Baksteg

Vad betyder Baksteg?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Baksteg

Exempel på användning av Baksteg

• lugna steg utan vådliga språng zigzagrörelser eller afbrott genom tillfälliga baksteg, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-26).
• Jag knuf fade upp den gistna dörren och tog instinktivt baksteg., Källa: Vimmerby tidning (2015-07-23).
• Han var stupfull och ... ja, un der vårt bråk tog han plötsligt ett baksteg,, Källa: Vimmerby tidning (2015-07-14).
• ena benet för att börja sina kaprioler men råkade i det samma att taga ett baksteg, Källa: Aftonbladet (1833-06-07).
• dörren öppnats af kam mari ungh' un, tog denna ett baksteg, förskräckt som hon, Källa: Upsala nya tidning (1906-01-23).
• Han tog ett förskräckt baksteg. Herre Gud, vad hade han ställt till med?, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-22).
• . — Hwilka baksteg landet nu täger, ian ännu ingen beräkna., Källa: Norrbottens kuriren (1866-03-22).
• De som åsågo detta lika ovanliga som oförutsedda uppträde, togo baksteg af häpnad, Källa: Dagens nyheter (1865-06-27).
• Vid skenet af en lykta var seblef Fredrik en tjenstqvinna som förbluffad tog baksteg, Källa: Dagens nyheter (1865-11-24).
• Han tog baksteg och utbrast orolig: Bel mont!, Källa: Dagens nyheter (1865-12-27).
• Den som gick först tog plötsligt baksteg, upp gaf ett rop af häpnad och fasa, Källa: Dagens nyheter (1866-01-13).
• Lindgren, iuinglig domare, jag har så sannt jag här står (tar ett par baksteg, Källa: Dagens nyheter (1867-02-23).
• Öfversten spratt till och tog baksteg, lika som hade han blifvit stungen af, Källa: Dagens nyheter (1871-04-27).
• honom ondt och att det visst icke var hans skuld att han gjort detta skenbara baksteg, Källa: Norrköpings tidningar (1873-04-21).
• vara till räcklig att afslå detsamma, men som hufvudsak står, att det är ett baksteg, Källa: Kristianstadsbladet (1894-03-02).
• Ar betaren Leonard Bergvall, sorn deltog l lerinmatningen, tog ett baksteg och, Källa: Upsala nya tidning (1904-08-24).
• Med nedböjt hufvud tog bocken nå gra baksteg och tog därpå ansats., Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-15).
• emot hvar andra på densamma och korsa sina värjor, men icke taga ett enda baksteg, Källa: Dagens nyheter (1866-02-06).
• der han »tår och himlen vete om han icke står med ena foten på vippen till baksteg, Källa: Aftonbladet (1840-05-04).
• Klerbbs tog ett baksteg vid denna fråga af Gabriel, hvilken, då han icke fick, Källa: Dagens nyheter (1871-03-01).

