Bakstam

Vad betyder Bakstam?

Exempel på användning av Bakstam

• Bullitt-logotypen pry der rattcentrum och även bilens bakstam., Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-28).
• twungit 5 skepp at draga sig utur ras ordning / dä e» domde foll uti hans bakstam, Källa: Posttidningar (1704-10-04).
• har bakstam i rostfritt stål, lättviktslaminat i väggarna, ny golvkonstruktion, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-08).
• smen har kom det mycket bakstam at lampas)., Källa: Norrköpings tidningar (1792-08-04).
• tiialer, fiendtliga Fregatterne icke af Matroserne bllfwit kändt pä deras Bakstam, Källa: Norrköpings tidningar (1811-09-21).
• Bullitt-logotypen pryder rattcentrum och även bilens bakstam., Källa: Upsala nya tidning (2019-09-27).
• Vid stranden låg en båt förtöjd, och blic kade man från dess bakstam ned i vattnet, Källa: Smålandsposten (1899-12-21).
• exteriören på sina vagnar och har försett dem med större fönster samt en helt ny bakstam, Källa: Barometern (2013-09-21).
• bräder eller af emellan spjälor flätad halm, bör detta fästas wid lafwens bakstam, Källa: Norrbottens kuriren (1879-03-21).
• Kongskilde 3 m ny Gödsel/Gödningsspridare: Möre 218 boggie stående valsar hydr. bakstam, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-04).
• med tvär bakstam (en vanlig s. k. pråmbåt) bortkom under stormen den 16 i denna, Källa: Östersundsposten (1882-07-03).
• -tiden sågs från Tivolitorget i Halm stad en tom båt med cn man hängande i bakstam, Källa: Norrköpings tidningar (1888-11-22).
• af dem, som hoppat i wattnet, pä nägot besynnerligt sätt fick tag i bä tcns bakstam, Källa: Smålandsposten (1872-07-13).
• synlige; men dä ekan senare pä aftonen samma dag driswit i land och dä saknat bakstam, Källa: Barometern (1858-11-17).
• Rörets nedre ända är öppen och wänd mot steppets bakstam, men den öfre ändan, Källa: Norrbottens kuriren (1883-11-06).

