Skadat fartyg

Vad betyder Skadat fartyg?

Exempel på användning av Skadat fartyg

• SKÖTS SKADAT FARTYG!, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-07).
• SKADAT FARTYG DANE¬ MAN, Källa: Östersundsposten (2019-07-13).
• SVÅRT SKADAT FARTYG, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-14).
• Ytterligare har en af våra u-båtar siktat et annat svårt skadat fartyg af Iron, Källa: Jämtlandsposten (1916-06-09).
• fartyg, drog sig efter de ötriga., Källa: Jämtlandsposten (1917-11-23).

Översättningar av Skadat fartyg

• afrikaansBeskadigde skip
• akanHyɛn a asɛe
• amhariskaየተጎዳ መርከብ (yētēgoda mērīkēbī)
• arabiskaالسفينة المتضررة (ạlsfynẗ ạlmtḍrrẗ)
• assamesiskaক্ষতিগ্ৰস্ত জাহাজ (kṣatigrasta jāhāja)
• aymaraJan walt’ayat barco
• azerbajdzjanskaZədələnmiş gəmi (Zədələnmiş gəmi)
• belarusiskaПашкоджаны карабель (Paškodžany karabelʹ)
• bulgariskaПовреден кораб (Povreden korab)
• bhojpuriजहाज के नुकसान पहुंचल बा (jahāja kē nukasāna pahun̄cala bā)
• bambaraKurun tiɲɛnen
• bengaliক্ষতিগ্রস্ত জাহাজ (kṣatigrasta jāhāja)
• bosniskaOštećen brod (Oštećen brod)
• katalanskaVaixell avariat
• cebuanoNaguba nga barko
• centralkurdiskaکەشتییەکی تێکچوو (ḵەsẖty̰y̰ەḵy̰ tێḵcẖww)
• korsikanskaNave avariata
• tjeckiskaPoškozená loď (Poškozená loď)
• walesiskaLlong wedi'i difrodi
• danskaBeskadiget skib
• tyskaBeschädigtes Schiff (Beschädigtes Schiff)
• dogriक्षतिग्रस्त जहाज (kṣatigrasta jahāja)
• divehiހަލާކުވެފައިވާ ބޯޓެކެވެ (halākuvefa‘ivā bōṭekeve)
• eweTɔdziʋu si gblẽ (Tɔdziʋu si gblẽ)
• grekiskaΚατεστραμμένο πλοίο (Katestramméno ploío)
• engelskaDamaged ship
• esperantoDifektita ŝipo (Difektita ŝipo)
• spanskabarco dañado (barco dañado)
• estniskaKahjustatud laev
• baskiskaHondatuta dagoen ontzia
• persiskaکشتی آسیب دیده (ḵsẖty̰ ậsy̰b dy̰dh)
• finskaVaurioitunut alus
• filippinskaSirang barko
• franskaNavire endommagé (Navire endommagé)
• västfrisiskaBeskeadige skip
• iriskaLong millte
• skotsk gaeliskaLong air a mhilleadh
• galiciskaBarco danado
• guaraníBarco oñembyaíva (Barco oñembyaíva)
• konkaniतारवाचें लुकसाण जालें (tāravācēṁ lukasāṇa jālēṁ)
• gujaratiક્ષતિગ્રસ્ત વહાણ (kṣatigrasta vahāṇa)
• hausaJirgin da ya lalace
• hawaiiskamoku pōʻino (moku pōʻino)
• hebreiskaספינה פגומה (spynh pgwmh)
• hindiक्षतिग्रस्त जहाज (kṣatigrasta jahāja)
• hmongspråkLub nkoj puas
• kroatiskaOštećen brod (Oštećen brod)
• haitiskaBato ki andomaje
• ungerskaSérült hajó (Sérült hajó)
• armeniskaՎնասված նավ (Vnasvac nav)
• indonesiskaKapal rusak
• igboỤgbọ mmiri mebiri emebi (Ụgbọ mmiri mebiri emebi)
• ilokoNadadael a barko
• isländskaSkemmt skip
• italienskaNave danneggiata
• japanska損傷した船 (sǔn shāngshita chuán)
• javanesiskaKapal rusak
• georgiskaდაზიანებული გემი (dazianebuli gemi)
