Vrak

Vad betyder Vrak?

Besläktade ord till Vrak

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Vrak

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Vrak

Exempel på användning av Vrak

• Dessutom 5 vrak-, Källa: Jämtlandsposten (1907-09-04).
• Sandön och Hochenein, sanerade vrak., Källa: Barometern (2021-08-12).
• Det finns tusentals vrak längs den svenska kusten., Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-14).
• Inte bara Sverige jobbar för att över vaka och sanera vrak som sjunkit., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-08-12).
• Resultaten visar att Vrak 1 - det största, mest intakta och det som flytta des, Källa: Barometern (2019-11-29).
• dem som har en teori om vilket fartyg det skulle kun na vara är dykaren och vrak, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-01).
• Sverige kan klara av att sanera ett-två vrak per år., Källa: Barometern (2021-08-12).
• något av en dröm för en marin arkeolog som jag att hitta ett väl bevarat vrak, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-18).
• Däraf gran alla träd; 33 vrak följa. Däraf gran 1495 träd; 37 vrak följa., Källa: Östersundsposten (1903-08-20).
• Men ef tersom att det ligger flera vrak samlade, ibland Ute huher örn, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-04).
• Däraf gran 852 träd; 20 vrak medfölja Däraf gran 810 träd; 10 vrak medfölja., Källa: Jämtlands tidning (1904-08-29).
• Stenkistorna är kvar Mellan 60 och 70 vrak från 1700 och 1800-talen har upptäckts, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-24).
• Däraf gran *51 träd; 7 vrak medfölja., Källa: Jämtlandsposten (1904-08-29).
• Däraf gran 469 träd; 17 vrak följa. Däraf gran 848 träd; 25 vrak följa., Källa: Jämtlandsposten (1903-08-21).
• De hävdar själva att det enbart är deras intres se för vrak och själva spän, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-18).
• att det här skulle kunna bli ett mål bland dem som vill se ett välbevarat vrak, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-02).
• ta föremålet till ett specifikt vrak., Källa: Vimmerby tidning (2022-02-18).
• kan hitta spöknät. - Vi vet att det ofta samlas fisk vid vrak., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-14).
• Hon ska uppdatera länets vrak register., Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-18).

Översättningar av Vrak

• afrikaansWrak
• akanWreck a asɛe
• amhariskaሰበር (sēbērī)
• arabiskaحطام سفينة (ḥṭạm sfynẗ)
• assamesiskaধ্বংসাৱশেষ (dhbansāraśēṣa)
• aymaraWreck ukax wali ch’amawa
• azerbajdzjanskaQəza
• belarusiskaКрушэнне (Krušénne)
• bulgariskaРазвалина (Razvalina)
• bhojpuriमलबा हो गइल (malabā hō ga'ila)
• bambaraWreck (kurun tiɲɛnen).
• bengaliধ্বংসাবশেষ (dhbansābaśēṣa)
• bosniskaOlupina
• katalanskaNàufrag (Nàufrag)
• cebuanoPagkaguba
• centralkurdiskaوێرک (wێrḵ)
• korsikanskaNaufragiu
• tjeckiskaVrak
• walesiskaLlongddrylliad
• danskaVrag
• tyskaWrack
• dogriमलबा (malabā)
• divehiރެކް އެވެ (rek ‘eve)
• eweƲu gbagbã (Ʋu gbagbã)
• grekiskaΝαυάγιο (Nauágio)
• engelskaWreck
• esperantoVrako
• spanskaNaufragio
• estniskaVrakk
• baskiskaHondamendia
• persiskaخراب کردن (kẖrạb ḵrdn)
• finskaTuhota
• filippinskaPagkawasak
• franskaDétruire (Détruire)
• västfrisiskaWrak
• iriskaRaic
• skotsk gaeliskalong-bhriseadh
• galiciskanaufraxio
• guaraníNaufragios rehegua
• konkaniभग्नावशेश (bhagnāvaśēśa)
• gujaratiનંખાઈ (naṅkhā'ī)
• hausaLalacewa
• hawaiiskaWreck
• hebreiskaלַהֲרוֹס (lahàrwòs)
• hindiजहाज के मलबे (jahāja kē malabē)
• hmongspråkWreck
• kroatiskaOlupina
• haitiskaEpav
• ungerskaRoncs
• armeniskaՎթար (Vtʻar)
• indonesiskaKecelakaan
• igboMbibi
• ilokoNadadael ti barko
• isländskaFlak
• italienskaRelitto
• japanska難破船 (nán pò chuán)
• javanesiskaKacilakan
• georgiskaᲓანგრევა (Დangreva)
• kazakiskaАпат (Apat)
• kambodjanskaខូច
• kannadaಧ್ವಂಸ (dhvansa)
• koreanska난파선 (nanpaseon)
• krioWreck we dɔn pwɛl
• kurdiskaWreck
• kirgiziskaWreck
• latinNaufragium
• luxemburgiskaWrack
• lugandaEmmotoka eyamenyese
• lingalaEloko oyo ebebaki
• laotiskaຊາກ
• litauiskaNuolaužos (Nuolaužos)
• lushaiWreck a ni
• lettiskaVraks
• maithiliमलबा (malabā)
• malagassiskaseranam-piaramanidina
• maoriWhangai
• makedonskaРуина (Ruina)
• malayalamനാശം (nāśaṁ)
• mongoliskaСүйрэл (Sүjrél)
• marathiनासाडी (nāsāḍī)
• malajiskabangkai kapal
• maltesiskaWreck
• burmesiskaပျက် (pyet)
• nepalesiskaभग्नावशेष (bhagnāvaśēṣa)
• nederländskaWrak
• norskaVrak
• nordsothoSekepe se se senyegilego
• nyanjaKuwonongeka
• oromoWreck jedhamuun beekama
• oriyaଧ୍ୱଂସ (dhẇansa)
• punjabiਬਰਬਾਦ (barabāda)
• polskaWrak
• afghanskaورانول (wrạnwl)
• portugisiskaNaufrágio (Naufrágio)
• quechuaWreck nisqa
• rumänskaDistruge
• ryskaКрушение (Krušenie)
• kinjarwandaImpanuka
• sanskritभग्नावशेषः (bhagnāvaśēṣaḥ)
• sindhiبربادي (brbạdy)
• singalesiskaසුන්බුන්
• slovakiskaVrak
• slovenskaRazbitina
• samoanskaMalaia
• shonaWreck
• somaliskaBurbur
• albanskaThyej
• serbiskaОлупина (Olupina)
• sydsothoSenyehile
• sundanesiskabangor
• swahiliAjali
• tamilசிதைவு (citaivu)
• teluguధ్వంసం (dhvansaṁ)
• tadzjikiskaФалокат (Falokat)
• thailändskaซาก (sāk)
• tigrinjaስብርባር (sībīrībarī)
• turkmeniskaWreck
• filippinskaPagkawasak
• turkiskaEnkaz
• tsongaXihahampfhuka lexi tshovekeke
• tatariskaБәрелү (Bərelү)
• uiguriskaWreck
• ukrainskaАварія (Avaríâ)
• urduملبہ (mlbہ)
• uzbekiskaHalokat
• vietnamesiskaxác tàu (xác tàu)
• xhosaIngozi
• jiddischבראָך (brʼák)
• yorubaIbaje
• kinesiska破坏 (pò huài)
• zuluUkuphahlazeka

Vad rimmar på Vrak?

Vrak i sammansättningar

Fler ord