુક (śipa lōgabuka)

HA Hausa: Littafin littafin jirgi

HAW Hawaiian: Palapala moku moku

HE Hebreiska: יומן ספינה (ywmn spynh)

HI Hindi: शिप लॉगबुक (śipa lŏgabuka)

HMN Hmong: Nkoj logbook

HR Kroatiska: Brodski dnevnik

HT Haitiska: Jounal bato

HU Ungerska: Hajónapló (Hajónapló)

HY Armeniska: Նավի մատյան (Navi matyan)

ID Indonesiska: Buku catatan kapal

IG Igbo: Akwụkwọ ndekọ ụgbọ mmiri (Akwụkwọ ndekọ ụgbọ mmiri)

ILO Ilocano: Logbook ti barko

IS Isländska: Skipadagbók (Skipadagbók)

IT Italienska: Giornale di bordo della nave

JA Japanska: 航海日誌 (háng hǎi rì zhì)

JV Javanesiska: Logbook kapal

KA Georgiska: გემის ჟურნალი (gemis zhurnali)

KK Kazakiska: Кеме журналы (Keme žurnaly)

KM Khmer: សៀវភៅកំណត់ហេតុនាវា

KN Kannada: ಶಿಪ್ ಲಾಗ್‌ಬುಕ್ (śip lāg‌buk)

KO Koreanska: 선박 일지 (seonbag ilji)

KRI Krio: Ship logbuk fɔ di ship dɛn

KU Kurdiska: Deftera gemiyê (Deftera gemiyê)

KY Kirgiziska: Кеме журналы (Keme žurnaly)

LA Latin: LIBELLUS navis

LB Luxemburgiska: Schëffer Logbuch (Schëffer Logbuch)

LG Luganda: Ekitabo ky’ebiwandiiko by’emmeeri

LN Lingala: Buku ya mikanda ya masuwa

LO Lao: ປື້ມບັນທຶກຂອງເຮືອ

LT Litauiska: Laivo žurnalas (Laivo žurnalas)

LUS Mizo: Lawng logbook a ni

LV Lettiska: Kuģa žurnāls (Kuģa žurnāls)

MAI Maithili: जहाज लॉगबुक (jahāja lŏgabuka)

MG Madagaskar: Boky firaketana an-tsambo

MI Maori: Pukapuka pukapuka kaipuke

MK Makedonska: Дневник на бродот (Dnevnik na brodot)

ML Malayalam: കപ്പൽ ലോഗ്ബുക്ക് (kappaൽ lēāgbukk)

MN Mongoliska: Усан онгоцны бүртгэлийн дэвтэр (Usan ongocny bүrtgélijn dévtér)

MR Marathi: शिप लॉगबुक (śipa lŏgabuka)

MS Malajiska: Buku log kapal

MT Maltesiska: Ġurnal ta' abbord tal-vapur (Ġurnal ta' abbord tal-vapur)

MY Myanmar: သင်္ဘောမှတ်တမ်းစာအုပ် (sainbhawmhaattamhcaraote)

NE Nepalesiska: जहाज लगबुक (jahāja lagabuka)

NL Holländska: Schip logboek

NO Norska: Skipsloggbok

NSO Sepedi: Puku ya dipego ya sekepe

NY Nyanja: Kutumiza logbook

OM Oromo: Kitaaba galmee doonii

OR Odia: ଜାହାଜ ଲଗବୁକ୍ | (jāhāja lagabuk |)

PA Punjabi: ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਲਾਗਬੁੱਕ (jahāza dī lāgabuka)

PL Polska: Dziennik statku

PS Pashto: د کښتۍ لاګ بوک (d ḵsˌtۍ lạګ bwḵ)

PT Portugisiska: diário de bordo do navio (diário de bordo do navio)

QU Quechua: Buquekunapa registron

RO Rumänska: Jurnalul navei

RU Ryska: Бортовой журнал (Bortovoj žurnal)

RW Kinyarwanda: Igitabo cyoherejwe

SA Sanskrit: जहाज लॉगबुक (jahāja lŏgabuka)

SD Sindhi: ٻيڙي جو لاگ بڪ (ٻyڙy jw lạg bڪ)

SI Singalesiska: නැව් ලොග් පොත (නැව් ලොග් පොත)

SK Slovakiska: Lodný denník (Lodný denník)

SL Slovenska: Ladijski dnevnik

SM Samoan: Tusi tusi o vaa

SN Shona: Ship logbook

SO Somaliska: Buugga diiwaanka markabka

SQ Albanska: Ditari i anijeve

SR Serbiska: Бродски дневник (Brodski dnevnik)

