Bak
Uttal: [ba:k]B2avancerad
Synonymer till Bak
Vad betyder Bak?
Bak kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några av de vanligaste betydelserna:
Bakre del, bakdel eller "ända". Exempel: "Jag satte mig där bak på bilen."
Baktill. Exempel: "Loggan på tröjan sitter där bak."
Bakning, det vill säga tillagning av matvaror i ugnen. Exempel: "Jag ska börja med ett bak nu."
Omgång av bakat bröd. Exempel: "Vi har precis tagit ut ett nytt bak ur ugnen."
Ålderdomligt ord för "bakom". Exempel: "Jag stod och gömde mig bak i skogens bryn."
Notera att ordet kan böjas i pluralformen "bakar" och att det även kan avse ett slags formning som används vid tillverkning av keramiska produkter.
Bakre del, bakdel eller "ända". Exempel: "Jag satte mig där bak på bilen."
Baktill. Exempel: "Loggan på tröjan sitter där bak."
Bakning, det vill säga tillagning av matvaror i ugnen. Exempel: "Jag ska börja med ett bak nu."
Omgång av bakat bröd. Exempel: "Vi har precis tagit ut ett nytt bak ur ugnen."
Ålderdomligt ord för "bakom". Exempel: "Jag stod och gömde mig bak i skogens bryn."
Notera att ordet kan böjas i pluralformen "bakar" och att det även kan avse ett slags formning som används vid tillverkning av keramiska produkter.
Motsatsord (antonymer) till Bak
Besläktade ord till Bak
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
- Preposition (står framför ett substantiv och berättar något om en position)
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Bak
bak, rygg, fsv. baker m. = isl. bak n., ags. bæc n. (eng. bak); utan säkert uppvisade motsvarigheter i utomgerm. språk, av mycket omtvistad o. alltjämt okänd härledning; jfr backe. — Samma ord ingår i en del nedsättande beteckningar, såsom dröba(c)k (se drög) o. slöba(c)k, jfr fsv. aghnabaker, sädestjuv, isl. grábakr = ä. nsv. gråbak, fsv. lerbak ävensom åbäke samt i fråga om betyd. latrygg o. ynkrygg. Se förf. Spr. o. st. 16: 152. — Baklänges, fsv. baklængis: se länges.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Bak
Substantiv
| Böjningar av bak (kroppsdel) | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | bak | baken | bakar | bakarna |
| Genitiv | baks | bakens | bakars | bakarnas |
Substantiv
| Böjningar av bak (sysselsättning) | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | bak | baket | bak | baken |
| Genitiv | baks | bakets | baks | bakens |
Exempel på användning av Bak
- de satte sig längst bak i salen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- -19 TSI 150 DSG Style 7-sits v-hjul, p-sensorer fram & bak, drag,, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-14).
- -20 1,0TGI 90 Style v-hjul, mv/kupéuttag, p-sensorer fram & bak,, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-17).
- , Visual Package, PDC bak Pepperpaket, Visual Package, PDC bak Pepperpaket,, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-26).
Översättningar av Bak
- afrikaansAgter
- akanAkyire
- amhariskaየኋላ (yēxwala)
- arabiskaمؤخرة (mw̉kẖrẗ)
- assamesiskaপিছফালৰ (pichaphālara)
- aymaraCh'iña (Ch'iña)
- azerbajdzjanskaArxa
- belarusiskaТыл (Tyl)
- bulgariskaЗадна (Zadna)
- bhojpuriपिछला (pichalā)
- bambaraKɔfɛla
- bengaliরিয়ার (riẏāra)
- bosniskaPozadi
- katalanskaposterior
- cebuanoSa likod
- centralkurdiskaدواوە (dwạwە)
- korsikanskadaretu
- tjeckiskaZadní (Zadní)
- walesiskaCefn
- danskaBag
- tyskaRückseite (Rückseite)
- dogriपिछला (pichalā)
- divehiފުރަގަސްފަރާތް (furagasfarāt)
- eweNyi
- grekiskaΟπισθεν (Opisthen)
- engelskaRear
- esperantoMalantaŭo (Malantaŭo)
- spanskaTrasero
- estniskaTagumine