• kazakiskaЗақымдалған кеме (Zakˌymdalġan keme)
• kambodjanskaកប៉ាល់ខូច
• kannadaಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಹಡಗು (hānigoḷagāda haḍagu)
• koreanska손상된 선박 (sonsangdoen seonbag)
• krioShip we dɔn pwɛl
• kurdiskaKeştî xera bûye (Keştî xera bûye)
• kirgiziskaБузулган кеме (Buzulgan keme)
• latinquassatas navis
• luxemburgiskaBeschiedegt Schëff (Beschiedegt Schëff)
• lugandaEmmeeri eyonoonese
• lingalaMasuwa oyo ebebi
• laotiskaເຮືອເສຍຫາຍ
• litauiskaSugadintas laivas
• lushaiLawng chhia
• lettiskaBojāts kuģis (Bojāts kuģis)
• maithiliक्षतिग्रस्त जहाज (kṣatigrasta jahāja)
• malagassiskaSambo simba
• maorikaipuke pakaru
• makedonskaОштетен брод (Ošteten brod)
• malayalamകേടായ കപ്പൽ (kēṭāya kappaൽ)
• mongoliskaГэмтсэн хөлөг онгоц (Gémtsén hөlөg ongoc)
• marathiखराब झालेले जहाज (kharāba jhālēlē jahāja)
• malajiskaKapal rosak
• maltesiskaVapur bil-ħsara
• burmesiskaသင်္ဘောပျက် (sainbhawpyet)
• nepalesiskaक्षतिग्रस्त जहाज (kṣatigrasta jahāja)
• nederländskaBeschadigd schip
• norskaSkadet skip
• nordsothoSekepe se se senyegilego
• nyanjaSitima yowonongeka
• oromoDoonii miidhame
• oriyaକ୍ଷତିଗ୍ରସ୍ତ ଜାହାଜ | (kṣatigrasta jāhāja |)
• punjabiਨੁਕਸਾਨਿਆ ਜਹਾਜ਼ (nukasāni'ā jahāza)
• polskaUszkodzony statek
• afghanskaویجاړه شوې کښتۍ (wy̰jạړh sẖwې ḵsˌtۍ)
• portugisiskanavio danificado
• quechuaWañusqa buque (Wañusqa buque)
• rumänskaNava avariată (Nava avariată)
• ryskaПоврежденный корабль (Povreždennyj korablʹ)
• kinjarwandaUbwato bwangiritse
• sanskritक्षतिग्रस्तं जहाजम् (kṣatigrastaṁ jahājam)
• sindhiخراب ٿيل ٻيڙي (kẖrạb ٿyl ٻyڙy)
• singalesiskaහානියට පත් නෞකාව (හානියට පත් නෞකාව)
• slovakiskaPoškodená loď (Poškodená loď)
• slovenskaPoškodovana ladja (Poškodovana ladja)
• samoanskaVaa ua faaleagaina
• shonaNgarava yaparara
• somaliskaMarkab waxyeelo soo gaartay
• albanskaAnija e dëmtuar (Anija e dëmtuar)
• serbiskaОштећен брод (Oštećen brod)
• sydsothoSekepe se senyehileng
• sundanesiskaKapal ruksak
• swahiliMeli iliyoharibika
• tamilசேதமடைந்த கப்பல் (cētamaṭainta kappal)
• teluguదెబ్బతిన్న ఓడ (debbatinna ōḍa)
• tadzjikiskaКиштии вайроншуда (Kištii vajronšuda)
• thailändskaเรือเสียหาย (reụ̄x s̄eīy h̄āy)
• tigrinjaዝተበላሸወት መርከብ (ዝtēbēlashēwētī mērīkēbī)
• turkmeniskaZeper ýeten gämi (Zeper ýeten gämi)
• filippinskaSirang barko
• turkiskahasarlı gemi
• tsongaXikepe lexi onhakeke
• tatariskaЗыян күргән кораб (Zyân kүrgən korab)
• uiguriskaبۇزۇلغان پاراخوت (bۇzۇlgẖạn pạrạkẖwt)
• ukrainskaПошкоджене судно (Poškodžene sudno)
• urduتباہ شدہ جہاز (tbạہ sẖdہ jہạz)
• uzbekiskaShikastlangan kema
• vietnamesiskatàu bị hư hỏng (tàu bị hư hỏng)
• xhosaInqanawa eyonakeleyo
• jiddischגעשעדיגטע שיף (gʻşʻdygtʻ şyp)
• yorubaỌkọ ti bajẹ (Ọkọ ti bajẹ)
• kinesiska损坏的船 (sǔn huài de chuán)
• zuluUmkhumbi owonakele

Fler ord