ST Sesotho: Buka ea ho romelloa ka sekepe

SU Sundanesiska: Logbook kapal

SW Swahili: Kusafirisha kitabu cha kumbukumbu

TA Tamil: கப்பல் பதிவு புத்தகம் (kappal pativu puttakam)

TE Telugu: షిప్ లాగ్‌బుక్ (ṣip lāg‌buk)

TG Tadzjikiska: Дафтари баҳисобгирии киштӣ (Daftari baҳisobgirii kištī)

TH Thailändska: สมุดจดรายการต่างของเรือ (s̄mud cd rāykār t̀āng k̄hxng reụ̄x)

TI Tigrinya: መዝገብ ምዝገባ መርከብ (mēዝgēbī ምዝgēba mērīkēbī)

TK Turkmeniska: Gämi kitaby (Gämi kitaby)

TL Tagalog: Logbook ng barko

TR Turkiska: Gemi seyir defteri

TS Tsonga: Buku ya swikepe

TT Tatariska: Кораблар китабы (Korablar kitaby)

UG Uiguriska: پاراخوت خاتىرىسى (pạrạkẖwt kẖạty̱ry̱sy̱)

UK Ukrainska: Судновий журнал (Sudnovij žurnal)

UR Urdu: جہاز کی لاگ بک (jہạz ḵy̰ lạg bḵ)

UZ Uzbekiska: Kema jurnali

VI Vietnamesiska: nhật ký tàu (nhật ký tàu)

XH Xhosa: Ngenqanawa logbook

YI Jiddisch: שיף לאָגבאָאָק (şyp lʼágbʼáʼáq)

YO Yoruba: Iwe akọọlẹ ọkọ oju omi (Iwe akọọlẹ ọkọ oju omi)

ZH Kinesiska: 航海日志 (háng hǎi rì zhì)

ZU Zulu: Thumela i-logbook

Exempel på användning av Skeppsdagbok

En loggbok är i grunden en skeppsdagbok med redogörelser för position, riktning, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-18).

i afseglingsorten erhållen, derstädes enligt faststäldt formulär upprättad skeppsdagbok, Källa: Dagens nyheter (1865-03-21).

. § 33 innehåller föreskrif¬ ter angående den skeppsdagbok, h\ilken skall finnas, Källa: Kristianstadsbladet (1875-02-01).

. § 33 innehåller föreskrister angaeiide den skeppsdagbok, hwilken stall finnas, Källa: Barometern (1875-02-02).

jag äran meddela, att de Förenade rikenas vicekonsul i Caen inbe rättat, att skeppsdagbok, Källa: Barometern (1879-04-28).

den enligt sjölagen honom äliggande förbindelse till förande af ordentlig skeppsdagbok, Källa: Norrköpings tidningar (1881-04-22).

den enligt sjölagen honom åliggande förbindelse till förande af ordentlig skeppsdagbok, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-04-26).

jag gran meddela, att de förenade rikenas vice konsul i Gaen inberättat, att skeppsdagbok, Källa: Norrköpings tidningar (1879-04-28).

Frontera de Tabasco i Mexiko gäll jvrloradl samt sör del han fört felaktig skeppsdagbok, Källa: Norrköpings tidningar (1881-01-27).

Utdraget ur nämda fartygs skeppsdagbok lyder i öfversättning så lunda: »I dag, Källa: Oskarshamnstidningen (1895-07-20).

öfvervägande huruvida icke ändring i angifvet afseende af formuläret till skeppsdagbok, Källa: Svenska dagbladet (1900-02-26).

Lösen för blanketter till skeppsdagbok., Källa: Norrköpings tidningar (1871-09-16).

ätcrgiswa wi här nedan det wid rädhusrätten i Göte borg beedigade utdraget ur skeppsdagbok, Källa: Oskarshamnstidningen (1891-01-10).

befinner sig efter omständigheterna väl I lördags blefvo fragmenter af en skeppsdagbok, Källa: Aftonbladet (1870-12-23).

Frontera de Tabasco i Mexiko gått förloradt samt för det han fört felaktig skeppsdagbok, Källa: Dagens nyheter (1881-01-28).

föras en sär skild dagbok öfver maskinens gång bränsleåt gång m m I fråga om skeppsdagbok, Källa: Aftonbladet (1883-02-07).

Isberg och Sandegren Den hufvudsakligaste anmärkningne var att stad gandet om skeppsdagbok, Källa: Aftonbladet (1863-09-18).

291 § sjölagen döm des att för vårdslöst förande af den å fartyget hållna skeppsdagbok, Källa: Aftonbladet (1881-12-22).

Följer efter Skeppsdagbok

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Skeppsdagbok. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 127 gånger och uppdaterades senast kl. 19:49 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?