Översättningar av Baksteg

• afrikaansTerugstap
• akanAkyi anammɔn
• amhariskaየኋላ እርምጃ (yēxwala ʿīrīምja)
• arabiskaBackstep
• assamesiskaবেকষ্টেপ (bēkaṣṭēpa)
• aymaraQhipa tuqiru saraña (Qhipa tuqiru saraña)
• azerbajdzjanskaArxa addım
• belarusiskaЗадні крок (Zadní krok)
• bulgariskaЗадна стъпка (Zadna stʺpka)
• bhojpuriबैकस्टेप के बा (baikasṭēpa kē bā)
• bambaraKɔfɛ-senfɛ
• bengaliপশ্চাদপদ (paścādapada)
• bosniskaBackstep
• katalanskaPas enrere
• cebuanoBackstep
• centralkurdiskaهەنگاوی پشتەوە (hەngạwy̰ psẖtەwە)
• korsikanskaBackstep
• tjeckiskaKrok zpět (Krok zpět)
• walesiskaCam cefn
• danskaTilbageskridt
• tyskaRückschritt (Rückschritt)
• dogriबैकस्टेप (baikasṭēpa)
• divehiބެކްސްޓެޕް (beksṭep)
• eweAfɔɖeɖe le megbe
• grekiskaΠίσω βήμα (Písō bḗma)
• engelskaBackstep
• esperantoMalantaŭen (Malantaŭen)
• spanskaPaso atrás (Paso atrás)
• estniskaTagasikäik (Tagasikäik)
• baskiskaAtzera pausoa
• persiskaبک استپ (bḵ ạstp)
• finskaTaka-askel
• filippinskaBackstep
• franskaPas en arrière (Pas en arrière)
• västfrisiskaBackstep
• iriskaCúlchéim (Cúlchéim)
• skotsk gaeliskaCùl-raon (Cùl-raon)
• galiciskaPaso atrás (Paso atrás)
• guaraníTapykue gotyo
• konkaniफाटीं सरप (phāṭīṁ sarapa)
• gujaratiબેકસ્ટેપ (bēkasṭēpa)
• hausaKomawa
• hawaiiskaKaʻi hope
• hebreiskaצעד אחורה (ẕʻd ʼẖwrh)
• hindiवापस कदम (vāpasa kadama)
• hmongspråkRov qab
• kroatiskaKorak unatrag
• haitiskaBackstep
• ungerskaVisszalépés (Visszalépés)
• armeniskaՀետքայլ (Hetkʻayl)
• indonesiskaLangkah mundur
• igboNkwụghachi azụ (Nkwụghachi azụ)
• ilokoBackstep ti addang
• isländskaTil baka
• italienskaPasso indietro
• japanskaバックステップ (bakkusuteppu)
• javanesiskaBackstep
• georgiskaზურგი (zurgi)
• kazakiskaАртқы қадам (Artkˌy kˌadam)
• kambodjanskaថយក្រោយ
• kannadaಬ್ಯಾಕ್‌ಸ್ಟೆಪ್ (byāk‌sṭep)
• koreanska뒷걸음 (dwisgeol-eum)
• krioBakstep fɔ go bak
• kurdiskaBackstep
• kirgiziskaАртка кадам (Artka kadam)
• latinBackstep
• luxemburgiskaBackstep
• lugandaOkudda emabega
• lingalaLitambe ya nsima
• laotiskaຖອຍຫຼັງ
• litauiskaBackstep
• lushaiBackstep a ni
• lettiskaBackstep
• maithiliबैकस्टेप (baikasṭēpa)
• malagassiskaBackstep
• maoriWhakamuri
• makedonskaBackstep
• malayalamബാക്ക്സ്റ്റെപ്പ് (bākksṟṟepp)
• mongoliskaАр талд (Ar tald)
• marathiबॅकस्टेप (bĕkasṭēpa)
• malajiskaLangkah belakang
• maltesiskaBackstep
• burmesiskaနောက်ဆုတ် (noutsote)
• nepalesiskaब्याकस्टेप (byākasṭēpa)
• nederländskastap achteruit
• norskaTilbaketrinn
• nordsothoGo boela morago
• nyanjaBackstep
• oromoDuubatti deebi'uu
• oriyaବ୍ୟାକଷ୍ଟେପ୍ | (bẏākaṣṭēp |)
• punjabiਬੈਕਸਟੈਪ (baikasaṭaipa)
• polskaWstecz
• afghanskaشاته قدم (sẖạth qdm)
• portugisiskaRetrocesso
• quechuaQhipaman puriy
• rumänskaPas inapoi
• ryskaШаг назад (Šag nazad)
• kinjarwandaInyuma
• sanskritपृष्ठभाग (pr̥ṣṭhabhāga)
• sindhiپٺاڻ (pٺạڻ)
• singalesiskaපසුපෙළ
• slovakiskaBackstep
• slovenskaBackstep
• samoanskaLaasaga i tua
• shonaBackstep
• somaliskaTalaabada danbe
• albanskaBackstep
• serbiskaКорак назад (Korak nazad)
• sydsothoMorao-rao
• sundanesiskaLengkah mundur
• swahiliBackstep
• tamilபின் படி (piṉ paṭi)
• teluguబ్యాక్‌స్టెప్ (byāk‌sṭep)
• tadzjikiskaБозгашт (Bozgašt)
• thailändskaเบื้องหลัง (beụ̄̂xng h̄lạng)
• tigrinjaንድሕሪት ምምላስ (nīdīhhīritī ምምlasī)
• turkmeniskaYzky ädim (Yzky ädim)
• filippinskaBackstep
• turkiskaGeri adım
• tsongaKu tlhelela endzhaku
• tatariskaАрткы адым (Artky adym)
• uiguriskaBackstep
• ukrainskaBackstep
• urduبیک سٹیپ (by̰ḵ sٹy̰p)
• uzbekiskaOrqa qadam
• vietnamesiskaQuay trở lại (Quay trở lại)
• xhosaUkunyathela ngasemva
• jiddischבאַקסטעפּ (bʼaqstʻṗ)
• yorubaIgbesẹ ẹhin (Igbesẹ ẹhin)
• kinesiska退回一步 (tuì huí yī bù)
• zuluI-backstep

Fler ord