- baskiskaAtzekoa
- persiskaعقب (ʿqb)
- finskaTakaosa
- filippinskalikuran
- franskaArrière (Arrière)
- västfrisiskaRear
- iriskacúil (cúil)
- skotsk gaeliskaCùl (Cùl)
- galiciskaTraseira
- guaraníTeviro'o
- konkaniकिरकोळ (kirakōḷa)
- gujaratiપાછળ (pāchaḷa)
- hausaNa baya
- hawaiiskaMahope
- hebreiskaחלק אחורי (ẖlq ʼẖwry)
- hindiपिछला (pichalā)
- hmongspråkQab
- kroatiskaStražnji (Stražnji)
- haitiskaDèyè (Dèyè)
- ungerskaHátulsó (Hátulsó)
- armeniskaՀետևի (Hetevi)
- indonesiskaBelakang
- igboN'azụ (N'azụ)
- ilokoLikudan
- isländskaAftan
- italienskaParte posteriore
- japanska後方 (hòu fāng)
- javanesiskamburi
- georgiskaუკანა (ukʼana)
- kazakiskaАртқы (Artkˌy)
- kambodjanskaខាងក្រោយ
- kannadaಹಿಂದಿನ (hindina)
- koreanska뒤쪽 (dwijjog)
- krioMɛn
- kurdiskaŞûndeva (Şûndeva)
- kirgiziskaАрткы (Artky)
- latinTergo
- luxemburgiskaHënneschten (Hënneschten)
- lugandaOkulunda
- lingalaNsima
- laotiskaຫລັງ
- litauiskaGalinis
- lushaiHnung
- lettiskaAizmugure
- maithiliपछिला (pachilā)
- malagassiskaaoriana
- maoriWhakamuri
- makedonskaЗаден дел (Zaden del)
- malayalamപുറകിലുള്ള (puṟakiluḷḷa)
- mongoliskaАрын (Aryn)
- marathiमागील (māgīla)
- malajiskaBelakang
- maltesiskaWara
- burmesiskaနောက်တန်း (nouttaann)
- nepalesiskaपछाडि (pachāḍi)
- nederländskaAchterkant
- norskaBak
- nordsothoKgauswi
- nyanjaKumbuyo
- oromoDugda duuba
- oriyaପଛ (pacha)
- punjabiਪਿਛਲਾ (pichalā)
- polskaTył
- afghanskaشاته (sẖạth)
- portugisiskaTraseira
- quechuaQipa kaq
- rumänskaSpate
- ryskaЗадний (Zadnij)
- kinjarwandaInyuma
- sanskritपश्च (paśca)
- sindhiريڙهه (ryڙhh)
- singalesiskaපසුපස
- slovakiskaZadné (Zadné)
- slovenskaZadaj
- samoanskaTua
- shonaRear
- somaliskaDambe
- albanskaE pasme
- serbiskaЗадњи (Zadn̂i)
- sydsothoKa morao
- sundanesiskaTukangeun
- swahiliNyuma
- tamilபின்புறம் (piṉpuṟam)
- teluguవెనుక (venuka)
- tadzjikiskaҚафо (Kˌafo)
- thailändskaหลัง (h̄lạng)
- tigrinjaዝባን (ዝbanī)
- turkmeniskaYzky
- filippinskalikuran
- turkiskaArka
- tsongaEndzhaku
- tatariskaАрткы (Artky)
- uiguriskaRear
- ukrainskaЗадня (Zadnâ)
- urduپیچھے (py̰cẖھے)
- uzbekiskaOrqa
- vietnamesiskaỞ phía sau (Ở phía sau)
- xhosaNgasemva
- jiddischדערציען (dʻrẕyʻn)
- yorubaẸyìn (Ẹyìn)
- kinesiska后部 (hòu bù)
- zuluNgemuva
Vad rimmar på Bak?
Bak i sammansättningar
BakaBakarvBakbenBakbindaBakbordBakdantaBakdantareBakdanteriBakdelBakdörrBake-offBakefterBakelitBakelseBakelserBakerstBakerstaBakfickaBakflytBakfotBakframBakfullBakfyllaBakgataBakgrundBakgrundsfaktaBakgrundsfigurBakgrundsmusikBakgrundsstrålningBakgrundssångareBakgrundstonBakgrundsundersökningBakgrundsvokalistBakgårdBakhalBakhasBakhuvudBakhållBakifrånBakisBakjourBakkappaBakkroppBakkärlBakladdareBaklastBaklavaBakluckaBakluckeförsäljningBaklyktaBaklårBaklåsBaklängesBaklängesordBaklängesvoltBakläxaBakmaskinBakningBakochframBakomBakomliggandeBakpotatisBakpulverBakpåBakreBakredskapBakrusBakrusigBaksidaBaksidestextBaksjöBakskålBakslagBakslugBakslughetBaksmällaBakspadeBakspårBakstamBakstegBakstreckBaksträvanBaksträvareBaksträveriBakströmBakstyckeBakstävBakstötBaksäteBaktalBaktalaBaktalandeBaktalareBaktaleriBaktankeBaktericidBakterieBakteriedödandeBakteriefriBakteriefrihetBakteriegiftBakteriehärdBakteriekulturBakteriellBakterierBakteriofagBakteriologBakteriologiBakteriologiskBakteriosBaktillBaktungBaktändningBakugnBakutBakvattenBakverkBakviktBakvägBakvändBakvändhetBakväntBakåtBakåtblickandeBakåtgåendeBakåtsträvandeBakåtsträvareBakåtsträveriBakåtstötBakåtverkandeBakåtväxelBakändaBaköverPiptobakTobakTombak
Fler ord
Den här sidan har visats 387 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.