Ruin
Uttal: [ruị:n]C1mycket avancerad
Synonymer till Ruin
Vad betyder Ruin?
Ruin betyder att något är förstört eller i dåligt skick, ofta ekonomiskt eller fysiskt. Det kan också referera till en förfallen byggnad eller plats.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Ruin
Besläktade ord till Ruin
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Ruin
ruin, 1620-t. i betyd. 'fördärv' = da. ruin, ty. ruin m., förfall, undergång, ruine, f. (på 1700-t. även ruin m.), förfallen byggnad o. d., fra. ruine i båda betyd., av lat. ruīna ds., till ruere, falla, sönderfalla (jfr t. ex. kongruent). — Härtill ruinera, av ty. ruinieren, fra. ruiner, av mlat. ruināre.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Ruin
Substantiv
| Böjningar av ruin | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | ruin | ruinen | ruiner | ruinerna |
| Genitiv | ruins | ruinens | ruiners | ruinernas |
Exempel på användning av Ruin
- Berlin låg i ruiner 1945, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Sven Ruin föreläste örn för- och nackdelar, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-28).
- Det är väl där projekteringen of tast stannat upp, sa Sven Ruin., Källa: Vimmerby tidning (2013-10-28).
- . • Lundell, Thåström och en ruin., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-09).
Översättningar av Ruin
- afrikaansRuïne (Ruïne)
- akanSɛe
- amhariskaጥፋት (thīፋtī)
- arabiskaيخرب (ykẖrb)
- assamesiskaধ্বংস (dhbansa)
- aymaraRuyna
- azerbajdzjanskaxarabalıq
- belarusiskaРуіна (Ruína)
- bulgariskaРазруха (Razruha)
- bhojpuriबरबाद (barabāda)
- bambaraJaasi
- bengaliধ্বংস (dhbansa)
- bosniskaRuin
- katalanskaRuïna (Ruïna)
- cebuanoGub-on
- centralkurdiskaتێکدان (tێḵdạn)
- korsikanskaRuina
- tjeckiskaZřícenina (Zřícenina)
- walesiskaAdfail
- danskaRuin
- tyskaZugrunde richten
- dogriबरबाद (barabāda)
- divehiހަލާކުކުރުން (halākukurun)
- eweGblẽ edome (Gblẽ edome)
- grekiskaΚαταστροφή (Katastrophḗ)
- engelskaRuin
- esperantoRuino
- spanskaRuina
- estniskaVarem
- baskiskaHondamendia
- persiskaخرابه (kẖrạbh)
- finskaPilata
- filippinskakasiraan
- franskaRuine
- västfrisiskaRuïne (Ruïne)
- iriskaScrios
- skotsk gaeliskaTobhta
- galiciskaRuína (Ruína)
- guaraníTapere
- konkaniमातयेभरवण (mātayēbharavaṇa)
- gujaratiવિનાશ (vināśa)
- hausaLalacewa
- hawaiiskaHoʻopau
- hebreiskaלַהֲרוֹס (lahàrwòs)
- hindiनष्ट करना (naṣṭa karanā)
- hmongspråkKev puas tsuaj
- kroatiskaPropast
- haitiskaDetwi
- ungerskaROM
- armeniskaԱվերակ (Averak)
- indonesiskaKehancuran
- igboMbibi
- ilokoDadaelen
- isländskaEyði
- italienskaRovina
- japanska破滅 (pò miè)
- javanesiskangrusak
- georgiskaნანგრევები (nangrevebi)
- kazakiskaҚирау (Kˌirau)
- kambodjanskaវិនាស
- kannadaಹಾಳು (hāḷu)
- koreanska망치다 (mangchida)
- krioPwɛl
- kurdiskaRuin
- kirgiziskaуранды (urandy)
- latinRuina
- luxemburgiskaRuin
- lugandaOkwonoona
- lingalaKobebisa
- laotiskaເສຍຫາຍ
- litauiskaSugadinti
- lushaiTichhia
- lettiskaDrupas
- maithiliबरबाद (barabāda)
- malagassiskafaharavana
- maoriWhakangaromia
- makedonskaПропаст (Propast)
- malayalamനാശം (nāśaṁ)
- mongoliskaБалгас (Balgas)
- marathiनाश (nāśa)
- malajiskaHancur
- maltesiskaRovina
- burmesiskaခပ်အေးအေး (hkautaayyaayy)
- nepalesiskaबर्बाद (barbāda)
- nederländskaRuïneren (Ruïneren)
- norskaRuin
- nordsothoSenya
- nyanjaKuwonongeka
- oromoBalleessuu
- oriyaଧ୍ୱଂସ (dhẇansa)
- punjabiਬਰਬਾਦ (barabāda)
- polskaRuina
- afghanskaبربادي (brbạdy)
- portugisiskaRuína (Ruína)
- quechuaRaqay
- rumänskaRuina
- ryskaРазорение (Razorenie)
- kinjarwandaAmatongo
- sanskritनाश (nāśa)
- sindhiبربادي (brbạdy)
- singalesiskaවිනාශය
- slovakiskaZrúcanina (Zrúcanina)
- slovenskaRuin
- samoanskaFa'aleagaina
- shonaRuin
- somaliskaBurbur
- albanskaShkatërrim (Shkatërrim)
- serbiskaРуин (Ruin)
- sydsothoTšenyo (Tšenyo)
- sundanesiskauing
- swahiliUharibifu
- tamilஅழிவு (aḻivu)
- teluguవినాశనం (vināśanaṁ)
- tadzjikiskaХароб (Harob)
- thailändskaทำลาย (thảlāy)
- tigrinjaምብልሻው (ምbīልshaው)
- turkmeniskaHarabalyk
- filippinskakasiraan
- turkiskaMahvetmek
- tsongaOnhile
- tatariskaRuимерү (Ruimerү)
- uiguriskaRuin
- ukrainskaРуїни (Ruí̈ni)
- urduبربادی (brbạdy̰)
- uzbekiskaXarob
- vietnamesiskaSự đổ nát (Sự đổ nát)
- xhosaUmonakalo
- jiddischצעשטערן (ẕʻştʻrn)
- yorubaIparun
- kinesiska废墟 (fèi xū)
- zuluIncithakalo
Vad rimmar på Ruin?
AberdeenAdeninAlbuminAldrinAlpinAminBeginBeninBensinBerlinBinBlondinBobinBolinBottinBraminDelfinDextrinDinDoktrinDressinFarinFaskinFerlinFibrinFinFlinFlorinGardinGinGlycinGreenGrinHedinHinJasminKabinKaminKaninKantinKarbinKarminKininKitinKolinKretinKristinKusinLatinLatrinLavinLigninLinLupinLysinMarinMaskinMinMorfinMuslinPaulinePektinPepsinPinPingvinPoplinPorslinPralinRabbinRavinRicinRubinRutinSabinSalinSardinSchersminSekinSinSkrinSordinSpleenStrykninStubinSvinTanninTeinTerminTerrinTerzinToxinTrikinTurbinTurinUndinVaccinVinVitrinWallinWien
Ruin i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 373 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.