Översättningar av Bakstam

• afrikaansAgterste romp
• akanAkyi dua no
• amhariskaየኋላ ግንድ (yēxwala ግnīdī)
• arabiskaالجذع الخلفي (ạljdẖʿ ạlkẖlfy)
• assamesiskaপিছফালৰ ট্ৰাংক (pichaphālara ṭraāṅka)
• aymaraQhipa tronco
• azerbajdzjanskaArxa baqaj
• belarusiskaЗадняе тулава (Zadnâe tulava)
• bulgariskaЗаден багажник (Zaden bagažnik)
• bhojpuriपीछे के ट्रंक के बा (pīchē kē ṭraṅka kē bā)
• bambaraKɔfɛ jiribolo
• bengaliপিছনে ট্রাঙ্ক (pichanē ṭrāṅka)
• bosniskaZadnji prtljažnik (Zadnji prtljažnik)
• katalanskaTronc posterior
• cebuanoBalik nga punoan
• centralkurdiskaچەقی پشتەوە (cẖەqy̰ psẖtەwە)
• korsikanskaTroncu daretu
• tjeckiskaZadní kufr (Zadní kufr)
• walesiskaCefn boncyff
• danskaBagstammen
• tyskaKofferraum zurück (Kofferraum zurück)
• dogriबैक ट्रंक (baika ṭraṅka)
• divehiފަހަތު ފަތްގަނޑެވެ (fahatu fatganḍeve)
• eweMegbe ƒe akɔta
• grekiskaΠίσω κορμός (Písō kormós)
• engelskaBack trunk
• esperantoMalantaŭa trunko (Malantaŭa trunko)
• spanskaTronco trasero
• estniskaTagumine pagasiruum
• baskiskaAtzeko enborra
• persiskaصندوق عقب (ṣndwq ʿqb)
• finskaTakarunko
• filippinskaBaul sa likod
• franskaCoffre arrière (Coffre arrière)
• västfrisiskaBack romp
• iriskaAr ais trunk
• skotsk gaeliskaCùl cùl (Cùl cùl)
• galiciskaBaúl traseiro (Baúl traseiro)
• guaraníTronco trasero rehegua
• konkaniफाटीचो कांड (phāṭīcō kāṇḍa)
• gujaratiબેક ટ્રંક (bēka ṭraṅka)
• hausaGangar baya
• hawaiiskaPuʻu hope
• hebreiskaתא המטען האחורי (ţʼ hmtʻn hʼẖwry)
• hindiपिछला ट्रंक (pichalā ṭraṅka)
• hmongspråkRov qab lub cev
• kroatiskaStražnji prtljažnik (Stražnji prtljažnik)
• haitiskaKòf dèyè (Kòf dèyè)
• ungerskaHátsó csomagtartó (Hátsó csomagtartó)
• armeniskaՀետևի բեռնախցիկ (Hetevi beṙnaxcʻik)
• indonesiskabagasi belakang
• igboogwe azụ (ogwe azụ)
• ilokoLikud a baul
• isländskaBakkútur (Bakkútur)
• italienskaTronco posteriore
• japanskaバックトランク (bakkutoranku)
• javanesiskaBatang mburi
• georgiskaუკანა საყრდენი (ukʼana saqʼrdeni)
• kazakiskaАртқы арқалық (Artkˌy arkˌalykˌ)
• kambodjanskaដើមខាងក្រោយ
• kannadaಹಿಂಭಾಗದ ಕಾಂಡ (himbhāgada kāṇḍa)
• koreanska뒤 트렁크 (dwi teuleongkeu)
• krioBak trunk na di bak
• kurdiskaTûyê piştê (Tûyê piştê)
• kirgiziskaАрткы багаж (Artky bagaž)
• latinRetro trunci
• luxemburgiskaRéckstamm (Réckstamm)
• lugandaOmugongo ogw’emabega
• lingalaTronc ya sima
• laotiskaລຳຕົ້ນ
• litauiskaUžpakalinė bagažinė (Užpakalinė bagažinė)
• lushaiBack trunk a ni
• lettiskaMuguras bagāžnieks (Muguras bagāžnieks)
• maithiliपीठ के ट्रंक (pīṭha kē ṭraṅka)
• malagassiskaVata lamosina
• maoriKatua tuara
• makedonskaЗаден багажникот (Zaden bagažnikot)
• malayalamപുറകിലെ തുമ്പിക്കൈ (puṟakile tumpikkai)
• mongoliskaАрын тээш (Aryn tééš)
• marathiमागे ट्रंक (māgē ṭraṅka)
• malajiskaBatang belakang
• maltesiskaTrunk tad-dahar
• burmesiskaနောက်ကျောစည် (noutkyawwhcai)
• nepalesiskaपछाडिको ट्रंक (pachāḍikō ṭraṅka)
• nederländskaachter kofferbak
• norskaBakstamme
• nordsothoKutu ya ka morago
• nyanjaThumba lakumbuyo
• oromoJirma duubaa
• oriyaପଛ ଟ୍ରଙ୍କ୍ | (pacha ṭraṅk |)
• punjabiਪਿਛਲਾ ਤਣਾ (pichalā taṇā)
• polskaTylny bagażnik (Tylny bagażnik)
• afghanskaشاته ټرک (sẖạth ټrḵ)
• portugisiskaTronco traseiro
• quechuaQhipa tronco
• rumänskaPortbagajul din spate
• ryskaЗадний багажник (Zadnij bagažnik)
• kinjarwandaIgice cyinyuma
• sanskritपृष्ठकन्दः (pr̥ṣṭhakandaḥ)
• sindhiپٺيءَ جو ٽڪر (pٺyʾa jw ٽڪr)
• singalesiskaපිටුපස කඳ
• slovakiskaZadný kufor (Zadný kufor)
• slovenskaZadnji prtljažnik (Zadnji prtljažnik)
• samoanskaOgalaau tua
• shonaBack hunde
• somaliskaJirridda dambe
• albanskaTrungu i pasmë (Trungu i pasmë)
• serbiskaЗадњи пртљажник (Zadn̂i prtl̂ažnik)
• sydsothoKutu e ka morao
• sundanesiskaBatang tukang
• swahiliShina la nyuma
• tamilபின் தண்டு (piṉ taṇṭu)
• teluguవెనుక ట్రంక్ (venuka ṭraṅk)
• tadzjikiskaТанаи қафо (Tanai kˌafo)
• thailändskaท้ายรถ (tĥāy rt̄h)
• tigrinjaድሕሪት ጅርባ (dīhhīritī jīrība)
• turkmeniskaYzky magistral
• filippinskaBaul sa likod
• turkiskaArka bagaj
• tsongaXikundzu xa le ndzhaku
• tatariskaАрткы магистраль (Artky magistralʹ)
• uiguriskaئارقا غول (ỷạrqạ gẖwl)
• ukrainskaЗадній тулуб (Zadníj tulub)
• urduپیچھے ٹرنک (py̰cẖھے ٹrnḵ)
• uzbekiskaOrqa bagaj
• vietnamesiskaThân sau (Thân sau)
• xhosaUmqolo umboko
• jiddischצוריק שטאַם (ẕwryq ştʼam)
• yorubaPada ẹhin mọto (Pada ẹhin mọto)
• kinesiska后备箱 (hòu bèi xiāng)
• zuluIsiqu sangemuva

Fler ord